Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gehügen swV. (45 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| lob gewunne,/ daz gedachte her ime ce sunden;/ wander wole gehugete/ daz man uon den bůchen sagete/ daz man die gůt tete/ | |
| pine was uile groz/ die er kume erliden mochte./ do gehugete sin min trechten,/ uon unmechten her in loste./ do sante | |
| tal vn̄ gebirge/ man sie unsanfte iagete/ vnze sie do gehugete/ an den herren uil gůt/ deme sie die lipnare trůc,/ | |
| gab/ daz her so sere wunt was,/ wande her wole gehugete/ daz sin ende uirhabete/ an ime die swaren suchte./ vn̄ | |
| do bat der kuninc gůte/ sente Egidium daz her do gehugete/ waz her gelobit habete/ do sie da redeten eine./ der | |
| so riet in doch der herre/ daz sie des wole gehugeten/ waz got durh sie habete/ an deme cruce irlieden,/ vn̄ | |
| trût,/ daz her sine sunde da irclagete/ vn̄ her ouch gehugete/ der kristinheite mit sineme gebete,/ daz her inni%::ncliche tete./ Do | |
| als ungewegín/ Daz ír nícht gesígín můgít:/ Liebe herre, des gehůgít,/ Vn̄ lazít uch nicht totín./ Sich sol ín sínín notín/ | |
| hin ze ime sprach, $s siner sunden er jach:/ "nu gehuge min, herre miner, $s so du chumest in din riche!"/ | |
| solhe salicheit,/ daz wir mit rehter innercheit/ sine marter im gehugen,/ wande wir an dich nine mugen./ ouch bite wir dich, | |
| alliwec leginde di virgezzv1n ganzilic e1r uliehe vn2de alliwec ſi gihuge1n allerdin div hat gibotin got wie di ſmehinden got in | |
| uolbri1nge vn2de dan zi iungiſt zi merren di ober wir gihuctun der lere vn2de der tuginde hohini got biſchirminde dv uollekumis. | |
| leben nâhet zû dem grabe’,/ des er ouch anderswâ ist gehugende:/ ’gedenche dînes schephæres in der jugende/ ’ê dich diu zît | |
| leben:/ swer deme anderen guotes bitti, $s daz er ire gihucke,/ daz enes dinch sam ergê $s sam Effraîm unte Manasse.’/ | |
| gescehen’./ Der hêrre dô ûf sach,/ er sprach: ‘aldes ich gehugen mach,/ daz wil ich allez gerne sagen,/ ich enwil dich | |
| wan er begunde in alle wîs/ dar ûf gedenken und gehügen,/ daʒ er mit valscher dinge zügen/ gewerben möhte sînen tôt/ | |
| und die stunde, daʒ wir mügen/ dar an gedenken und gehügen,/ daʒ er uns mit unminnen/ getriben hât von hinnen.’/ Der | |
| list/ verswenden al mîn herzensêr./ nû dar! getriuwer degen hêr,/ gehüge, daʒ ich dîn vater bin/ und kêre dar ûf dînen | |
| widerbraht/ zu deme wuchere allir tuginde:/ des wis an uns gehugende./ Mutir der irbarmunge/ vnde der grozin missehellunge,/ zv der uns | |
| herrin bete,/ swen dichein not toubete,/ daz er dines namen gehugete,/ daz got durh dinen willen/ sin angist mose gestillen./ daz | |
| dines herzen s#;euʒicheit./ //$’T is gůt, dat wir diner pinen gehügen,/ dat wir ouch bit dir vro werden mügen,/ dat du | |
| wir daz selb oppfer begen, da mit sch#;eul wir sein geh#;eugen, swenn wir sinen hiligen lichnam und sein heres blut enpfahen, | |
| du wissos wol sinen val./ //Wie der man getate,/ tes gehugen wir leider note;/ turh tes tiufeles rat/ wie skier er | |
| z#;ov dem wazzir da ze Babyloni%;e unde #;owftin, ſwenne ſi gehugtin an Ieruſalem; ſo hângten ir ſeiteſpil an den widen, die | |
| ſit tui; in inferno autem quiſ confitebitur tibi? Enhein tôt gehugit an gôt. In der helle iſt auir nîemin, der gôte | |
| inneklichen vmbe vnſ ſelben vnde vmbe alle kriſtenheit $t vnde gehvgen, waz vnſ daz heilige evangelium ſage: Cum appropinquaret $t dominuſ | |
| daz er ſprach: Memento mei, dum ueneriſ in regnum tuum, ‘gehuge min, herri, ſo du chomiſt in din riche’, ſo michili | |
| er den obriſtin rihtâre mit vorhtin an r#;ovfte, er ne gehugte ſineſ gewaltiſ, da er die gewaltlichen gotheit erchanti. $t Er | |
| recordabor. Er ſprichet z#;ov unſ: ‘ſuntare, ſage dine ſunti, ſo gehuge ich ir niemer.’ Wie ſalic der ſi, der ſine ſunti | |
| ein tail ich dir nu clagen wil,/ der ich nu gehugen mach./ unde sæzze ich naht unde tach,/ so nedorft ich | |
| genaden,/ di in paradyse waren./ //Wie der man getæte,/ des gehuge wir leider note;/ dur des tiefelles rat/ wi schir er | |
| alſe der froske in deme horewe. Ob ich is rehte gehukke. daz dritte waren $t mukken. di taten in uil not. | |
| ſi trunchen unde habeten michel $t mandunge. Nu ſolten wir gehůgen. waz wir ſagen uon den iuden. ellev ir ſache. chumet | |
| von banden/ die riuwigen sêle/ durch ir sunes êre./ nu gehuget wol, mîn liebiu kint,/ diu sant Marîen holt sint/ unt | |
| daz beste./ wirf dîn leit zerucke,/ unz got an dir gehucke/ sîner barmunge,/ unt er dir ledigunge/ mit sînem trôste welle | |
| getailt;/ dein leip ist vngemailt./ nv solt dv vrowe wol gehugen,/ war wir iærlichen mvgen/ vnsern zins bringen,/ daz wir iht | |
| kint begunde/ reichsen. zestunde/ hiez er die iuden/ gedenken vn̄ gehugen,/ ob si westen den list/ wa der hailige Christ/ solte | |
| manigev waz/ die div kint erzugen:/ der h#;eoret ir niht gehugen/ wan Rachel alaine./ da mit so mvge wir mainen/ die | |
| %-v leint sih uber sin chruken./ er bat sin got gehuken./ daz sie in alle liezen/ sines alters geniezen,/ vnt in | |
| hérzen daz in zuíschen den $[*2*liben$] brústen líget. uuíl íh îemer gehúchcan. der sînero míchelen gnâdon. /Mîn uuíne ist mir uuórdan édele | |
| utilitatem proximorum per officium pr%;;edicationis. $t unte in dînero pr%;;edicatione gehúge %/aller díkkost mîn. íh dîn stêin unte uéste bín: gehúge | |
| gehúge %/aller díkkost mîn. íh dîn stêin unte uéste bín: gehúge ôuh mînero uvúnton. dîe íh an démo crûce dúrh díh | |
| crûce dúrh díh lêit. qu%;;e per foramina petr%;;e intelleguntur: unte gehúge. daz íh dîe angelica pr%;;esidia h%/abon gesc%/affet ad tutelam $t | |
| êinan rûm. daz íuvich nechêin uuérlîch strepitus geírre. ír ne gehúget alliz %/ana der misteriorum íuveres redemptoris. $t unte der dúrnînon corônon. | |
| îe dóch primitiua %;;ecclesia. únte sc%/alt hêizzan mater %;;ecclesiarum: uóne d%/annan gehúge bêide in dînen ged%/ankon qu%;;e per cor intelleguntur. únte in |