Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gëlf stMN. (28 Belege) MWB Lexer BMZ Lexer-Nachtr. Findeb.
| Anticrist/ den heiden kumen zu helfe,/ sie varen so mit gelfe./ wider den sul wir vechten,/ ich gelobez unseme trechtin./ unde | |
| vir gazen./ do quamen sie ime zu helfe./ sint waren mit gelfe/ die burgere vomme troste./ von grozer a[n]gest sie ir loste/ der | |
| sachen,/ Ain illen und ain gachen/ Ward in mit gantzem gelffe/ Im do geton ze helffe./ Do dis ersach dü milte | |
| der stund/ Daz sy im tetten helffe/ Mitt vil grossem gelffe./ __Sin wille willenklich ergie./ Funffzechenhundertt, der in nie/ Dekainer l%:iss, | |
| Sin bett er aber anne vie/ Daz sy mitt richem gelfe/ Im aber tetten helffe,/ [326#’v] Die im do nit ward | |
| lieber geschach./ Do schuffe1n sie ir gemach./ Sie quame1n mit gelfe vn2de mit game1n./ Do funde1n sie niht wen wibes name1n/ | |
| im zv quam/ Menelaus zv helfe./ Sie furte1n in mit gelfe/ Hin zv irme gezelde./ Do begente im vf dem felde/ | |
| si îlten ûz an daz velt,/ vîl michel wart ir gelpf,/ von bûhurt und von springen,/ von tanzen und von singen./ | |
| dô froweten sich algemaine/ die juden und die haiden,/ ir gelph wart vil grôz,/ si sprâchen, dem gote newurde nie nehain | |
| si bunden ûf ir gezelt;/ ouch huoben di juden ir gelpf,/ si bliesen ir wîchorn,/ in wart ze den cristen vil | |
| die burch an daz velt,/ vil michel wart der ir gelpf;/ diu ougen si in ûz prâchen,/ ir zorn si harte | |
| hiez er iedoch,/ der urliugete mit Welfe./ durch ir michelen gelpfe/ sô stuont daz lant in fraisen./ witwen unde waisen/ di | |
| an umb stur, umb helff./ Also sult ir mit lobes gelf/ Mir helff die zarten an ruffen,/ Daz sie tu in | |
| der lewe t#;eut,/ Der sinen toten welffe/ Mit sinem luten gelffe/ Lebendig machet und gesunt),/ Und daz ir hertze wer enzunt/ | |
| in schaden ban,/ da in zerreiß der ber in zornes gelfe./ er sprach: ‘verloren ist min brot,/ das ich den fremden | |
| list:/ der jeger spiegel strouwet,/ wann er nu hört den gelf./ darin der tigris schouwet/ und went, er se sin welf./ | |
| schînen dar an./ Die zît wart disen recken $s in gelfe vil gedreut./ Dancwart unt Hagene $s die wâren ungefreut./ wie | |
| fur man./ R#;volant |
|
| nu di mir heluen wellen,/ daz wir die gesellen/ ir gelphes wider prengen!/ ich gesuche si ze Karlingen,/ ich zestore Paris,/ des | |
| mohter sih gescamen/ sînes kuninclîchen namen,/ daz er in mit gelfe/ niwit ze helfe/ schîre ne quême,/ dô er ir nôt | |
| im got her wider helf./ man liſt von einem grozzen gelf,/ der waz ungerecht von jugent/ und tet in den ſunten | |
| im got her wider helf./ man liſt von eynem grozzen gelf,/ der was ungerecht von jugent/ und tet in den ſ#;eunden | |
| dînen sin./ sihestu wâ si rîtent hin,/ die vînde, mit gelfe?/ geniuʒ ich dîner helfe,/ daʒ du mir rettest mînen roup,/ | |
| schalle si sich zierten./ die helde buhurdierten,/ die Lanzelete mit gelfe/ wâren komen ze helfe,/ wan si dâhten dar an,/ daʒ | |
| Wir wollen sin dir ein helfe/ An trost, an schimphes gelfe/ Mit willen, swie vil du wilt,/ Untz dich des todes | |
| an dem vleische mat/ Mit Gotes genaden helfe./ Zu schimpflichem gelfe/ Was in zallen ziten leit./ Mit maniger tiefen wisheit/ Musten | |
| unt ir lîbes burde/ nie bekuchet wurde/ von deheines mannes gelphe:/ si bat ir got sô helfen/ an dem jungisten urteile./ | |
| esse nû:/ wir sîn in komen alze vruo.’/ //[T]erramêr mit gelpfe sprach,/ do er gein maneger storje sach/ die von Franchrîche/ |