Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vergëbenes Adv. (14 Belege) Lexer
| pflag Lucina raines lebens./ Sy was auch dar inne nicht vergebens:/ Sy hette silber und gold./ Ir waren alle leute hold./ | |
| herren zu komen. //‘Herre, herre’, sprach Phariens, ‘ir teidinget alles vergebens, ir mußt uns die kint heruß geben, es sy uch | |
| wißent das wol’, sprach sie, ‘das man die ritterschafft $t vergebens nit engab noch spötlich; man leyt yn ein schwere burden | |
| was, das ich mich so ferre gearbeit hett darumb zu vergebens. Herre’, sprach sie zu dem konig, ‘gebent mir urlob, ich | |
| morn frú heimwert riten! Ich seh wol das ich mich vergebens han gearbeit, $t ich han in mym land viel zu | |
| sprach er, ‘das ir wol sprechen mögent das ir sie vergebens funden habent, mögent ir ein so schön frauwe mit gewalt | |
| Hestor und versuchte yn in manige wise, es was aber vergebens. Mit dem het man gebetet, und Hestor was in einer | |
| jungherre!’ sprach sie. ‘Des war, jungfrau’, sprach er, ‘ir bittent vergebens, ich sag es uch nit.’ ‘Nu saget mir’, sprach sie, | |
| von Norgales hett mir nie so manchen großen schaden gethan vergebens als er gethan hatt; wann were er gesunt, so were | |
| wolt ir das wir uch geleitent? Múwent uns durch got vergebens nit, wir haben zorn und musal allesampt zu vil!’ ‘Nu | |
| der im entflohen was. Da was im leit das er vergebens gevochten hett, und wúst wol das es zaubery was. Er | |
| túre, und Lancelot gedacht das er den schlußel selb zu-$/ vergebens nit trúge. Da lieff er im zu und stach im | |
| ich dir alles widerwegen,/ und wil dir mich selben eweklich vergebens/ nach allem dinem willen geben.»/ |
|
| wan das si sint und lebent, das hat in got vergebens gegeben. Die heligen neigent sich und b#;eogent sich vor gotte |