Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
breiten swV. (115 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| prüefen dar an. nim ain gar rain leinen tuoch und prait ez auf ain rainez gras in ainem garten sumerzeiten, unz | |
| glück und in ungelück. der fleugt in dem glück und praitt die flügel seinr miltichait über arm läut, aber in dem | |
| von irn nâchgepaurn, aber ervorschent si ain pœs mærl, daz praitent si gar weit. ez sint auch etleich premen, die den | |
| lai wechst hœher wan der andern lai und der hœher praitt sich niht sô vast sam der nider und tregt klaineu | |
| KESTENPAUM. /Castanea haizt ain kestenpaum. der paum ist grôz und praitt sein est sam diu puoch tuot, iedoch ist diu puoch | |
| lengers wesens wan diu tann oder diu viecht. der cypress praitt sein wurzeln vast, iedoch seiht und niht tief in der | |
| dem perg, daz ist der himel, des êwigen frides, und praitt ir genâd herab und helt daz gepäw auf der hailigen | |
| sô er ie hœher wirt, sô er sich ie vester praitt, wan der stams grœz ist niht gar weit gegen der | |
| andern paumen, er ist dâ selben clain und knorrot, oben praitt er sich aber mêr. /Dem paum geleicht sich diu oberst | |
| ist unfruhtpær und ist auch ze paw niht guot, iedoch praitent sich die weinreben etswenn dar auf, wan der paum schadet | |
| plüet samnen die weil si runzlot sint und noch niht gepraitt, und schol si machen mit salz und mit ezzeich. die | |
| kraut plätel hât gestalt sam der mäus œrl sint, und praitt sich auf die erd und hât plâbeu plüeml und ist | |
| hilft in gar wol. Michahel der Schott spricht, der kürbiz praitt sein pluomen in der naht und erzaigt sein êre in | |
| /Humulus haizet hopf. daz ist gar ain langez kraut und praitet sein arm auf die paum und auf die mauren, dâ | |
| liehten klârhait ain krankez gesiht widersleht und täubt, aber er praitt des menschen gedank. des staines varb ist feurein und scheint | |
| hamersleht, sô klært ez sich und entweicht dem hamer und praitt sich überal. alsô tuot der gereht mensch: wenn der in | |
| Aber nah der bezzerunge lebens und gloubens ſwenne daz herce gebreittet wirt in unſaglicher ſvzze der minne^. louft man gotes gebote | |
| $t mit hinga1n aber deſ g#;ovten wandelſ. vn2de deſ gl#;vobe1n gebraiti1n hercen vn2de mit vnſaglicher der minne. ſ#;ovzi. wir gl#;vofin der | |
| kůchen. Man sol nemen einen teyc vnd sol [den] d#;eunne breiten. vnd nim ein gesoten fleisch vnd spec gehacket $t vnd | |
| vnd ein wenic smaltzes dor in geton. vnd ein wenig gew#;eurtz gebreit vf ein blat, von teyge gemaht. vnd sch#;euzzez in einen | |
| norden. do sprach der herre zu mir: allis obil wirt gebretet von deme norden obir alle [86#’a] woner der erden. want | |
| vallen/ Bereit si zu der erden,/ Miner sulen vil werden/ Breitende ir lob wite!/ Ouch in der selben zite/ Betet sie | |
| und der gewere#s-/ #s+Der spricht diz offenbere,#s-/ #s+Der den sluzzel hat Davit#s-/ #s+Und tut uf zu siner zit,#s-/ #s+Und niemant noch | |
| da bi ramen/ Untruwe mit verleiten./ Ufwert wirt er sich breiten/ Zihende in ober lant,/ Vruchtber werden sie irkant,/ Allen richen | |
| binne/ Ob die rede in warheit/ Beste die da wirt gebreit,/ Clagende war benumet./ Sust habit ir vertumet/ Urteilende die tochter/ | |
| erchennent, vnd din minne, hiliger vater, in alliv ende also gebreitet werde der werlt mit christem gela[232#’r]vben, daz si dich, himlischer | |
| dir holt mit triuwen sîn.’/ __Dô hiez der künic tuoch breiten/ und ouch den tisch bereiten;/ daz wart getân vil schône./ | |
| flîzeclîchen keren,/ dar ûf einen tepech spreiten/ und einen pfelle breiten,/ grüene oder rôt gevar./ dînen man heiz komen dar,/ des | |
| unz siez allez an geleite./ ûf den estrich sie dô breite/ einen tepech, als ir geboten was./ ein samît, grüene als | |
| als si gelert warn. vnd also ist ditz wort verborgenlichen gebreitet bi den ivden biz in den hivtigen tag.__________ Aber di | |
| ez niemant lazzen wizzen. vnd enmoht ez niht verbergen oder gebreiten oder verswigen. wan ein wip div hort daz zvhant von | |
| über alle ir nahtbvrn. vnd über allez gepirge ivdee wvrden gebreitet alle disiv wort. vnd alle di si horten sazten si | |
| Unde vorchte quam ubir alle nakebur unde dese wort wurden gebreytit in Judeam ubir alle daz gebirge._(66) Unde alle dy dis | |
| sam vil chumet sâmen $s vone dîneme lîchenâme./ /Dû wirdest gebreitet $s ôsteret und westeret,/ nordan und sundana $s wirt iz | |
| ze den sibin jârin for geborgen./ / /Der hunger sich breite $s in die werlt wîte./ er gie uber al, $s | |
| alle die beitent $s di der uber die werlt sint gibreitet./ / /Der bintet der esilinnen sun $s an sînes wîngartan | |
| Do quame1n sie zv lande/ Vn2de hizze1n vf deme sande/ Breite1n vber al daz felt/ Ir pauelun vn2de ir gezelt/ Vn2de | |
| Daz da komen were/ Ein volc harte wol|getan./ Daz mere breitte sich san./ Vber al daz la1nt qu1na do der schal./ | |
| quam daz mere./ Balde er sich kleitte./ Daz mere sich breitte./ E er were folle1n gekleit,/ Do was daz mere harte | |
| wis,/ Deiphebus den richtum,/ Troylus den werlt|rum./ Ectoris lob was gebreit/ Vo1n sterke vn2de vo1n ma1nheit./ Do kerte er paris/ An | |
| Vn2de da mitte1n inne/ List vn2de sinne,/ Vnd dar vber gebreit/ Milde vn2de wisheit./ Andersit da engein/ Gut rat dar= in(ne) | |
| schone./ E was drifalt ir leit,/ Nv wart ez fierfalt gebreit./ Deiphebus der quam dare./ Do gesach er vnder der schare,/ | |
| vnd eneas;/ Ouch quam da polidamas./ Da was ein kolter gebreit/ Von sulcher zierheit,/ Etwa wiz als ein sne,/ Etiswa grune | |
| e ir not/ Vber die manicfalticheit;/ Nv wart sie sehsvalt gebreit./ In entstunt ein vnselic tac./ Slac vnd wider|slac,/ Stich vn | |
| spanbette/ Wart her hector geleit./ Da was ein phellel vf gebreit,/ Gut vnd lobesam,/ Als ez do wol gezam./ Da was | |
| v3nde sine wor,/ Beide vor v3nde vort/ Wart daz mere gebreit./ Ez was in allen samt leit./ Sie clagete1n ez harte | |
| holt/ Mit geuoge1n v3nde mit heimelicheit./ Daz mere hette sich gebreit./ Man hette ez zv troyge wol vernvme1n,/ Wie ez antenor | |
| vru/ Schinet, daz man sie kumen weiz/ Und sie wit breitet iren creiz,/ Also schein Crist zum ersten;/ Sint schein er | |
| iz volk nicht drabe leiten/ Und die rechten e nicht breiten./ Iz ist ein alt gesprochen wort,/ Ir habet iz dicke | |
| urteil uber dich ist/ Gegeben nu von Gote/ In der engele rote/ Daz du wirdest beschatzet/ Aller eren, entsatzet/ Hie von | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |