Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| babeſt gebot, daʒ man daʒ waſſer mit dem wine wihete. Sixtuſ der babeſt ſaʒte #.:ſanctus#.;. Sergiuſ der babeſt ſaʒte #.:agnuſ dei#.;. | |
| nidene bî dem Rîne: $s diu was ze Santen genant./ Sîvrit was geheizen $s der snelle degen guot./ er versuochte vil | |
| bî sînen jungen tagen/ man mohte michel wunder $s von Sîvride sagen,/ waz êren an im wüehse $s und wie scœne | |
| scœniu wîp,/ die trûten wol mit êren $s des küenen Sîvrides lîp./ Dô hiez sîn vater Sigmunt $s künden sînen man,/ | |
| lant./ Vier hundert swertdegene $s die solden tragen kleit/ mit samt Sîvride. $s vil manec scœniu meit/ von werke was unmüezec, $s | |
| $s allez Sigmundes lant./ Der herre der hiez lîhen $s Sîvrit den jungen man/ lant unde bürge, $s als er het | |
| wolden $s ze eime herren hân./ des engerte niht her Sîvrit, $s der vil wætlîche man./ Sît daz noch beide lebten, | |
| frouwen lîp./ sît wart diu edele Kriemhilt $s der küenen Sîvrides wîp./ Im rieten sîne mâge $s und genuoge sîne man,/ | |
| wurbe $s diu im möhte zemen./ dô sprach der küene Sîvrit: $s »sô wil ich Kriemhilden nemen,/ Die scœnen juncfrouwen $s | |
| dem degene $s sêre leiden began./ Dô sprach der küene Sîvrit: $s »vil lieber vater mîn,/ ân$’ edeler frouwen minne $s | |
| hêrlîchen meit.«/ »Waz mag uns daz gewerren?« $s sprach dô Sîvrit./ »swaz ich friwentlîche $s niht ab in erbit,/ daz mac | |
| besant.«/ »Des enist mir niht ze muote«, $s sprach aber Sîvrit,/ »daz mir sulen recken $s ze Rîne volgen mit/ durch | |
| Guntheres man./ diu edele küneginne $s vil sêre weinen began./ Sîvrit der herre $s gie, dâ er si sach./ wider sîne | |
| ir sult ir füeren genuoc.«/ Dô neic der küneginne $s Sîvrit der junge man./ er sprach: »ich wil zer verte $s | |
| ir deheiniu $s ruowe gepflac,/ unze man geworhte $s die Sîvrides wât./ er wolde sîner reise $s haben deheiner slahte rât./ | |
| lebt$’ iemen übermüeter, $s des enwas niht nôt,/ denne wære Sîvrit $s und die sîne man./ urloubes er dô gerte $s | |
| gereite wolgetân./ ir ross in giengen ebene, $s des küenen Sîvrides man./ Ir schilde wâren niuwe, $s lieht unde breit,/ und | |
| und vil scœn%..e ir helme, $s dâ ze hove reit/ Sîvrit der vil küene $s in Guntheres lant./ man gesach an | |
| sporn./ ez fuorten scärpfe gêren $s die riter ûz erkorn./ Sîvrit der fuort$’ ir einen $s wol zweier spannen breit,/ der | |
| hant./ Diu ross si wolden dannen $s ziehen an gemach./ Sîvrit der vil küene, $s wie snelle er dô sprach:/ »lât | |
| dô Hagene: $s »ich wil des wol verjehen,/ swie ich Sîvriden $s nimmer habe gesehen,/ sô wil ich wol gelouben, $s | |
| wolden teilen $s der Nibelunge man./ daz sach der degen Sîvrit; $s den helt es wundern began./ Er kom zuo z$’in | |
| degene. $s ir einer drunder sprach:/ »hie kumt der starke Sîvrit, $s der helt von Niderlant.«/ vil seltsæniu mære $s er | |
| Nibelunge lant./ daz sold$’ in allez teilen $s des küenen Sîvrides hant./ Dô gâben si im ze miete $s daz Nibelunges | |
| $s vil übele gewert,/ den in dâ leisten solde $s Sîvrit der helt guot./ er$’n kundez niht verenden: $s si wâren | |
| kundez si vervân?/ die sluoc sît mit zorne $s diu Sîvrides hant,/ und recken siben hundert $s twang er von Nibelunge | |
| dâ zehant,/ unz er die grôzen sterke $s sît an Sîvride vant./ Done kund$’ im niht gestrîten $s daz starke getwerc./ | |
| sît Albrîch%..e an gewan./ dô was des hordes herre $s Sîvrit der vreislîche man./ Die dâ torsten vehten, $s die lâgen | |
| in Burgonden lant.«/ dô gie der herre Gunther, $s dâ er Sîvriden vant./ Der wirt und sîne recken $s enpfiengen sô den | |
| mære«, $s sprach der künec zehant,/ »von wannen ir, edel Sîvrit, $s sît komen in ditze lant,/ oder waz ir wellet | |
| $s diu ist mir harte leit./ iu hât der starke Sîvrit $s unverdienet widerseit./ Ob ir und iuwer bruoder $s hetet | |
| Ortwîne: $s »lât iuwer zürnen stân./ uns enhât der herre Sîvrit $s solhes niht getân,/ wir enmugenz noch wol sceiden $s | |
| heten mîne herren $s sölher leide niht getân.«/ Des antwurte Sîvrit, $s der kreftige man:/ »müet iuch daz, her Hagene, $s | |
| mit übermüete, $s des im wære leit./ dô gedâht%..e ouch Sîvrit $s an die hêrlîchen meit./ »Wie zæme uns mit iu | |
| $s und ir vil kleinen frum.«/ des antwurt%..e im dô Sîvrit, $s des künec Sigmundes sun:/ »War umbe bîtet Hagene $s | |
| iu geteilet $s lîp unde guot.«/ dô wart der herre Sîvrit $s ein lützel sanfter gemuot./ Dô hiez man in gehalten | |
| gewant./ man suochte herberge, $s die besten, die man vant,/ Sîvrides knehten. $s man scuof in guot gemach./ den gast man | |
| recken $s mit in al zehant./ dâ mite muos$’ ouch Sîvrit, $s daz was der frouwen leit./ er leit ouch von | |
| tagen.«/ sô sprach der küene recke, $s »wan muget irz Sîvride sagen?«/ Die boten herbergen $s hiez man in die stat./ | |
| Gunther verjehen./ »Mich nimt des michel wunder«, $s sprach dô Sîvrit,/ »wie ir sô habet verkêret $s die vrœlîchen sit,/ der | |
| tragen./ man sol stæten vriwenden $s klagen herzen nôt.«/ diu Sîvrides varwe $s wart dô bleich unde rôt./ Er sprach zuo | |
| êren an daz ende mîn.«/ »Nu lôn$’ iu got, her Sîvrit, $s diu rede dunket mich guot./ und ob mir nimmer | |
| landen nie.«/ »Daz lât iuch ahten ringe«, $s sprach dô Sîvrit,/ »unt senftet iuwerem muote. $s tuot, des ich iuch bit:/ | |
| ich iuwer lant./ iu sol mit triuwen dienen $s immer Sîvrides hant./ Des sol uns helfen Hagene $s und ouch Ortwîn,/ | |
| si dar under $s einen recken stân,/ der was geheizen Sîvrit, $s ein helt ûz Niderlant./ ez leidete Liudegaste, $s als | |
| herverte sîn./ »Her künec, sît hie heime«, $s sprach dô Sîvrit,/ »sît daz iuwer recken $s mir wellent volgen mit./ belîbet | |
| Si kômen ûf die marke; $s die knehte zogten dan./ Sîvrit der vil starke $s vrâgen des began:/ »wer sol des | |
| die nâhhuote hân.«/ »Sô wil ich selbe rîten«, $s sprach Sîvrit der degen,/ »und wil der warte $s gegen den vîenden | |
| wac:/ des was wol vierzec tûsent $s oder dannoch baz./ Sîvrit in hôhem muote $s sach vil vrœlîche daz./ Dô het | |
| $s der was ze vlîze gar./ den sach der herre Sîvrit $s und in der küene man./ ietweder dô des andern | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |