Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
woche swF. (136 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| und siben und dreizig jâr, der werte mêr denne vier wochen und stuont gegen dem himelwagen und het den sterz gekêrt | |
| ain klainr kom dar nâch über etswie vil tag oder wochen. ez kom auch in dem selben geperg ain mercleicher ertpidem | |
| hüntel und diu beleibent plint zwelif tag oder etleich drei wochen. si tragent auch iriu hüntel vierzig tag. die hund behangent | |
| beleibt diu fäuht und diu wirm inwendig, und dann drei wochen oder ain mônet vor weihnähten, sô tuo diu pant ab, | |
| gebraten gefultez ferhelin mache also: Nim ein verkelin, daz drier wůchen alt si, vnd br#;eu daz k#;eule vnd z#;evhe im daz | |
| ligen aht tage vol. vnd trinke in denne erst sehs wůchen oder ehte, so ist er aller beste. 15. Von pasteden. | |
| der helt vil vermezzen,/ vor der stat gesezzen/ wol niuntehalbe wochen/ und het sich sô gerochen,/ daz er sie gewan mit | |
| sîne chrapht.’/ dâ mite sul wir machen $s tage unde wochen,/ zît unde jâr. $s er gebôt dem mêrern liehte, daz | |
| armen ze genâden:/ sô man oder wîb $s al die wochen gemûe sînen lîp,/ daz si an deme sunnentaga $s gnâde | |
| $s daz man die jungeren ê gâbe./ ‘nû bîte dise wochen $s unz ich mich dar zuo mege gerechinen./ swenne dirre | |
| die wile daz ich daz leben han.’/ //dannen uber eine wochen/ wart ein tac gesprochen./ do iz quam in daz teidinc/ | |
| werden iv bereit,/ Sint ir ez hat gesprochen,/ Inwendic fier wochen."/ Ilen er begonde,/ So er meist konde,/ Daz er ez | |
| erbeit/ In eime mande dar gereit,/ Dar zv in drin wochen./ Also hat dares gesproche1n./ Die wappe1n an sime schillde/ Ware1n | |
| in zv danke./ Do daz was vurroche1n,/ In der dritte1n wochen/ Schuffen sie anders ir dinc./ Agome1nnon zv rate ginc;/ Also | |
| v3nde zv slage/ Hette1n sie die sibe1n tage./ Binne1n der wochen/ Wurde1n alle die geroche1n,/ Die bi sehs iare1n/ Vnz dar | |
| bin gelart/ V3nde ez dares hat gesproche1n,/ Vier vn2de zwenzic woche1n./ Waz sol vmbe|rede me?/ Sie tate1n den tote1n als e/ | |
| Achilles ouch leiste,/ Als er hette gesproche1n./ In der leste1n woche1n,/ Do der fride vz ginc,/ Schuffe1n sie aber ir dinc/ | |
| in die stat getribe1n,/ Sie were1n alle tot blibe1n./ Die woche1n alle/ Vur troylus mit schalle/ V3nde die andern vz der | |
| manige1n man/ V3nde wart ouch selbe gewu1nt./ Der strit eine woche1n stunt,/ Daz sie nachtes nie gelage1n/ Noch tages ruwe niht | |
| Nie enmocht erstreytten./ Di hochzeid ward gesprochen/ Geleich uber vier wochen./ Poten sant er schone/ Hin gen Warcilone./ Er patt den | |
| gereit/ als ich dâ hete gesprochen,/ daz ich in sehs wochen/ mich mit kampfe lôste./ die zwêne der ich mich trôste,/ | |
| ein jâr bite./ nû wart der kampf gesprochen/ über sehs wochen:/ daz geschuof der künec Artûs./ nû nam sî urloup dâ | |
| alter ist./ des hât sî kûme gewunnen vrist:/ über sehstehalbe wochen/ sô ist ein kampf gesprochen/ zwischen in beiden:/ sô wil | |
| $f:(24va)$f. tak als lank als ain moned oder als vier wochen, und also pr#;euf, ob ez lenger oder k#;eurtzzer ist. Ze | |
| zu Lundirs mit großer ritterschafft. Das was in der ersten wochen septembris, und saget die historia das der konig @@s@Artus alrest | |
| fritages und an vigilien und an fronefasten und die sehs wochen vor ostern so trug er keyn schappel. Er kund nicht | |
| gesamelt und bereit sich also das er in den vier wochen die statt wolt beligen. Diß horten die sagen die wiedder | |
| das ist der konig Artus. Wir mußen uns in dißer wochen die angegangen ist darwert bereyten, so das wir dar komen | |
| geslagen hett Gosoains von Strangot, des enwas nochda nit dry wochen. Diße batalie was umb den konig gewesen, wann Gosoains myn | |
| ist darinn gerant. Enbietent im das ir innwendig $t vier wochen in syn lant wollent ryten, alda sollen wir, ob gott | |
| urlub und reyt hinweg. Und der ritter reyt alle die wochen also biß des andern tags hien umb primzyt, da kam | |
| herre’, sprach er, ‘sie wollent von noch hut uber sieben wochen alhie wiedder uch thornyren; wollent ir alle die laßen wapen | |
| der thorney?’ sprach die jungfrauw. ‘Wir enhaben nicht dann vier wochen dar’, sprach myn herre Gawan. ‘Da sol er sicherlichen syn, | |
| wegen, und biß des wol sicher das er innwendig vier wochen in dißem land sol syn; und kúmet er auch darinn, | |
| und die pferd soltu ymmer zu allererst riten selber ein wochen oder zwo, und dann soltus im geben: so sprichet man, | |
| Kardůel in Galles und bleib da wol dry und zwenczig wochen. Er hielt alle tag großen hof und starcken und det | |
| lande von Logers und in dem konigrich werten siebenzehen hundert wochen on zehen. Uns sagt auch die recht history furware das | |
| solt schier mere freischen von dem thorney. In den vier @@s@wochen das sie dar warn komen sante die frau von dem | |
| Banes sůn von Bonewig. $t Ich han yn wol vier wochen gesuchet wol salbzwenczigst’, und nante sie allsampt, ‘ich han yn | |
| dann es zu sagen sy, und schwur das er vier wochen da wolt syn und des ritters wolt warten den sie | |
| sprach myn herre Gawan, ‘ich will das wir alle ein woch hie bliben und das wir alle dry die ader laßen | |
| ich auch’, sprach myn herre Gawan. Also blieben sie die wochen uß in dem Fremden Wierd, und des montages darnach waren | |
| sie geleisten mochten. Des koniges volck hett sich alle die wochen sere gemút mit vehten und werte sich ußermaßen sere. Da | |
| das sie betúdent: uff jare oder uff monde oder off wochen oder tag; der eins betúdent sie, das weiß ich wol.’ | |
| kunden bescheiden, ob sie jar bezeichenten $t oder monat oder wochen oder tag.’ Da nam er einen colen und schreib an | |
| meisten bezeichent die monde und darnach $t die meisten die wochen und die minsten die tage. Nu bedorffet ir wol das | |
| unfro da ers gefriesche, $t und sie begunden in derselben wochen so sere fulen das nymands bi @@s@yn bliben kunde vor | |
| noch den ostern, das sie yn sehen wönde. In der wochen vor palmen qwam Galahut und Lancelot zu Carduel da der | |
| von Sant Marie Magdalen $t tag biß in die ersten wochen von septembre. Da verschied Galahut, der edelst landes$/ herre der | |
| ir gern nement.’ //Also bleib Lancelot bi ir biß vier wochen nach ostern. Da sagt sie im das er zu Camahelot | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |