Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
scharn swV. (82 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| und Menalaus./ dā mit huop sich der strīt sus./ si scharten sich ritterlīch/ unde reht tugentlīch,/ als in beidenthalben gezam./ Achilles | |
| Wie wir mit liste1n gefarn./ Wir svln vns in fier scharn./ Peleus blibe in dem mer,/ Pollux da bi mit sime | |
| Vn2de sin bruder sarpedon./ Sie ware1n beide vo1n Lizelant./ Sie scharte1n ir folc alda zv|hant/ Vater|halbe1n hette ector/ Eine1n buder, hiz | |
| Vo1n therasce theseus/ Vn2de sin svn archilogus/ Dar nach sich scharte./ Miceres ir schar bewarte;/ Dar nach der kvne cantipus/ Vnd | |
| bete, sem mir got/ Ich leiste gerne din gebot."/ Ector scharte sich, der helt,/ Den daz volc hette erwelt/ Zv eime | |
| vor han gesaget./ Die vo1n troyge vnuerzaget/ Hette1n sich alle geschart/ Vn2de vzzer mazze1n wol bewart./ Sie hette1n pancir, kollir,/ Krocanir, | |
| Do bi der selben zite/ Riten sie zv strite./ Do scharten sich gein colofon/ Pyndarus vnd arpo1n/ Vn2de die von philiste/ | |
| anders harte manic man,/ Des ich gene1nnen niht en=kan./ Ouch scharte1n sich andersiet/ Die crichishen furste1n in de1n strit:/ Ir richter | |
| Vn2de achilles, peleus son,/ Irre baniere sich vnderwant./ Ouch so scharte sich zv|hant/ Sin geselle patroclus,/ Merion vn2de ydomeneus,/ Dise kvnige | |
| den diz leit allez quam/ Durch sin wip elenam./ Ouch scharte1n sich vo1n focidis/ Epistropus von celidis,/ Ayax vn2de die sine,/ | |
| reit vnder ir schare/ Vn2de nam irre baniere ware./ Ouch scharte sich thoas/ Vnd er filithoas./ Ayax von calcedonien|lant/ Nam ir | |
| Ayax von calcedonien|lant/ Nam ir baniere an die hant./ Auch scharte sich balde/ Nestor der alde./ Ouch scharte sich vnder des/ | |
| die hant./ Auch scharte sich balde/ Nestor der alde./ Ouch scharte sich vnder des/ Mabone1n svn hunes./ Der kvnic mit im | |
| von massagete/ Vn2de die araboise/ Vn2de die turcoise./ Vlixes sich scharte;/ Menelaus mit im karte/ Der kvnic da von tygris./ Sie | |
| kvnic da von tygris./ Sie waren beide vil wis./ Ouch scharten sich do/ Die von prelargen vnfro:/ Sie begunde harte sere | |
| rechene irs herren leit,/ Als ez was vil billich./ Ouch scharte1n sich/ Ein vater vn2de sin son:/ Daz was der kvnic | |
| Vn2de sin vater ascalofius,/ Mit in der kvnic polidius./ Do scharte sich theophilus,/ Der so vn2de dirre sus,/ Vnd der kvnic | |
| kvnic euripilus/ Mit siner massennige;/ Er was von yrcanige./ Ouch scharte1n sich mit nide/ Zwene kvnige da von lide:/ Der eine | |
| Der eine daz was antipus/ Vnd der ander eufimacus./ Auch scharte sich vo1n amise/ Mit harte grozzen prise/ Der herre polibetes/ | |
| mit diomede/ Der herzoge stelenus/ Vn2de der schone eurialus./ Ouch scharte sich da me:/ Der kvnic vo1n manesse/ Vn2de der vil | |
| Manic tusent baniere./ Rechte vn2de also schiere,/ So sie sich gescharte1n beider|sit/ Sie begunden so in den strit/ Beide ilen vn2de | |
| gach,/ Furste1n, frige1n, dinstman./ Hector dort andersit began/ Sine ritterschaf scharen./ Zv forderst wolde er selber vare1n;/ Dar nach scharte sich/ | |
| ritterschaf scharen./ Zv forderst wolde er selber vare1n;/ Dar nach scharte sich/ Sine bruder ir iegelich./ Vn2de also her hector hiez,/ | |
| da rite1n,/ So er wolde strite1n/ Vn2de zv strite wart geschart,/ Daz im abe geslage1n wart/ Daz bein mit dem fuzze./ | |
| troylus,/ Paris vn2de eneas/ Vn2de ouch polidamas./ Daz folc sich scharte./ Priamus sie bewarte/ Vo1n ende zv ende./ Der vz dem | |
| niht beiten./ Sie begu1nde1n sich zv reite1n./ Achilles die sine scharte./ Er wisete sie v3nde larte,/ Als sie zv ringe queme1n,/ | |
| alter unde jugende,/ sint elliu dinch bewaret, $s sint gliche gescaret,/ daz ire neheiniz daz andere $s vone gescihte nedaret,/ nihwan | |
| zu ſpyſe./ Ouch hatte Job der wyſe/ #s+Drituſent kemmel#s- wol geſchart/ Und gereit, di nach vursten art/ Im trugen her und | |
| bī,/ aber di nicht dā wāren/ heten sich dar ab gescharen/ und ouch des geloubet nicht./ nū was in gemeiner phlicht/ | |
| sumerzīt./ //Die gedanke mīn si lucket, die flieg%\ent zuo zir geschart./ manic giric sin der flucket/ nāch ir ūf die jagevart./ | |
| sich gesinden./ nīt liez sich eine vinden nie,/ nīt stźt geschart mit manger houbetsünde,/ nīt pīnet dort und krenket hie,/ nīt | |
| her fūrte dō/ uf strīt kunic Gwīdō,/ ouch wol ordenlich geschart,/ sīn banier ritterlich bewart,/ sie staphten siticlīche/ gegen den vīnden, | |
| loben ich./ heiz daz volc berihten sich/ uf strīt, nu schart ūch in drū,/ wie mac misselingen ū?/ wźrt ir, als | |
| leiten sich/ ūz irn gesezzen wol hin dan,/ in drū geschart uf den plān,/ der den rucke rūrte, der sie schiet,/ | |
| im zu dienste, zu strītes arbeit/ erwegen gar, in drū geschart./ die Sarrazźne in hōchvart/ gegen in den berc criegeten uf,/ | |
| daʒ er sīn helfer solte wesen,/ swenn er die rotte scharte/ und ūf den strīt bewarte/ mit rehter ordenunge./ der hōchgeborne | |
| tuon gedon./ der künic Agamennon/ der hete alsō daʒ her geschart/ und sīne ritterschaft bewart,/ als ein gar ellentrīcher degen./ der | |
| sāmen/ ze beiden sīten wol bewart./ Hector der hete dō geschart/ sīn her und sīne ritterschaft/ und kam mit werlicher kraft/ | |
| die Kriechen nāch manlicher art./ als si sich hāten ź geschart,/ alsō enbrāhten si aldar/ gegen irn drīn scharn drī ander | |
| den gesten schōne rīten/ ze velde mit wīslichen siten/ und scharten zuo z’in schōne ir schar/ nāch ritters ordenunge gar./ hie | |
| kem dann zu allererst. Er wolt das man das volck schart hie dißsit des waßers, und als Galahotes lśt kemen, so | |
| furt und leinte off syner glene. Galahutes lśt kamen alle geschart, und der konig den Galahut zu allererst gewůnnen hett der | |
| er ir auch gierig was. //Des konig Artus here was geschart, und zogen vast uber das waßer und vergaterten fast an | |
| von der stat. Und der konig Artus hett syn here geschart in vier schare, in yglicher schar waren funffczehen tusent man, | |
| dann funff, wir möchten das volck alles entschůmpffiern das also geschart kömet; und mögen wir auch die cleynen brucken gewinnen die | |
| truchses der furt des koniges bannir, und das here wart geschart. Da vergaderten sie die Sahsen und die von Yrlant an | |
| den tuuelin di hie uarn,/ di sih tageliches wider uns scaren,/ daz si di sele ih slan oder lemen./ den sal | |
| sin ere. Dar zů bereite sich alles himmelsch her und schareten sich in ein sch#;eone procession. Sant Dominicus kam mit einer | |
| Josue die künigrich verkarte,/ wie er die lant den Israhelen scharte,/ wie in der tot nicht sparte./ dem vier und zweinzig | |
| das lant, wiltu din leben sparen/ und dich von hunger scharen;/ sus leren uns die meister klar./ Ouch strit cometa düt, | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |