Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ungesunt Adj. (51 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ce samene gewahsan:/ deme waren die bein crump/ vn̄ sine arme ungesunt;/ niecheinis liedis her ne gewielt,/ den adem her k#;ovme behielt/ | |
| geuz ez dem ros in dy naslocher: so ist ez ungesunt acht tage und wirt dar nach gesunt oder ez stirbet. | |
| gus is dem rosse in dy nazelochir: zo ist is ungesunt acht tage. so wirt is gesunt dornoch eyn halp iar | |
| die wisín./ Sie hetín ín uz den urundín/ Wunt un̄ ungesundín/ Vndír den romerín zů troste:/ Den uíenc er un̄ loste/ | |
| süez wazzer wazzersühtigen läuten. welhez wazzer still stêt, daz ist ungesünder wan daz vliezend, wan ez nimt pœs dünst von der | |
| starken und gesunden läuten gar gesunt, aber siechen ist ez ungesunt. Isidorus spricht, ain lamp ze latein ist gesprochen ain erkenner, | |
| dann ainen andern visch, er wær anders gar schad und ungesunt, und dar umb schol man in prâten, sô ist er | |
| ein carbuncel wîze./ #.,ih han den helt funden/ /vil harte ungesunden./ nu chomit ilande here,/ /ob ir in mohte ernern!#.’/ /sprah | |
| geredet hâst,/ versuochet werden hie zestunt./ wirt ez dar nâch ungesunt/ ode stirbet ez, daz sî dâ mite,/ wan ich ungerne | |
| min varwe bleich|sal/ V3nde wibel|var min mu1nt,/ Min herze vil vngesunt,/ Verdorret min lunge,/ Zv|clobe1n min zvnge,/ Vergange1n alle min macht."/ | |
| lange,/ Manig kalter plaber munt:/ Dise was plaich, dise was ungesunt./ Das selbe helffant must tragen/ Alte weyb: das will ich | |
| im schein/ ‘dâ hân ich mich hie vunden/ des lîbes ungesunden./ ichn kan iu des gesagen niht/ welch wunders geschiht/ mich | |
| ze herzelieber frouwen mir erkôs./ dâ von sô wirt ez ungesunt./ waz schât der lieben daz si schœne ist unde dâ | |
| herze siht mich weinend an/ und giht ez sî vil ungesunt:/ sô muoz ich lân die fröide mîn./ //Ein hôhe minne | |
| brůnne von aller der welt, das nie kein man so ungesunt enwart noch so sere geqwetschet, und trincke er des brůnnen | |
| ist. Es ist kein man so sere gequetschet noch so ungesunt, und trúnck er sin ein guten zůg, er wurd zuhant | |
| das er als unfro wart, das er úmmer me so ungesunt bleib biß an sin dot. Er lahte sich nider zu | |
| armen cristen/ indime gebote steten unde fristen/ vnde heile di ungesunden/ vnde ledige di geuangen vnde di gebunden,/ vnde alle di | |
| ſprach der iunger: Wie cumet daʒ, daʒ ſúmeliche waſſer ſo ungeſunt ſint? Der meiſter ſprach: Eſ ergat dike, daʒ daʒ gewurme | |
| Lylien wurzeln mit wine gesoten tribet durch den menschen, was ungesundes in im ist. Is subert ouch di wip an ir | |
| den magen unde vertribet dar ůs mit r#;eopzine, swas da ungesundes inne ist. Lappatum gesoten als ein warmus unde gessen, verstopfet | |
| dez magen ungemach tribet von dem menschen, swaz b#;eosez unde ungesundiz in im ist. Swer mit dissen cornichen under stunden gesubert | |
| dâ wont diu guote/ vil sanfte gemuote./ des bin ich ungesunt./ /Swenne ich vil tumber/ ir tuon mînen kumber/ mit sange | |
| gewant/ brâhten si ze Rîne $s zuo der hôhgezît./ manegen ungesunden $s sah man vrœlîchen sît./ Die in den betten lâgen | |
| des vergezzen, $s wie herte was der tôt./ die siechen ungesunden $s muosen si verklagen./ si vreuten sich der mære $s | |
| sprach sâ zestunt:/ »diss vil hôhen gruozes $s lît maneger ungesunt/ (des ich vil wol enpfinde) $s von Sîvrides hant./ got | |
| $s oder drî in den sal,/ die sende ich vil ungesunde $s die stiegen wider hin zetal.«/ »Dar umbe ichz niht | |
| reit:/ do erlachte ir minneclîcher munt./ des wart ir rükke ungesunt./ ___Dô nam Keye scheneschlant/ froun Cunnewâren de Lâlant/ mit ir | |
| edele küneginne/ kuste den Gâwânes munt./ der wart an freuden ungesunt,/ daz er sô gâhes von ir reit./ ich wæne, ez | |
| kus,/ doch unverkorn, an mînen munt:/ des ist mîn herze ungesunt./ wirt uns zwein immer freude erkant,/ diu helfe stêt in | |
| ist guot dem, der in ein wrmegez lant vert, daz ungesunt ist, ob er in mittimi hât./ Smaragdus, der ist grůne | |
| Do hette wolfratis zorn./ Geinachit blutige sporn./ Dife gerwnnin./ Manigen ungesundin./ Durch den helin uerscrotin./ Minigen helt gotin./ Vromete der wigant/ | |
| kumber bôt,/ daz er vil siech den morgen lac/ und ungesunt vil sorgen phlac./ dem künege schiere wart geseit/ sînes kindes | |
| himelrîches teil./ dar zuo gap im got daz heil,/ swer ungesunt hin zime kam,/ daz er gesuntheit von im nam:/ sêle | |
| mazin allin lutin svi si genaturit sin. Gesotener win ist vngesunt mit honige gesotin blet vnde uorstopfit daz milz vnde di | |
| iegweder slûch ime einen slach,/ zwô verhwunden./ si liezen in ungesunden/ ligen an der erden./ schiere si dannen karten/ iedoh mit | |
| sorgen lân,/ mîn hôhgemüete,/ mîn trôstlicher wân/ wirt an fröiden ungesunt,/ mih entrœste ir rôter munt./ //Minne, frowe, süezze Minne,/ minneklichiu | |
| lœsen: selker sachen/ wer mich, so ist behuot/ wol mîn ungesunde gir./ //Winter, dir sî widerseit,/ wan ich wil belîben/ fröilich | |
| arbeiden,/ die mîn herze truog./ Dô viel ich ze leiden/ ungesunt:/ von der ougenweiden/ wart ich ungefuog,/ Daz ich sunder allen | |
| $s verwunt $s wol tûsentstunt/ hât mich, des bin ich ungesunt./ //Ich wil $s vil $s gerne dienen ûf genâde dir:/ | |
| hulde noch gewinne!/ //Wenne sol ich fröide vinden?/ ich bin ungesunt:/ trûren hât mich dâr verwunt,/ daz mich nieman recht kan | |
| munt!/ Wenne wiltu swære büezzen/ mir? ich bin nach fröiden ungesunt/ Von der lieben, die ich da minne./ nu ist siz | |
| gesalzene $t viesche, gesalzene kese, linsen, ungeschelte bônen unde andere ungesunde spîse sal man niht geben an die firmerîen tavelen vur | |
| sluge in lihte in den munt:/ er were ez immer ungesunt./ daz da so hertes mundes ist,/ da vor behute mich | |
| niht./ er tut sam der edel hunt:/ so der machet ungesunt/ zweinzick hirzse oder me,/ so iagte er gerner danne |e|./ | |
| ezn muezze in chosten zehen phunt./ da sint diu huner ungesunt./ daz můz er von den richen han,/ den er daz | |
| gewis./ nu lac mîn frowe Iblis/ von jâmer siech und ungesunt./ si enwas dâ niht zer selben stunt,/ dô diu maget | |
| die recken gân/ dâ si den künic funden/ von trûren ungesunden./ nu wart ir zuht wol schîn:/ helme und ouch diu | |
| ein man ist sêre wunt,/ daz er dâ von ist ungesunt,/ und mag gesterben noch geleben,/ dem sol man in in | |
| da wart vernomen/ von Terramêrs tragamunt./ des wart manec rîter ungesunt./ //[D]er marcrâve nû des niht lât./ ern dringe et gein | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |