Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
der klag ist gar süez vor got. /Ain prunn haizt Züfer, der benimt die unkäusch, sam Plinius spricht. der prunn bedäutt | |
dachte. Do ſi das ane leit, do nante ſi in Zoſimaʒ vnd ſprach, er were ein brieſter vnd pat in, das | |
vnde gie in einer vil c#;eurcʒen w%:ile den wec, den Zoʒimus dricich tage chůme hete gegangen. Vnd an der ſtat, da | |
er vngerne sach./ babe Rvntzela zv im sprach:/ «Alter govch Lantzelin,/ nv han ich der hvner min/ Von Reinharte zehen verlorn,/ | |
zehen verlorn,/ daz mvet mich vnd ist mir zorn.»/ Meister Lantzelin was bescholden,/ daz ist noch vnvergolden./ Doch er des niht | |
macht er vil gvt,/ dar inne want er han behvt/ Scanteklern vnd sin wip,/ den het Reinhart an den lip./ Eines | |
gienge ze hove mit sinnen./ do wolt er einer vnminnen/ Scanteklern bereiten,/ ovch brachten zv arbeiten./ Der tzvn dovcht in ze | |
vil nahen er Schantekleren lag,/ Sin verchvint Reinhart./ die henne Pinte sin gewar wart./ Schantekler bi der want slief./ vor Pinte | |
Pinte sin gewar wart./ Schantekler bi der want slief./ vor Pinte schre: «er» vnde rief/ Vnde vloch bi eine swellen/ mit | |
erschein mirs ze gvte./ mir ist swere ze mvte.»/ Vrowe Pinte sprach: «er vnd trvt,/ ich sach sich regen in ienem | |
erscheinet, daz ist war,/ manic trovm vber siben iar.»/ Ver Pinte sprach: «last iwern zorn/ vnd vliget vf disen dorn./ Gedenket | |
trehtin.»/ Schantecler vf den dorn vl#;voch,/ Reinhart in her ab tr#;voch./ Pinte schire vliehende wart,/ vnder den dorn lief Reinhart./ Schantecler im | |
er sprach: «wer ist, der da vf stat?/ Bistv daz, Sengelin?»/ «nein ich», sprach Schantecler, «ich enpin,/ Also hiez der vater | |
Blinzende er singende wart,/ bi dem hovbt nam in Reinhart./ Pinte schrei vnd begonde sich missehaben./ Reinhart tet niht danne draben/ | |
wundern balde/ recht hin gegen dem walde./ Den schal vernam meister Lantzelin./ er sprach: «owe der hvner min.»/ Schantekler sprach zv Reinharte:/ | |
zit.»/ do schiet sich der spot vnd ir strit./ Meister Lantzelin gienc do her nach,/ Reinharten wart dannen gach./ Im was | |
do sach er vil hoch stan/ Einen raben, der hiez Dizelin,/ der hatte mit den listen sin/ Einen n#;vewen kese gewvnnen./ | |
der rabe den kese vf gaz./ Er sprach: «bistu daz Dizelin?/ nv vrewet sich der neve din,/ Daz ich dich bi | |
dines vater wise,/ der klafte wol ze prise.»/ Do sprach Dizelin:/ «ichn schelte niht den vater min./ Fvrwar sag ich dir | |
tot./ daz tet er doch ane not./ Er sprach: «lose, Dizelin,/ hilf mir, trvt neve min./ Dir ist leider miner not | |
Reinhart die not vberwant,/ vil schire er den wolf vant,/ Isengrim. do er in von erst ane sach,/ nv vernemt, wie | |
niht gevristen./ Ich konde ein bvrc wol zebrechen.»/ do gienc Ysengrim sich besprechen/ Mit sinem wibe vnd mit sinen svnen zwein./ | |
Vil gar vnd den dienst sin./ do hat aber her Ysengrin/ Ein vbel gesinde zv im genvmen,/ daz mvste im ze | |
im ze schaden kvmen./ Eines tages, do iz also qvam,/ Ysengrin sine svne zv im nam/ Vnd hvb sich dvrch gewin | |
Reinhart warp vmb die gevatern sin./ do hat aber her Ysengrin/ Einen vbelen kamerere./ hie hebent sich vremde mere./ Reinhart sprach | |
harte sere wunt.»/ «tv zv, Reinhart, dinen mvnt»,/ Sprach er Ysengrines wip./ «min herre hat so schonen lip,/ Daz ich wol | |
minne/ Vnd ovch zv vnwerde wolde han.»/ nv qvam her Ysengrim, ir man,/ Do tet der hobischere,/ als der rede niht | |
man,/ Do tet der hobischere,/ als der rede niht enwere./ Isengrin ane rovb qvam,/ der hvnger im die vrevde benam./ Er | |
bachen,/ des begonde Reinhart lachen./ Er sprach: «h#;eort her, er Ysengrin.»/ «waz saget ir, gevater min?»/ «Mocht ir ienes vleischez iht?»/ | |
«waz saget ir, gevater min?»/ «Mocht ir ienes vleischez iht?»/ Isengrin vnd sine dit/ Sprachen gemeinlichen: «ia.»/ Reinhart hvp sich sa,/ | |
Reinhart sach vmb sich/ Vnd zoch in zv dem walde./ Isengrin hvp sich balde,/ E dan der gebvre mocht wider kvmen,/ | |
begonde erwinden,/ er wante den bachen vinden./ Do sach er Ysengrin verre stan,/ der im den schaden hatte getan./ Donen was | |
nider vf daz gras,/ Vil vaste klait er den bachen./ Ysengrin begonde lachen./ Er sprach: «wol mich des gesellen min./ wie | |
gail./ er sprach: «wo ist hin min tail?»/ Do sprach Ysengrin:/ «vrege die gevatern din,/ Ob sie iht habe behalten, des | |
niht,/ wen mirs nimmer me geschiht.»/ «Mich dvrstet sere», sprach Ysengrin./ «wollet ir trinken win?»,/ Sprach Reinhart, «des geb ich vch | |
liste,/ do er einen mvnchhof weste./ Mit im fvr her Ysengrin,/ vor Ersant vnd die svne sin./ Zv der kvfen fvrte | |
vnd die svne sin./ Zv der kvfen fvrte sie Reinhart,/ Ysengrin da trvnken wart./ In sines vater wise/ hvb er vil | |
Mit slegen gvlden do den win/ fvr Hersant vnd er Ysengrin,/ Man schenket in mit vnminnen./ «mochte ich kvmen hinnen»,/ Sprach | |
schenket in mit vnminnen./ «mochte ich kvmen hinnen»,/ Sprach her Ysengrin,/ «ich wolde sin immer ane win.»/ In was da misselvngen./ | |
was in verstanden./ sie entrvnnen mit schanden./ Do klagt her Ysengrin/ den schaden vnd die schande sin./ Im was zeblowen sin | |
gie./ er sprach: «waz ist dise rede hie?»/ «Weizgot», sprach Ysengrin,/ «da habe wir viere disen win/ Vil tevre vergolden./ ovch | |
dev er treit noch daz garze har.»/ Do schiet Reinhart vnd Ysengrin./ vil schire beqvam im Baldewin,/ Der esel Reinharte,/ Er was | |
not/ vnd gebe dir gnvc et_cetera./ Sinem gevatern er entweich./ Isengrin von dem blvte entsweich./ Er sprach: «mich reuwet min lip/ | |
han,/ sie nimet niht keinen andern man.»/ Dise klage gehorte Kvnin./ er sprach: «waz ist vch, her Ysengrin?»/ «Do bin ich | |
Dise klage gehorte Kvnin./ er sprach: «waz ist vch, her Ysengrin?»/ «Do bin ich vreislichen wunt»,/ sprach er, «ich wene gesvnt/ | |
Nimmer werde min lip./ vor leiden stirbet ovch min wip.»/ Kvnin sprach: «sie entvt./ sie enhat sich niht so wol behvt,/ | |
daz gebr#;evtet sin,/ daz vz gat vnd aber in?» $[gat$]/ Isengrin horte mere,/ die im waren swere./ Er viel vor leiden | |
ern weste, ob iz wer tag oder naht./ Des lachte Kvnin./ do qvam zv sich her Ysengrin./ Er sprach: «schoch, ich | |
oder naht./ Des lachte Kvnin./ do qvam zv sich her Ysengrin./ Er sprach: «schoch, ich han arbeit./ dar zv hastu mir | |
dich hie nidere,/ dv qvemest nimmer widere.»/ Svst antwort im Kvnin:/ «ir sit ein tore, her Ysengrin.»/ Isengrin hvlet zehant,/ vil | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |