Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
karc Adj. (48 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
wol zehen marc.’/ ‘koufet ir in denne, so sît ir karc.’/ ‘swie lützel dû dar umbe muotes,/ dû solt mînes herren | |
gîstû mirz?’/ ‘herre, umbe drithalp marc.’/ ‘friunt, dû bist niht karc,/ du erkennest sîn niht rehte.’/ ‘daz entuon ich sîn geslehte,/ | |
daz er chindin das hête gigeben/ daz er wîsin unte chargen $s fore hête firborgen:/ want der dich einvaltechlîchen meinit $s | |
ander sîn chunne $s mit lutzeler wunne,/ want der dîn charch sin $s ist gilîch der nâteren,/ diu vile stille slîchit | |
was vinster unt starck./ si sprachen: ‘Jesus wart nie so charck/ daz er in hie m#;euge gewinnen/ mit allen seinen sinnen./ | |
geschiht:/ er nimt dir leip und gût./ Pilatus was vil charch und frût/ und gedaht wie er mit listen/ die red | |
ir muote/ waz sî dar umbe tæte:/ und durch ir karge ræte/ sô sweic sî darzuo/ und kam ze hove vor | |
koufe envunden,/ des sî sich underwunden./ sî wâren zwêne mære/ karge wehselære/ und entlihen ûz ir varende guot/ ûf einen seltsænen | |
Valêrîân/ zesamene komen sîne man,/ er beriet sich mit den kargen,/ duo rieten im die argen,/ er hieze die gesinden/ sanct | |
er dô entworhte,/ sô er von rehte solte./ ain vohe charge/ lac dâ bî in ainer vurhe./ alse der man her | |
die ruowe bî der arebeit, bî trûren hôhen muot./ die kargen glîche ich milten sam die nehte zuo den tagen./ ich | |
zehant,/ sô lît der lewe tôt./ wolt got, het rîcher karger man/ des lewen art hin gen dem selben tiere./ solt | |
schiere./ des pulvers sâte ich ûf die wasen/ swâ rîche karge giengen in den landen,/ die gen den êren schînent hasen/ | |
vil tumber, des lîp sî gehaz/ den merekæren durch ir kargez spehen./ ir merken, ir hüeten, daz trœstet noch baz/ danne | |
wil in doch tragen alterseine;/ ich tuon dir sam der karge tuot, der in hor unde in erden/ birget sîne rîchen | |
betrüebet ir genühte:/ jô wîs ich von êren frühte $s kargen man/ zuo der schanden sühte,/ sît ich mîner zühte $s | |
daz vernetzet wîn;/ tugende widergrîn/ worden ist nu manec herre karc./ /Schanden gran/ unde ir zan/ missezierent rîchen man,/ dem ich | |
der vorhte mîdet unde scham!/ /Ich weiz wol daz des kargen muot/ ouch êren gert besunder,/ und ist sô zæhe doch | |
zornes vol,/ sô man sîn laster im ûf hebt./ /Der karge rîche vert von hûs/ in purpur unde in bisse;/ des | |
trüge für wâren schîn./ ir gelîche mac wol sîn/ der karge tugende blôze;/ der wænet daz ich im genôze/ lop schœn | |
verkêre/ daz er lebe niht als die bœsen alle./ der kargen manecvaltekeit |
|
und daz guote bezzer bî dem argen;/ dâvon ûz dem kargen/ tugentrîcher man/ kan vîl schînes bringen,/ als ûz kiselingen/ schône | |
schînes bringen,/ als ûz kiselingen/ schône glîzent edele margarîten./ /Einen kargen wîlent des bevilte,/ daz ein man sich milte/ êren underwant;/ | |
der bœse nîden/ wil iemer tugentrîchen man./ bernder miltekeite blüete kargen herren gar bevilt;/ tugende spürt er sam daz wilt/ ein | |
in eren stift, / so sachet sich unadel in der kargen trift: / sus stet es in der künige buch geschriben./ | |
slüß den argen uf dins herzen falden./ man sit den kargen spalden/ sin kerge oft von eren fart./ Mich wundert, wie | |
in lieb und leit,/ Sie sint niht milde noch zu kark,/ Irn mut der zorn tut selten ark./ Die selb natur | |
ze tůn #;eubel oder gůt. do waz der tiufel so charch, daz er den menschen verleit und macht in taup und | |
mere./ Vor ymelote den liph generen./ Do troste sie der karge man./ Her hetiz durch eine list getan./ Dietherich heiz sine | |
sîn doch nieman hât genozzen./ ir arme, die sint also karg,/ daz sich noch nieman drin verbarg./ //Ir mündel $s ist | |
wîse sich/ Und wese milte des er kan;/ Got dem kargen niht engan/ Schatzes den er hât begraben./ Der rîche sol | |
Daz dir daz rint ergeben ist.#.’/ #.,Ez irret ein vil karger list,/ Ir ist niht ernest darzuo;/ Swaz ich anderswâ nu | |
dauon daz er uon der erde bechom unde uon ſo chargeme trugenære wart betrogen. Do div uintſcaft lange geſt#;vont, do r#;vohte | |
bizeichenunge an der heiligen ſcrift: er iſt eiterhaft unde iſt charch; ſo man in ſlahen wil, ſo birget er ſin h#;vobet. | |
stat/ unde ^+mans ein drinne lat./ nu ist maniger so charch./ der gedenchet: #.,wa sint die zweinzec marc,/ die uns vrou | |
was groz, lanc^. und wit./ do chom dar ein vil charger diep;/ dem was der groze market liep./ der stal unz | |
der het fur die diebe/ vier hovewarte liebe./ des namen charge diebe war;/ die brahten spise mit in dar./ do si | |
daz dir daz rint gigeben ist.#.’/ #.,ez irret ein vil charger list,#.’/ sprach der tievel aber do./ #.,si wære ein iar | |
daz diu helle hat/ deheinen tivel arger;/ si ist michel charger,/ danne lucifer selbe si./ du wære îe ledic und fri/ | |
mer/ und ein mûre alsô starc,/ daʒ nieman wære alsô karc,/ der imer des gedæhte,/ daʒ er iht drüber bræhte,/ wan | |
lobelîcher mære,/ daʒ er der tiurste ritter wære,/ ân alle karge liste,/ den er iendert lebendic wiste./ //Des wunderte balde/ beidiu | |
aber sîn burc sô starc,/ daʒ nieman lebender ist sô karc,/ den si umb ein hâr entsitzen./ ich enkan nâch mînen | |
in den rîchen./ mit dem suln wir beswîchen/ Falerînen den kargen/ mit allen sînen wargen./ ist daʒ uns got heiles gan,/ | |
und ir lîp ze wâge sazten,/ oder si gelazten/ den kargen gougelære/ an etslîchem mære./ //Man saget uns, dô Tristant/ die | |
swes si hæten gegert,/ daʒ was in alleʒ widervarn./ des kargen gougelæres barn,/ die brâhten si ze hûse/ dem künige Artûse,/ | |
er sich:/ wan swem daʒ erteilet ist,/ der ist âne kargen list/ der beste ritter, der nu lebet./ swie harte ir | |
div rache $t ſine geſtilte den gotes zorn. des wiſagen charger rat unde gebe $t des chuneges di waren gare uirlorn. | |
strîten/ gelinget im ze allen zîten./ kein diep ist sô karc/ noch kein roubær sô starc/ daz im sîn list tüge/ |