Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vîge swF. (44 Belege) Lexer BMZ Findeb.
der ist allen dingen schad. Plinius spricht, ez sint die veigen in dem land India vil süezer wan ander veigen, aber | |
die veigen in dem land India vil süezer wan ander veigen, aber si sint auzlendigen läuten gar schad und krenkent ir | |
gepôt der geweltig kaiser Alexander seim volk, daz ez der veigen niht æz, dô er in dem land lag. der paum | |
oder pleter pring. Isidorus spricht, wenn die alten läut vil veigen ezzent und oft, sô vergênt in ir runzeln, wan die | |
ezzent und oft, sô vergênt in ir runzeln, wan die veigen ziehent die überflüzzigen fäuhten zwischen vel und flaisch und die | |
diu mail in den augen, sam ain vorscher spricht. die veigen machent niht guot pluot und dar umb machent si dem | |
vor füezling hiez, dô ich von den würmen schraib. die veigen habent die art, daz si die überflüzzichait auztreibent in dem | |
guot, sô man si aingeuzet und trinkt. wenn man die veigen izt, sô man vastet, mit nuzzen, sô öffent si des | |
milich und sämleich dinch. iedoch, wie daz sei daz die veigen niht sô wol fuoren sam flaisch und prôt, doch fuorent | |
gar guot, der vil fauls pluotes in im hât. der veigen milch ist guot für der scorpen stich, und wer unzeitigeu | |
macht ez dick und zeflœzt daz dick. man mag die veigen grüen behalten in honig, wenn si dar ein ordenleich sint | |
und die pest ist weiz, dar nâch sint die rôten veigen die pesten und die swarzen die allerpœsten. //VON DER PUOCHEN. | |
ezzent. die süezen maulper würkent nâhent allez daz, daz die veigen würkent, aber si sint niht sô guoter narung sam die | |
würkent, aber si sint niht sô guoter narung sam die veigen und machent pœser pluot und sint dem magen scheder. etleich | |
und machent den menschen haiser. iedoch sint si guot mit veigen ze ezzen. si sint auch guot nâch vischen, sam etleich | |
mit honig, daz ist der lungel guot. wer ispen mit veigen seudet und daz wazzer in diu ôrn treuft, daz benimt | |
an dem dritten grade. Ysope gesoten mit honege unde trocken vigen [13v] unde das genutzet, vertribet den husten. Di ysope also | |
oder durre. Ysope gesoten mit luterm salze unde mit trockenen vigen unde als ein plaster uf den zuswollen milzen geleit, vertribet | |
senf samen unde eine wise brosmen von brote unde trockenet vigen unde honig unde ezzig, unde tůt das zusamne. Wiltu das | |
das zusamne. Wiltu das is starc si, so tu der vigen unde des honeges deste me; wiltu is crenker, so tu | |
einerhande bose druse, der wechset vil zusamne. Der senf mit vigen gestosen ist ein groz helfe dem tobesuchtigem, der di ougen | |
m#;eussent denne t#;eotliche menschen sin. So essent si honig und vigen und trinkent wasser gemischet mit wine und ir geist wirt | |
salt ouch dussen drank dicke drynken: nym lacricien, anys, vnde vyghen, vnde sut ez in eyme vyrteyl wassers; drink es dicke: | |
den dorn nicht, man vindet auch die s#;euzze der guten veigen auf dem hagendorn nicht. diu wurtz der dorn diu treit | |
$s uon dem uleische Von deme salze. $s von den uigen. $s (@fol._7_b.@) von den mulberen. $s Uon dem marke. $s | |
brust. vnde reinegin di lunge so man si izzet mit vigen. //Kesten sint getempert zcwischen kalt vnde warm. vnde sin trucken | |
oximel. oder uon wazzer da man inne gesotin habe truckene uigen. oder uon geiziner milch da inne gesotin si hunes har daz | |
geswer schire brechen. so mache ein gargarismum mit wazzer da uigen inne gesotin $t sin. vnde see dar in mel vnde | |
si mit mandel ole. Gip im zu ezzene ganz epfele kerne vnde uigin. gip im iussal uon cisern mit winbern di da durre | |
di da durre sint. vnde gip im fenu_grecum gesotin mit uigen vnde mit cateln. Salbe im di brust mit wachse. vnde | |
mit wachse. vnde mit ole uon sambuco. Dyascorides sprichit daz uigen mit ysopo gesotin gut sin uor den kalden husten. Da | |
(@fol._37_b.@) winber da nicht kerne inne si hundert dragme. nim uigen zvenzic dragme. nim pinneln sechs uncen vnde honic. vnde mache | |
mit eime plaster daz gemachit si uon gerstin vnde uon uigen. vnde uon pappiln. Mache im ein clister uon gerstin vnde | |
Da zu ist ouch gut sperlin hirne. vnde eies toter. vnde uigen. vnde tan epfel kerne. vnde sparagi. vnde eruca. vnde galgan. vnde cresse. | |
brust sich spenget. vnde di ougen uergen. So izze trucken uigen. vnde nuzze di uerswendent di uergift. also tunt chosten vnde | |
nuzze di uerswendent di uergift. also tunt chosten vnde trucken uigen. Daz selbe tunt haselnuzze. so man si nuchtern nutzet. vnde | |
im milch zu trinken. oder kese wazzer. vnde gip im trucken. uigen zezzen. vnde nuzze. vnde zizaniam. Si im der lip inder | |
gesoten in ezzich. vnd gip im margram loup gestozen mit wizen uigen di gestozen sin. //Swen di sorpen hecken. der gewinnet grozen | |
des nachtes so man slafen get mit wine da trucken uigen inne sint gesoten. vnde so man si genimt. so sal | |
nach wenne er si genumen hat. so sal er ezzen vigen oder cateln. oder tantz epfeln (@fol._87_b.@)kerne. $t oder mandelkerne. //Dyantos ist ein | |
iht minner erlaube ze verkaufenne. #.! 5. Bringet ein burger vigen her die an risern sint die sol er samptkaufes $t | |
ist dem burggrafen schuldic funf schillinge phenninge. Bringet ein burger vigun her, mag er der samptkaufes niht verkauffen, so mag er | |
burggrafen von dem ballen aht ris gaeben. Bringet ein gast vigen her, der sol die niht anders verkauffen wan bi ganzen | |
ir tôt;/ die pfaffen sagent uns mære,/ daz ez diu vîge wære:/ daz brach si und brach gotes gebot/ und verlôs |