Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vilān stM. (10 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| genuoc./ nu enweiz ich, welich tievel truoc/ ze jungest einen vilān,/ ze dem reit er unde hiez in stān./ der fuorte | |
| werden Berteneis/ sō schōne lege für Kanvoleis,/ dā nie getrat vilānes fuoz/ (ob ichz iu rehte sagen muoz)/ noch līhte nimmer | |
| im der knappe sān/ froun Jeschūten fürspan./ dō daz der vilān ersach,/ sīn munt derlachte unde sprach/ "wiltu belīben, süezez kint,/ | |
| mac belīben dir daz golt."/ "diz tuon ich," sprach der vilān./ "ine gesach nie līp sō wol getān./ ich pringe dich | |
| daz bewart!/ diu mässenīe ist sölher art,/ genęht ir immer vilān,/ daz węr vil sźre missetān."/ ___Der knappe al_eine fürbaz reit/ | |
| wolt an rīten,/ daz was zer blōzen sīten:/ [nantes iemen vilān,/ der het ir unreht getān:]/ wan si hete wźnc an | |
| ledec reht./ nu nennt mich rīter oder kneht,/ //Garzūn oder vilān./ swaz ir spottes hāt gein mir getān,/ dā mite ir | |
| dort genomn,/ ź er von der halden węre komn,/ einem vilāne:/ do geschach ez Gāwāne/ //Für sīn ors ze behalten:/ des | |
| ich iuch wol innen,/ als ich nu scheide hinnen."/ der vilān trat wider īn./ Gāwān mit dem swerte sīn/ vome schilde | |
| her Brvn mit Reinharte gie./ Er wiset in, do ein villan/ einen wek hat getan/ In ein bloch vnd hat in |