Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dich di e uirtilige di got moiſy gab. indem berge ſynay. di got ſelbe ſcreib. mit ſinen uingeren ander ſteinir tabelen. | |
alsvs:/ Kypre, rodes, ereus,/ Crete vnd citherus,/ Caffata vn2de carcasus,/ Synai, libanus,/ Armenius, bodian,/ Carmetes vn2de cassian./ Diez buch mir alsus | |
An dem ſvnnentage gab er die ê vf dem berge Synai. An dem ſvnnentage lieʒ er ſant Johannes ſiniv t#;vogen ſehen | |
uerburnet niemer. Jn der inſulen iſt ein burc, die heiʒet Syne. Da inne grůben die filoſophi hie uor einen burnen, der | |
got gab heren moyſi. an den ſteinenen dauelen. uffe monte ſynai. ond obe du her umbe ſhuldik ſiſt. deſ dich dirrer | |
was in ie mit stæte bî./ er gab in monte Sînâî/ Moysî der ê gebot,/ doch machten sie diu apgot/ unde | |
uordirn gehiez. Da nach chomin ſi z#;ov einim berge, hiez Synai, an dem vinfzegiſtin tage, do ſi daz lamp geofpheret hetin. | |
ſage wir $t ev da bi. do chomen ſi ze ſynay. got habete ſin gechoſe. mit deme guten moyſeſe. er hiz |