Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sündærinne stF. (17 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| mit dem æz du alle da./ Maria Magdalena,/ ein hohe s#;eunderinne,/ diu wart dein da inne;/ si h#;eub sich alzehant/ da | |
| Vo1n warheite wizze1n,/ Waz mir si gewizze1n./ Ach, ich arme svnderin,/ Daz ich mit vnerin/ Alsus wirde geleit./ Ich en=tet in | |
| schonte,/ Da sie Symon honte/ Und sprach sie were ein sunderin:/ Da neme du sie in den schirm din./ Du legte | |
| des helfit uns frowen beide/ unde alle gotis megede./ MARIA sunderin uon magdalo/ in gote maches dv mih fro/ vnde andre | |
| ich wol. Der meiſter ſprach: Weiſtu, daʒ maria_magdalena ein offene ſunderin waʒ? Weiſt du, daʒ ſanctus petruſ gotiſ verlóginte mit einem | |
| herz genas./ Du würds ir bürg, si loʒte dich,/ d#;ei sündrin si wart heilich,/ ind si quam bit dim geleide/ zůr | |
| //D#;ei heilich Maria_van_Magdalo,/ godes wirdin wert ind ho,/ d#;ei allerseligst sünderinne,/ sunderlich gods minnerinne,/ si was entfallen der hoffenungen,/ de unglouf | |
| dú himelsche kúneginne Johanni_Ewangeliste; der gieng us und horte der súnderine bihte. Do bat si, das er ir wolte sagen, wie | |
| ze eren und #;voch durch des bůches lere: Ich unwirdigú súnderin wart gegr#;eusset von dem heligen geiste in minem zw#;eolften jare | |
| ist ein grůs und ein lop und ein gebet der súnderin |
|
| ist ein grůs und ein lob und ein gebet der súnderin Gegr#;eusset siest du, lebender got, du bist vor allen dingen | |
| nit wellist geben, amen. Eya vatter aller g#;euti, ich armú súnderinne danken dir aller trúwe mit minem gepingetem libe und mit | |
| ze sinen hulden. dar umb erschein er aller erst der s#;eundærinn Marie_Magdalenen, daz er die s#;eundær getr#;eost da mit, ob si | |
| Dominica in albis. Do unser herre erstanten waz und der s#;eunderrinne durch uns s#;eundær ze aller erst erschinen waz, sant Maria_Magdalena, | |
| gebotes./ wir vinden ouch geschriben dâ,/ daz Marjâ Magdalênâ,/ der sünderinne vrouwe,/ sich mit ir herzen touwe/ von ir sünden reinde,/ | |
| wir einiſ vil heiligin wîbeſ miſſe, div hiez Maria div ſuntarinne, div waſ bewollin vil diche mit brodicheit ir lîbeſ unde | |
| armen./ %-v der da wolte erwarmen/ %-v mægetlicher bruste,/ ein sundarinne div chuste,/ div t#;owch, div trukent im sin fůzze/ %-v |