Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
kalt Adj. (662 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| di ougen gestrichen unde vertribet allerhand vlechten. // Fyoln sint calt unde fuchte an dem erstem grade. Di viol ist drierhande: | |
| swerde. // Cicuta heiset zu dute wutscherlinc. Der ist von kalder nature unde ist als engestlich genutzet also vergift. Man machet | |
| wenne si růmet im den bestopften wec. // Coriander ist kalt unde ein teil trokener nature. [17r] Durch das sagt Galienus, | |
| grosse suche. // Papaver heiset zu dute m#;ean. Der ist kalt unde trockener nature. Der man ist drierhande: ein mit [17v] | |
| Acidula heizet surampf zu dute. Der ist [22r] trocken unde kalt in dem dritten grade. Surampf gessen vertribet di swlst. Si | |
| dute burgele. Di ist fuchte in dem dritten grade unde kalt in dem andern. Burgele gessen als ein wermuz oder ro | |
| gessen vertribet den hůsten. // Atriplex heiset melde. Di ist kalt in dem ersten grade unde fůcht in dem andern. Di | |
| si, von welcher art daz lant si, weder heiz oder kalt si oder under beiden. Den alden unde den kinden minner, | |
| den veizten mer, den cranken unde den magern minner; in kalden landen me, in den warmen minner; den erbeitendin me, den | |
| warmen minner; den erbeitendin me, den můssengin minner; in der kalden zit me, in der warmen minner. Alsus sol man merken | |
| im senfter. // Seniceon heiset zu dute rotescal. Der ist kalder nature. Di wurzele intouc zu keinerhande arztie. Di blumen unde | |
| růre sampfte. // Maurela heizet druswurtz. Di ist von vil kaldir nature. Ir saf in di oren gegossen vertribet den orswern. | |
| in der artztige. // Caniculata heizet bilse. Di ist vil kalder nature. Di bilse ist drierhande: di erste unde di beste | |
| Galienus sagt: di zwibolle ist gůt flegmaticis, di sint von kalder unde fůchter nature. Constantinus unde Asclapius, zwne meister, iehent beide: | |
| gut uf geleit, swen man sich burnit. Di bappile ist kalt in dem ersten grade unde vucht in dem andern. // | |
| di nase getan, hilfet. // Solis_sponsa heizet ringele. Di ist calt unde trocken in dem ersten grade. Ringele genutzet sterkit den | |
| heizet wide. Di ist trocken in dem ersten grade unde kalt in dem andern. Saliunca vertribet dez houbtez ungemach unde daz | |
| Aniz pfleclichen genutzet gibet hitze. // Galanga heizet galgan. Swer kalder unde vůchter nature ist, der heizet flecmaticus: den ist der | |
| mit twet. // Intibus heizet stůr. Der ist trocken unde kalder nature. Darumme ist her dem magen gut, da der vlisset, | |
| senfte zu essene. Man do#;euwet si doch swerlichen durch ir kalde nature; durch daz essen si sumeliche mit ezsige. Si sint | |
| mit polei unde mit zwibollen gessin; da mit wirt ir calde nature getempirt. Swer den pfedemin schelt unde ane kern isset, | |
| unde clar. // Cucumer heizet zu důte cůmir. Der ist calder nature unde losset den buch. Durch daz ist her dem | |
| Wand du has alein der wisheit pris,/ Alzehant smilzt mins kalden herzen is,/ Als du mich eines g#;eutlich ane s#;eis./ ////Schöne | |
| du wers durstich inde hüngerich;/ de sumer heiʒ, de winter kalt/ si #;euvden an dir ir gewalt./ ich wen, du würdes | |
| beste ind d#;ei meiste, –/ wers du darinne düster ind kalt?/ was in dir gevallen des v#;iurs gewalt?/ wanaf quamen d#;ei | |
| in si zwei godes geist hat bracht?/ //W#;ei möchts du kalt in disem v#;iure sin,/ dat so ser wart in andern | |
| k#;eune, ein krank herze stark, ein blint herze sehende, ein kalte sele brinnende. Es zúhet har nider den grossen got in | |
| wart dú jungfr#;vowe betr#;eubet und das kint wart hungerig und kalt. Do můste dú můter iren sun stillen, das was sines | |
| hitze uf ze himmele, wan es dunket si all es kalt und ungesalzen, das zergenglich ist.» So spriche ich uz dem | |
| vinster und min sin also stumpf unde min herze also kalt, das ich ellendeklich můs weinen und jemerlich klagen und vrúntlich | |
| also vil, das ein klein vunke har vlúget an die kalten sele und enpfenget si also vile, das des m#;eonschen herze | |
| wan swenne der mantel ist alt, so ist er #;voch kalt. So m#;eus ich miner brut, der heligen cristanheit, einen núwen | |
| wan es ist unnútze an schinenden werken und ist leidor kalt von gnaden. Es ist #;voch unmehtig, das es der jugent | |
| des erbeiten mac,/ sît ich vröude niht enpflac,/ sît der kalte rîfe lac./ /Míchn h%/azzet nieman,/ ob ich bin gemeit./ weiz | |
| ynniclichem leid,/ gedanck, geh#;eord, die beid/ gertten mich verlan,/ ein kaltes waffen gan/ ducht mich durch myn versertes hercz,/ des grym, | |
| pflag/ und die feld berobet sint/ und das lob der kalte wind/ zerf#;euret und zerstr#;eowet/ und man och nit me h#;eoret/ | |
| drussene. Unde diu erde ist von ir nature durre unde kalt. also der naturen sint och ein teil liute. den sprechint | |
| anders alles hie waʒʒir sin. unde ist och daʒ waʒʒir kalt unde fiuhte. der naturen sint och die liute, den die | |
| mane unde mercurius sint etwenne guot, etwenne ubil. Saturnus ist kalt unde durre, Jupiter heiʒ unde fiuhte, Mars unde die sunne | |
| sunne heiʒ unde durre, der mane unde venus fiuhte unde calt. Mercurius het mittelmæsige nature. unde het ie einer witern ganc | |
| so ist die sunne aller verrest, unde ist die zit kalt unde fiuhte. so suln wir umbe keren die gewonheit unsers | |
| meiste mac. daʒ ist dem libe guot. unde man sol kaltiu beder meʒeclich uben. Daʒ vierde teil deʒ iares heiʒit der | |
| alt iar us, ein nuwes an. so ist diu zit kalt unde durre. so sol man bruchen die spise die warm | |
| mensche enziehe sich trinkennes so eʒ meiste mac, aller meiste kaltes waʒʒers uf daʒ essen. wan eʒ erkeltet den magen, unde | |
| daʒ siu selber warment. gesalzene spise oder durre spise oder calte unde alten win unde dicke lasen die sint schedelich. $t | |
| vor sint unde drie dar nach, unde sint fiuhte unde kalt. daʒ ander teil daʒ ist der sunnen ufganc. darzuo horint | |
| drie stunden die dervor sint unde drie dernach, unde sint kalt unde durre. daʒ mahtu kiesin an dirre figuren, die da | |
| $t so ist diu zit ein wile minneclich unde danach calt unde drureclich, $t als daʒ scorpio. daʒ leckit mit der | |
| keiner zit sins rises blat, / sin öl swent alle kalde sucht./ du blündes heiles ris,/ diner eren loub fellt keiner | |
| vor allen dingen was./ Uns sagt naturen ler, / wie kalt noch hitzig si die sper / des himels, doch sie | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |