Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
versenken swV. (28 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| vil sandes und staubes, alsô daz er ain ganz dorf versenkt. daz ist dâ von, daz daz ertreich inwendich sandig ist | |
| dâ pei verstên wir diser welt kint, diu ir gedenk versenkent in dem üppigen unstæten mer diser armen werlt: die mügent | |
| ob si irn muot in den grôzen reichtum sô gar versenkent, daz si got niht erkennent noch sich selber. Aristotiles spricht, | |
| ze stunden in sô grôzer meng, daz si diu schef versenkent. Solînus spricht, wenn der wahteln zeit kümt, daz si über | |
| rüezel haimleich diu schef der gerehtikait durchgrabent vor geriht und versenkent die läut, die mit rehten sachen varnt. ach wie klain | |
| jâr. sam ain vorscher spricht, waz mucken man in wazzer versenket oder peinen, die werdent wider lebentig in ainer stunt, iedoch | |
| mit ganzer kraft erheben $t und lediclîchen in sînen got versenken. Mêr: diu lîdunge der sinne und der nidersten krefte diu | |
| muot ist ouch dâ hin./ fröide ist nû in leit versenket;/ daz tuot si mir diu mînen sin/ unde ouch mîn | |
| rehter güete hôhen muot sô tiefe in sorclîch trûren mir versenket./ //Ir sældebernder hôher muot hât vil reinez ingesinde./ daz ist | |
| #.,Der heilige Criſt, der die toten %:vf heiʒʒet ſten, der verſenche dich in das abegrunte der helle!#.’ Do cʒierte div heilige | |
| gemachet worden, etlich wurden erhangen, etlich wurden in diu waʒʒer verſenchet, etlich wurden alſo lebentich geſchunten, etlich wurden geſmidet, etlichen wart | |
| sal./ nehetih mine sele in den sal/ aller lastre nit uersenket,/ des sente peter wol gedenket,/ di den sundere behart,/ vnde | |
| ne uerscunde/ indi houbithaften sunde,/ noh mih sine honlage/ it uersenke in di wage/ mit burlicher suchte/ noh mit andere unzuchte,/ | |
| dat ire bosheit verdrenket,/ d#;ei ir haʒ in d#;ei hel versenket!/ w#;ei üvel dit volc diner s#;euʒcheit gedenket!/ //Owi, we sal | |
| die ie wurden $t und wirt ze aller der gesiht versencht in den se des fiures und des peches, und alle | |
| im gedient habent und gevolget habent die werdent mit im versencht. so nimmt unser herre sein gemæheln, die heiligen christenhait, diu | |
| niemer dan,/ daz sehn werd im verkrenket,/ sîn vreude gar versenket./ die gesiht muoz er verliesen,/ wil er in alsus kiesen./ | |
| ––mir ist mit alle wol gewesen.#.’/ daz ist, daz in versenchet,/ swenne er im des gedenchet,/ daz er do schon lepte/ | |
| reinen./ swenne er dar an gedenchet,/ daz er sich hat versenchet/ mit also mangen sunden,/ so sol er gote chunden/ mit | |
| wâ/ sô mit dem golde ertrenket/ und in daz golt versenket,/ daz man daz werc dâ kûme sach./ ein netze daz | |
| gespenstegen minne/ und sach wol, daz ir sinne/ dar în versenket wâren,/ si begunde stades vâren,/ si wolte ûz unde dan:/ | |
| vüezen und mit henden/ nam si vil manege kêre/ und versancte ie mêre/ ir hende unde ir vüeze/ in die blinden | |
| min hêrre. ich uurhte mir uile ſêre. daʒ gůt iſt uirſunchen. dev werlt allev irtrunchen. ub ich kint gewinne. dev werlt | |
| mir gerinne. daʒ du ſie irtrencheſt. mit deme wage al uirſencheſt. do ſprah dev gotes ſtimme. des kan ich wole irwinden. | |
| ſlac. do wurten ſi irtrenket. di ſele in daʒ apgrunde uirſenchet. mit uůerinen unden. $t daʒ geſhah uon den totlichen ſunden. | |
| geſlæhte. gerieten unrehte. ſi wolten ſich ertrenchen. in daz mer verſenchen. ê ſi daz dulten wolten. daz ſi in dienen ſolten. | |
| uns di achůſt nach. ſo werdent ſi mit der pihte uirſenket. $t in der riwe all$/ er trenket. ſi ne ge[t]unt uns | |
| si noch wider bellent/ unt ir dankes wellent/ die sêle versenchen./ si scholten sich bedenchen:/ geben si uns den tôten widere,/ |