Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
übertragen swV. (4 Belege) Lexer Findeb.
| wir zwei lange leben./ einen mantel sol man dir geben,/ übertragen, der doch ist guot.’/ Morphêâ was wol gemuot,/ wande sie | |
| Er schuff gar haimlich/ Das scheff kostlich/ Mit grossem gut ubertragen:/ Als ich es die koronig hor sagen,/ Scharlach und gar | |
| ain schones kastell/ (Der perg ist sinwell)/ Mit rotem gold ubertragen,/ Wol geprunirt und geschlagen./ Nach dem richtet auff dem mer/ | |
| ûz Egypten lant,/ und daz diu selbe gotes hant/ des niemen übertreit/ er enmüeze von dirre arbeit/ scheiden swar und swenne er |