Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
versinken stV. (18 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| in deheinen dingen, dan alzemâle in dem liebesten willen gotes versunken ist und des sînen ûzgegangen ist. Niemer enmac der mensche | |
| werden recken,/ Di frummen und di kecken,/ Di hie sint versuncken/ Und mit dem scheffe ertruncken./ Wärlich das düt mir we,/ | |
| bitterlichen tôt./ geloubent, daʒ in bluote rôt/ ir etelicher dâ versanc/ und drinne jæmerlîche ertranc,/ der sîner wunden swære/ vil wol | |
| herre got’, sprach er, ‘hettestu diße stat als ich, sie versúncke werlich noch hint!’ //Er keret wiedder umb als ein zornig | |
| und trůg si fúr gottes #;vogen, also das si nit #.[versunken ze male#.], als doch etliche taten. Do ich also můter | |
| wasser nit ertrinken, der vogel mag in dem lufte nit versinken, das golt mag in dem fúre nit verderben, wand es | |
| under sinen zagel und sprichet alsust: «Ich bin nit so versunken, ich welle es noch úber dich han.» Alle die sodomiten | |
| meinet und minnet. Also |
|
| verbrant in dem girigen fúre des frasses; din diemůt ist versunken in dem sumpfe dines vleisches; din warheit ist ze nihte | |
| des pfůles alze kleine haben, da si doch leider inne versinken und in den súnden ertrinkent. Dis verl#;eoschet únser lieht und | |
| after diu enhiezze si niht ‘Jerusalem’, si hiezze ‘Sodoma’, diu versanch durch ir unreht; si hiezze auch ‘Egyptus’, daz spricht ‘vinstere’. | |
| heiden, gebunden mit den banden des tiufels und vand si versunchen in der b#;eutze der werltlichen und der unreinen $t girde. | |
| plůte si hin fluzzen,/ erstichet unt ertrunchen,/ in den helle grunt uersunchen./ di cristen riefen alle samt:/ ‘owol du herre R#;volant,/ uoget | |
| liechte sunne der$/ relasc./ den haiden gebrast:/ diu scheph in uersunchen,/ in dem wazer si ertruncken./ der uil liechte tac/ wart | |
| unden./ der schiffe slûch er ze grunde/ vile, daz si versunken/ und di lûte dar in vertrunken./ vil manic ouh dâ | |
| als ê./ hie von sô was er aber dô mê/ versunken und vervallen/ wider in die zorngallen./ //Îsôt tet ouch Brangænen | |
| wint tet in vil nôt,/ daz sîner scephe ein hundert versunchen/ unt sîne helde all ertrunchen./ dô Alexander daz gesach,/ daz | |
| oder er wirt beroubot,/ sin richtuom so getoubot;/ swedir ez versinchet,/ in dem wazzir ertrinchet,/ oder sus chumet ein unheil/ unde |