Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| warm wazzer, sam man ainz berait in der apoteken, haizt cassia_fistula. iedoch gehœrt daz den ärzten, wan ain mensch möht sich | |
| in der hant oder in dem puosem. //VON DER CASSENR#.ÖRN. /Cassia_fistula mag ain cassenrœrn haizen. daz ist ain paum, der wechset | |
| colera. so ez svarce crichen. vnde nim einen tranc uon cassia_fistula. vnde uon uiolin. So der houbit we si uon der svarcen | |
| vnde uon svarzen crichen. uon uioln. uon durren winbern. uon cassia_fistula. Merke sver sich ist uon ualle. ader uon drucken. deme | |
| der rotin colera. so nim ein getranc uon wermute uon cassia_fistula. vnde uon manna. vnde si in der uinster. unde laze | |
| vnde pappil. vnde curbiz saf allir geliche. vnde nim wazzer da cassia_fistula inne gesotin si. vnde mische daz alliz under ein ander. | |
| mac ouch wol ezzin weche eiere. vnde vurbe sich mit cassia_fistula. $t Gip im eine lactuaria di mache also. Nim gummi_arabicum. | |
| Sint aber si heiz so sal man si tempirn mit cassia_fistula. vnde sal si uz vurben mit iera_pigra. di zvei teil | |
| $t daz sin nidere vurbe herte si. so gip im cassia_fistulam. $t vnde mache im ein ringez clister. So man spie | |
| getwanc si. Jst iz uon eime geswer. so gip im cassia_fistulam. vnde mannam. vnde iera_pigram di gemachit si mit gewaschener alene. | |
| vnde mit spodio vnde mit rosen. Dar nach gip im cassia_fistulam vnde mannam. vnde uioln honic. Habe der siche groze hitze. so | |
| Deme selben wazzir suchtegen gip sogetane exenie di in kule. als cassia_fistula. vurbe im di vuchte mit nezzil windech saffe. oder mit ertrouch saffe. Si | |
| sal man gesotin nachtschatin saf vnde uenchil saf gesotin vnde gesigen mit cassia_fistula vnde mit mandel ole. Habe daz getwanc. so mache im ein | |
| uaste gen. daz is spica. ladanus. aromaticus. $t eppesame. petirsilge same. cassio_fistula. balsemen rinde. $t vnde di urucht di da wechsit uf deme | |
| di heiz sin. vnde ediln smac haben. als spica. vnde cassia_fistula. cynamomum. cardamomum. vnde gip im di grozin ciriacam. vnde dyalaccam. | |
| di da heizit basilica. gip im nachtschaten saf. vnde uenchil saf mit cassiofistulam. Du salt in been mit warmen wazzere da inne gesotin | |
| getranc uon oxifenitia. uon swarzen chriechen. vnde uon iuiubis. uon cassiafistula. uon manna. vnde uon fioln. Ist aber daz dich sin | |
| wich mit kurbiz saf. vnde mit manna. (@fol._56_b.@) mit fioln. mit kassiafistula. vnde mit sirop uon fioln. Helfe daz nicht. so mache | |
| buch herte. so mache im in weich mit oxifenitia. mit cassiafistula. mit manna. mit fioln.. Gip im daz dunne aber gesoten | |
| ercenie nemen uon oxifenitia. vnde uon sandel holze. uon manna. uon cassiafistula. uon swarzen chriechen. uon iuiubis. vnde sal eyertoter druber legen | |
| zu der ader an der mediane oder vurbe dich mit cassia_fistula. vnde mit dem saffe fumi_terre daz ist ertrouch. Du salt | |
| einer electuarie. oder in einer spise oder mit einem trinken. //Cassia_fistula ist getempert zwischen kalt vnde heiz. vnde ist ein teil | |
| daz si di $p me hitze machen vnde di vuchte. Cassia_fistula ist eines boumes frucht. vnde ist sin groze gut zu | |
| uon dem trucken miste der in in ist. Man gibet cassia_fistulam in andern ercenien. oder gesoten $t in wazzer kalden oder | |
| vier korn. So du daz allez uz gewigest. so nim cassia_fistulam. vnde tamarindos. et zetribe di mit warmem wazzer. vnde daz | |
| sin. zwei phunt. uioln ein halbe unze. tamarindorum uir unze. cassia_fistule zwo unze. margram der suwern. vnde der suezen icweder acht | |
| So du daz allez hast gewegen. so nim tamarindos vnde cassiafistulam. vnde di swarzen chriechen. vnde zetrib di in rosen wazzer. oder | |
| da beliben $t ist in dem tuche do du di cassiafistulam vnde tamarindos. vnde di swarzen chriechen hast gesoten. $t So | |
| nim swarzer chriechen hundert. uioln ein unze. zuckers zwei phunt. cassia_fistule ein unze. tamarindorum ein unze. sandelholzes des wizen vnde des | |
| henden. vnde trip si durch ein sip. Dar nach nim cassiafistulam. vnde tamarindos. vnde zutrip di in einem warmem wazzer. vnde | |
| so tu di chriechen dar zu. aller iungest dar zu cassiafistulam. vnde tamarindos $t di da bliben sint in dem tuche. | |
| swarzes pfeffers. camandre. situarbe. agarici. mastic. epithimi. igliches anderhalbe dragme. cassiafistule. balsam holtz. opopanati. git. igliches drittelhalb scrupulum. mirren vunfzehen korn. von |