Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vierzëhennaht stF. (12 Belege)
ſal man gennin die du wundin getan heit, vordiri dri virzennacht^. ab die wundi man giniſit^. Stirbit he abir, ſo ſal | |
weirin habi, min ſal un ſienin werin lazi ſuchi dri virzennacht^. Sprichit abir die di uf un clagit^. daz he ſine | |
he ſich dan werin, den ſal min lazi ſuchi dri virzennacht^. In=brengit he abir des werin nicht^. ſo ſal min richti | |
ſiner widirreidi^. So ſal he dan ſienin werin ſuchi dri vierzennacht^. iz in=ſi dan, daz he iz ſelbin curti wolli^. Inphellit | |
vurrumi wil^. min ſal un ſinin werin lazi ſuchi dri virzennacht, he in=woll=iz dan ſelbin curti bi einimi binantin tagi. Alſi | |
he in dan abir vordiri^. daz muz he tu dri virzennacht, alſi von eriſt^. Sui dan vuri=cumit, iz ſie clegeri edir | |
ummi borgi^. unde ſal daz da tu zu hant edir ubir virzennacht, ſuedir he wil^. Heit abir he des gutis gizuc, daz | |
uri vormunde irteilit wirt, ſo ſal ſu un ſuchi dri virzennacht, is he inwendic landis^. ſu in=wolli iz dan ſelbi von | |
gihabi in=muge, undi ſal dan abir urin vormundin ſuchi dri virzennacht^. Is abir uri vormundi uzwendic landis, ſo ſal ſu un | |
di vormundi dir vrowin wirt irteilit zu ſuchini ubir dri virzennacht, mac ſu dan den vormundin dari brengi, daz is guit^. | |
ein phant mit gutin willin, daz ſal he umi bihalde virzennacht^. iz ſi ummi ſuilichir$/ legi geld iz ſie^. edir al | |
In=mac he=iz d=uf nicht giborgi^. ſo ſal he=iz uf=bieti dri virzennacht^. unde ſal uz umi dan cunt tu zu hus unde |