Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ûfspringen stV. (134 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| guf/ Daz im div bein stundin uf/ Tarquines widir uf sprang/ Vůr her uf iulionin./ Als tet her uf aimonin/ Julion | |
| bile/ Was ouch al die wile/ Von der erdín uf gesprungín./ Zů samíne sie drungín,/ Mín er athis un̄ bilas./ Alexandir un̄ | |
| nicht geschiet,/ Wend daz ich oRsis nicht in hân’:/ Und spranc uf von d#’s erdin sân./ ’Hie stet’, sp#’ach er, ’dín | |
| als ain springerinn, dar umb, daz der paum snell auf springt und wechst. er wechset auch gern an nazzen steten und | |
| von deme slage ir clanc./ der greve des inme slafe ůf spranc./ Bonifait lach dar nidere;/ der stolze greve biderue/ vant sinen | |
| den satel mite./ Der kunic lac gar dar nider./ Do spranc er vf zv fuzze1n wider/ Vn2de gap im starker slege | |
| in stach vf den sant./ Ovch er|holte sich der/ Er spranc vf vn2de begreif sin sper/ Mit beide1n sine1n handen/ Vnd | |
| werdes dar zv./ Nv werde schin, waz er tu."/ Sie sprunge1n vf, der vn2de der,/ Vn2de hische1n swert, schilt vn2de sper./ | |
| da loste./ Er stach in nider vf daz gras./ Vf spranc do polidamas./ Troylus was aber da./ Im was zv1n=n slege1n | |
| bî/ und viel enmitten under sî./ niuwan eine Kâlogrenant,/ der spranc engegen ir ûf zehant,/ er neic ir unde enpfienc sî./ | |
| zuo in zehant,/ dâ er sî sament sitzen vant./ sî sprungen ûf: daz was im leit/ und zurnde durch gesellekheit:/ wander | |
| dô er sî vür sich rîten sach,/ dô wærer ûf gesprungen,/ wan daz er was betwungen/ mit selher siecheite/ daz er | |
| müede verlie./ //Diu ruowe wart vil unlanc/ unz ietweder ûf spranc/ und liefen aber ein ander an./ sî wâren zwêne vrische | |
| von dem tode ſtůnde. Do fůr der t#;eivfel #;evʒ vnd ſpranc der phar #;evf wol geſ%:vnt. Des lobten ſi alle den | |
| mohte sprechen./ die werden und die frechen/ fürsten alle ûf sprungen,/ sie liefen unde drungen/ algemeiniclichen dar/ dâ der keiser tôtgevar/ | |
| müeste ich hân verzert/ wan iuwer helfe, sælic man!’/ sus sprang er ûf und lief in an/ und kuste im ougen | |
| nam des michel wunder sâ/ waz frouwen alsô quæme./ ûf spranc der vil genæme/ erschrocken unde missevar/ und enphie die minneclichen | |
| hetten, und gab eynen schrey so sie allerlutest mocht, und sprang uff als ein mensch das von synnen ist komen, und | |
| ein lang wil, da sie zu ir$/ selber kam, da sprang sie off und lieff bald die höhe nyder, alle zurißen | |
| sere zornig das er ein wort nicht kund gesprechen. Da sprang sin frauw off und ergreiff yn mit der hant und | |
| die tafeln, das sie enmitten in das huß fure, und sprang off. Sin augen und syn antlicz wurden röter dann ein | |
| hochgezitt machen.’ //Als schier als Lyonel diße botschafft vernam, da sprang er off und sprach, er wolt es fast gern thun, | |
| Das geschrey wart groß in dem pallast. Und die ritter sprungen allesament off, ein teyl die kint zu behalten, da warn | |
| yn nymand gevahen kunde. Der konig kam zu imselber und sprang off und rieff syne ritter ane und synen sone: und | |
| weiß das ich dotwunt bin.’ Da Claudas das erhort, da sprang er off und hieß im bald das schwert reichen und | |
| die kammern da die kint beide inn waren. Die kint sprungen beyde off, und hießen yn die kint beide wilkum syn. | |
| roß und ging vor yne. Da yn Claudas sah, da sprang er off und greiff yn allumb und was syn fast | |
| glene. Der ritter lag nit lang off der erden, er sprang off und raufft syn schwert. Der nuw ritter sprach zu | |
| off jhen erden flůg. Jhener was starck und behende und sprang zuhant wiedder uff und ergreiff das schwert mit der hant; | |
| da er ir antlicz bloß sah. Er erkant sie und sprang off und nam sie zwúschen syn arme und sprach: ‘Ah | |
| wie es umb sie stee und wo sie sint!’ Er sprang zuhant off von der tafeln und hieß im syn cleider | |
| ir glene beide. Der siech ritter hett keyn dotwunden; er sprang off und hielt den andern fur einen byderman, wann er | |
| was Elyes Liblois. Elyes bekant myn herren Gawan wol und sprang off und begreiff yn zwuschen syn arm und hieß yn | |
| zuhauff, das sie beide off jhener erden gelagen. Der konig sprang off und raufft jhens schwert. Der ander sah das der | |
| sah das der konig ee off was dann er, und sprang off mit großem zorn, und syn wunden bluten im fast | |
| und er schlug mit beiden henden off die erden. Er sprang zuhant wiedder uff, er ergreiff syn schwert wiedder uff, das | |
| stachen zuhant zuhauff so nitlichen das sie beide vielen. Sie sprungen zuhant wiedder uff und raufften ir schwert, sie vahten lang, | |
| und das was der herre von der herberg. Die frauw sprang off und hieß yn wilkum syn. ‘Herre’, sprach sie, ‘ir | |
| beide uff der erden gelagen. Sie waren beid starck und sprungen wiedder off mit geraufften schwerten und schlugen sich sere und | |
| thun dann hie allen dißen tag zu ligen.’ Der ander sprang wiedder uff und sprach, er fur also genoscen nicht hien, | |
| Sie rieff Galahot das er bald zu ir keme. Er sprang uff und ging bald zu ir. Da er synen gesellen | |
| er den radt getet das myn herre Gawan blieb. Er sprang off von jhener tafeln mit großen unfreuden und ging in | |
| off das sie von Segurates erlöset were. Myn herre Gawan sprang zu dem ersten wiedder off und raufft syn schwert, er | |
| und ging zu dem konig urlob zu nemen. Der konig sprang uff und nam die frauwen mit der hant, und die | |
| Gawan gesahen, sie saczten ir helm off ir heubt und sprungen uff. Myn herre Gawan volget der jungfrauwen, die ging recht | |
| da wůste myn knappe allererst das sie fremd waren. Er sprang off und kam zu mir gelauffen fast sere erschrocken, er | |
| zu der brucken gerant und begunden sie vast brechen. Hestor sprang ee wiedder off dann sin geselle, der der best jostierer | |
| uberwunden’, sprach Margenor, ‘das mögent ir wol sehen.’ Mit dem sprang der ritter off und raufft das schwert, da er synen | |
| roß mit allen viern und viel under im darnider. Es sprang aber zuhant wiedder off, wann es starck und groß was, | |
| Da sie die jungfrauwen sahen und myn herren Gawan, sie sprungen uff und hießen sie wilkome syn. ‘Jungfrau’, sprach der ein, | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |