Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erwenden swV. (89 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| daz der gotis holde/ mineme trechtene niene wolde/ die ere da irwenden./ do gienc her dar ce stunde/ vn̄ wiste, alse her | |
| in da langir behaben./ do her in abir mit nichtte/ irwenden nemochte,/ do hiez her ime uor tragen/ die uiel herlichen | |
| wart mir schin/ Von sinen beiden henden;/ Er swur sundir irwenden/ Bi Gote, der ewic ist,/ Disse dinc die hetten vrist/ | |
| Noê bat got den rîchen/ von herzen vlîziclîchen,/ daz er erwant sînen zorn,/ sît doch diu werlt wær verlorn./ er ract | |
| ergân./ ir sült nâch im senden,/ ob er sîn well erwenden,/ sîner grôzen kintheit;/ ez ist im lîht nû worden leit.’/ | |
| daz geschach,/ ein herter wider den andern sprach:/ ‘wellen wir erwenden werren,/ sô nemen einen herren;/ den süllen wir uns setzen,/ | |
| rehte/ dem herren und dem knehte./ des kan mich nieman erwenden.’/ er begund zehant senden/ und hiez des balde gâhen,/ sînen | |
| er von mir liez sînen muot?/ ich kan in niht erwenden,/ er well mir boten senden./ möht ich in mit höbscheit/ | |
| sæleclîche/ diu sêle von dem lîbe schiet./ den tôt mac erwenden niet/ deheines mannes wîstuom,/ schaz noch der rîchtuom,/ burge noch | |
| chinde gebâre./ /Daz aver scol werden $s daz nemach nieman erwenten./ mannes gewerf nehilfet porvile $s ube is got niene wile./ | |
| hímile gesehen sint/ von den saligen ougen $s dei gare erwenet sint/ in die hohe scowente $s von des fleiskes glusten,/ | |
| ellente,/ daz er uns mit unchusten $s die heimvart iht erwente./ d%/az wir bescirmet sin $s unter dinere herscefte/ noch von | |
| getan hat,/ der uns da gerne wil geschenten,/ der genaden erwenten:/ der chan im wol geraten,/ wie er sich da vor | |
| lebende vor schein./ er rihte sich ûf und saz/ unde erwante dem lewen daz/ daz er sich niht ze tôde stach./ | |
| sehen/ daz iu dehein schade mac geschehen/ dâ ichz kan erwenden./ diu rede sol sich enden:/ sî müezen iuch lâzen vrî,/ | |
| mir ist leit/ al iuwer arbeit:/ und swâ ich die erwenden kan,/ dâne wirret iu niht an.’/ //Dô neic sî im | |
| wünschen triuten/ deist für ungemüete guot."/ //‘nieman kan mich des erwenden,/ der mir tougenlîch ist holt,/ dem wil ich mîn herze | |
| in sorgen worden alt./ daz mac diu vil kiusche wol erwenden. wil diu guote mir ir helferîche helfe senden,/ son darf | |
| wunnenclîcher schîn?/ sol mîn fröidesiech gemüete/ und mîn sendez herze erwendet sîn,/ daz tuo mir ein wîp mit güete./ daz got | |
| vor argen werken guot,/ ist daz si missetât dem man erwendet./ geschiht des niht, reht alse ein bluot/ nâch arger tât | |
| nû volge, trûtgeselle, mir/ durch dîner hôhen sælden art/ unde erwende dise vart,/ die sîn lîp hât ûf geleit/ über daz | |
| zu sehene gebe du den blinden;/ uon diner segene mose irwenden/ allirslachte siechtum;/ dv lostis adeo datum/ uon der grimmin heidinscefte/ mit | |
| si vrolichin von imo varin;/ vil minniclichi su von imo irwant,/ er vrumit si ubir daz meri in iri lant./ //Der | |
| das wer ergangen zehant,/ und hiet in sein Got nicht erwant./ doch durch Got er lait/ dultichleichenn dye arbait./ er gie | |
| ze guoten sin./ Ist aber, daz ich es niht mac erwenden,/ sô mohte mir ein wîp ir rât wol enbieten und | |
| wan leit und ungemach./ wie solt ich iemer dise unsaelde erwenden?/ unmaere ich ir, daz ist mir leit,/ si enw%/art mir | |
| ir s%/ô, daz si %/âne ir danc/ mit vröiden muoz erwenden kumber, den ich trage./ /Mich betwanc ein maere,/ daz ich | |
| suoche an mich deheinen rât:/ ich mac mîn selbes leit erwenden niht./ nu waene ich, iemen groezer ungelücke hât,/ und man | |
| des einen, dâ man lônen sol./ obe ich dise unsaelde erwenden kan,/ sô vert ez nâch ungenâden wol./ Mir ist ungelîche | |
| vil übel an mir getân./ /Sô si nû vil gerne erwenden wil/ ein leit, daz mir von ir geschiht,/ sôst mir | |
| ie nâch hôhem muote ranc,/ daz hât mir mîn ungelinge erwendet sô,/ Daz ich-waene-des engalt,/ daz mich wan einer liebe twanc/ | |
| tegelîch, als er wil tagen:/ den tac, der im geselleschaft/ Erwenden wil, dem werden man,/ den ich mit sorgen în [] | |
| unde swacht, / wen er hie wil; das nieman mag erwenden. / Cresus, der künig von Lidia gewaldig groß,/ bi sinem | |
| / wo richer hat zu lügen phlicht, / (des doch erwente wol sin gut,)/ und wo an siten mist/ der alde | |
| tugent zil,/ der arge rat es nicht enwil/ gestaten und erwendet das./ der swache mag in keiner wis geliden,/ das sich | |
| ir lant,/ daz in ir übermüeten $s werde in sorgen erwant.«/ Von Rîne si durch Hessen $s mit ir helden riten/ | |
| lant./ des hât mich her Gîselher $s mit grôzen triuwen erwant.«/ Sus beleip der küene $s durch vriwende liebe dâ./ jâ | |
| etewaz errochen $s sîner vriunde leit!/ wand$’ in vil kûm$’ erwanden $s die Guntheres man./ dô reit er zuo dem künige; | |
| lâzen $s liute und ouch diu lant?/ daz niemen kan erwenden $s iu recken iuwern muot!/ diu Kriemhilden mære $s nie | |
| dem helde was ez leide, $s vil gerne hêt erz erwant./ Er vrâgte, war si wolden. $s »wir wellen mit iu | |
| vant./ dô was mit sînem leide $s ir sorgen vil erwant./ si sprach: »willekomen Gunther $s ûzer Burgonden lant.«/ Er sprach: »ich | |
| stæche/ und im die freude blante:/ op si die nôt erwante,/ daz dienter vor unde nâch./ mir wære ê mit ir | |
| mære komn/ als ir wol ê hât vernomn,/ die lîhte erwanden einen gast/ daz wirtes gruozes im gebrast./ ___von Cundrîen man | |
| fuor dâ her durch ein sîn lant./ er wolde gern erwendet hân/ mîn vart diech her hân getân:/ daz warber, dône | |
| op mîn teil an ir sol wesn,/ des enmager niht erwenden,/ sol mirz gelücke senden./ wær unser strît von ir gesehn,/ | |
| bejage./ ___swaz im an sînen wunden war,/ die nôt het erwendet gar/ Orgelûsen varwe glanz./ si sprach "ir sult mir einen | |
| vor iwerm tor./ ___dô der clâre Amfortas/ minne und freude erwendet was,/ der mir die gâbe sande,/ dô forht ich die | |
| minne hât gepfendet/ an freuden manegen rîter guot/ und in erwendet hôhen muot."/ ___er sagt ir urliuge gar,/ und ouch von | |
| Von wazzer niht vertirbet./ din neve alsvst erstirbet./ Daz machtu erwenden harte wol./ von stanke ich grozen kvmmer dol.»/ Der rabe | |
| fvr kvmen,/ als ir alle habt vernvmen,/ Daz enmac nieman erwenden./ man sol nach im senden/ Boten me dan dristvnt./ der | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |