Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sirop stM. (51 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| und læzt ez in ain trüebz getrank oder in ainen syropp, daz macht ez lauter und dünn. alsô mach wir in | |
| niezent si die weisen nâch wein. ez wirt auch ain syrop dâ von, der den gelust ze ezzen wider pringt. wer | |
| sô würd er pezzer von dem saff grüener rôsen. der syrop hât die art, daz er des êrsten entlœst oder waichet | |
| krenkt der unkäusch gir, wenn man si nimpt in ainem syrop von mâgen gemacht. //VON DER ROTEN KORNPLUOM. /Nigella haizt rôteu | |
| ain tuoch und tuo zukker dar zuo, sô wirt der syrop. würd aber der syropl auz dem saf der grüenen viol, | |
| siche sin erliden muge. vnde gip im zu trinkene ein sirop der gemachit si uon zukere vnde uon svarzen crichen. uon | |
| ist. Dar nach sal man im geben zu trinkene ein sirop uon ysopo. vnde uon iuiubas. vnde sal im gebin gerstin wazzer | |
| mit pinneln vnde uioln honige. vnde mit zucker. Oder gip im sirop uon margram oder kuten kerne. vnde pappil saf $t mit zucker. vnde | |
| dragme. daz stoz alliz under ein ander. vnde guz dran sirop uon uioln als uil iz sin bedarf zu einer lactuarien. | |
| di in di brust gen. so gip deme sichen ein syrop. den mache also. Nim marrubium zvenzic dragme. nim eppe vnde | |
| pinneln sechs uncen vnde honic. vnde mache da uon ein sirop. Di groze ciriaca ist ouch gut vur den husten. vnde | |
| mit nardi. vnde mit cardamomo. vnde sal dem sichen gebin sirop uon rosen vnde von kucen. vnde uon margram. //Spie geschit | |
| weich si. Si daz aso. so sal man im gebin sirop uon birnen vnde uon epfelin mit spodio gemachit. $t Gip | |
| so gip deme sichin kuten kerne. vnde birnin kerne. vnde gip im sirop (@fol._41_b.@) uon rosen oder uon mirteln. oder uon epfiln. oder | |
| rosen mastic. trachin blut. vnde spodium. vnde gip im ouch den sirop der ist gut vor di selbe tribe. uor di spie. | |
| pfunt bernin saffes. da zu tu zucker. vnde mache ein sirop. den sal der siche nemen mit kaldem wazzer. Dar nach | |
| colera. so gip im gummi_arabicum. $t vnde purzeln saf mit eime sirop uon mirteln. Gip im kuten saf. vnde gummi_arabicum mit geiz milch. Gip | |
| Gip im spodium vnde gummi_arabicum $t mit geiz milch. gip im sirop uon rosen. Gip zu ezzene gebetiz brot mit gebraten mandilkernin. | |
| ein clister uon eime gebranten toter mit rosen ole. vnde mit sirop uon rosen. Sint wunden in den nidern darmen. so mache | |
| im zu ezzene spodium mit zucker. Gip im den wizen sirop. gip im oxizacaram. gip im kese wazzer mit oxizacara. Nim zucker | |
| gestocen. He sal miden milch. butter. vnde kese. Gip im sirop zu trinkene der gemachit si uon kaldeme dinge. Lege im | |
| darnach gesigen. oder mit uenchil saffe. oder mit oximel. oder mit sirop uon wermute. Salbe im di leber mit ole uon nardo | |
| gip im margram saf mit oxifenitia. vnde mit manna. gip im sirop uon uioln. heiz in win miden vnde (@fol._45_b.@) vleisch. vnde | |
| gibet. Si daz geswer uon kalder vuchte. so gip im sirop uon scinmanto vnde uon wermute. Si daz geswer oben uf | |
| mit ein ander in wazzer. tu da zucker zu. vnde mache ein sirop der ist ouch gut zu deme milze. //Lenden werden etwenne | |
| vnde uon canfer. der gip im tegelich einen. mit eime sirop der twinge. gip im latich zu ezzene. vnde purzeln. vnde | |
| (@fol._51_a.@) Nim ruten vnde pilsen. vnde stoz di in einen sirop uon mirteln vnde uon ezzige. vnde lege im daz uf | |
| slaf. rosen ol mit ezzich gip im margraf saf ze trinkene. vnde syrop uon rosen. vnde syrop uon fioln. Gip im zu ezzene | |
| gip im margraf saf ze trinkene. vnde syrop uon rosen. vnde syrop uon fioln. Gip im zu ezzene brot mit wazzer. vnde | |
| oxizacaram mit margram saf. $t vnde gip im den weizen sirop. vnde sirop uon rosen. So daz fiuer beginne abe zu nemen an | |
| so gip im crociscos uon spodio. vnde uon kanfer. mit sirop uon fioln. oder uon rosen. Mache im ein plaster uf | |
| trisolotan. vnde kurbiz. Gip im zu trinkene wazzer mit eime sirop uon psillio. oder uon margram. Si daz fiuer uon arbeit. | |
| kumberlein. vnde ouch daz dunne in den erdepfeln. Gip im sirop uon fioln. oder uon rosen. So sich di suchte gemere. | |
| vnde mit manna. (@fol._56_b.@) mit fioln. mit kassiafistula. vnde mit sirop uon fioln. Helfe daz nicht. so mache im ein clister | |
| so sal er nicht ezzen. vnde sal nemen margram saf mit sirop. vnde fioln. vnde psillium mit sirop. vnde rosen. Ist im | |
| sal nemen margram saf mit sirop. vnde fioln. vnde psillium mit sirop. vnde rosen. Ist im der buch herte. so mache im | |
| daz blut kulen mit psillio. vnde mit margram saf. vnde mit sirop uon fioln. vnde mit sirop uon swarzen chrichen. Ist im | |
| vnde mit margram saf. vnde mit sirop uon fioln. vnde mit sirop uon swarzen chrichen. Ist im der buch herte. so mache | |
| maze groze hitze. so gip im psillium. vnde margram saf. vnde sirop uon rosen. Muge er di ougen nicht uf getun. vnde | |
| gewuztez ze oximel. vnde rosen honic. er sol ouch trinken ein sirop uon wermute mit wazzer da retich inne si gesoten. Man | |
| dem siechen wazzer da retich inne gesoten si. mit einem sirop uon squinando. vnde uon wermute saf. $t Si daz tegelich fiuer | |
| baden in merwazzer. oder in swebeligem wazzer. vnde sal trinken sirop uon rosen mit kaldem wazzer. oder sal nicht arbeiten. Swer | |
| nutzet di fioln in andern gemachten ercenien. Man machet ouch sirop da uon. vnde zuckarum_uiolatium. //Epithimum ist heiz. vnde trucken. vnde | |
| Man nutzet si mit andern ercenien. vnde ouch in den siropen. Man nutzet si uon ir selber an ander ercenie. so | |
| der ercenie. vnde gibet daz also. Man machet (@fol._74_a.@) ouch sirop da uon vnde oximel. di beide triben. Man tempert den | |
| gesoten. vnde mache uon in beiden vnde uon zucker ein sirop. So der uil nahen gesoten si. so tu dar zu | |
| wazzer vnde uon margram sot. $t vnde uon zucker mache ein sirop. So der uil nach gesoten si. so tu darzu daz | |
| zetriben (@fol._76_b.@) mit ein lutzel wazzers. da uon mache ein sirop. den sut als lange. biz daz tu in uz der | |
| daz durch daz tuch get. vnde uon zucker mache ein sirop. So der uil nahen gesoten si. so tu di chriechen | |
| si gesoten. an der suchte sal man si geben mit sirop uon rosen. //Igia ist ein opiate vnde ist gut fur | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |