Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
schalten stV. (34 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| fursten vnd den alten./ er sprach: ‘in sunde ich bin geschalten,/ daz ich han daz gerehte blut/ verraden vm ein snodes | |
| anders daz nuwe uon dem alten/ geriede sich zu balde schalten/ vnd wirt dan uil ein widerrisz,/ da uor gewas der | |
| den schribern vnd den alten,/ die zu dem dode yn schalten/ vnd gebent yn den heiden hin/ vnd dribent manigen spot | |
| vnd von der handen vber al,/ die haszes uf vns schielden ual,/ daz wir erberme wollen han/ mit vnsern vetern, vnd | |
| er da zusamen vielt/ vnd in des dieners hant ez schielt/ vnd nyder zu den andern saz./ ir aller augen niht | |
| minen rede er auch beheldet./ vf yn min vater minne scheldet,/ vnd an yn dar bekumen wir/ vnd vns wonunge nach | |
| welle aber nuw/ Von dem der der schanden trüw/ Hett geschalten hinder sich!/ Dü allte kaisserine rich/ Zü im uff den | |
| oder bein./ Zv|wart sie doch hilden./ Die schief sie do schielde1n/ Mit gewalt an den stat./ Da wart geslagen vn2de getat/ | |
| An eime ende da hilt./ Sine1n schilt er vur sich schielt;/ Mit sime sper quam er gerant/ Vn2de stach in vf | |
| In dri/falden er ez vielt;/ In die wunde1n er ez schielt./ Do beitte er niht me./ Alleine tete im sin wu1nde | |
| V3nde durch parise1n?/ Sulle1n wir in werwisen/ V3nde von vns schalde1n,/ Der vns hat behalde1n?/ Wen sin eines lip,/ Weder kint | |
| dane baʒ/ noch balder, denne ein snelleʒ wilt./ ze rücke schielt er sînen schilt/ und kam vermeʒʒenlichen wider/ ûf in geloufen | |
| selben spils,/ diu der hôchgezîte wielt,/ diu fuorte sunder unde schielt/ die frouwen alle nâch ir ger./ si sprach: ‘ist ieman | |
| alle widerkêre,/ sô muoʒ ich scham und êre/ ze rücke schalten hinder mich,/ noch keinen kumber angestlich/ erfürhten unde entsitzen./ betrahte | |
| schouwen lieʒ./ Prothesolaus ein künic hieʒ,/ geboren von Notariâ,/ der schielt mit niunzic kielen dâ/ vil werdeclichen an daʒ lant./ ein | |
| von Tenemarken,/ der eines künecrîches wielt,/ der kam geriuschet unde schielt/ mit niunzic kielen zuo dem stade./ dar îlte ein künic | |
| liuten was,/ die strîtes mohten walten,/ die sach man alle schalten/ mit grôʒen kielen über sê,/ dur daʒ Troiæren würde wê/ | |
| irreclich/ hûs in den lüften halten./ er sach die Kriechen schalten/ mit kielen ûf daʒ wilde mer,/ des wart von im | |
| manger slaht,/ die Protheselaus ervaht,/ der von êrst ze lande schielt./ ze tôde sluoc er unde spielt/ liut unde ros diu | |
| leben nach sinen hulden./ die dri er von dem teile schielt,/ das musten sie durch große forchte dulden./ die richen und | |
| truc./ zwene knechte er ouch sluc,/ daz sie von lebene schielden,/ die Philippen hielden;/ sie vieln als die veigen tunt./ swaz | |
| in der engestlichen vrist./ do man di hut von im schielt,/ vil menlich er sich gehielt,/ swi im nicht wirs mochte | |
| besezzen:/ hetet ir die edeln behalten,/ die unedeln da hin geshalten,/ so k#;eunde ez niht geshehen sin.’_–/ ‘markys, nu nim die | |
| er gotes gebot behielt,/ unz er in von der krône schielt/ und über in ze künege nam,/ dem diu krône baz | |
| manic wârer helit/ genôtet und gequelet,/ wande si rûeten unde schielden,/ daz si den lib behielden./ swanne ze grôz was ir | |
| frólich sahent ze schif gan./ nach segen meniger hand/ do schieltentz von dem land./ vil gůtes wart gewunschet in./ und do | |
| Peter bat in Got bewarn./ __Do der herr von land schielt,/ der gůt Got sin reht behielt./ des er noch pfliget, | |
| kluoge,/ diu nâh dem pfluoge $s muoz so dike erkalten,/ schalten $s den wagen, so er gestât:/ des meiers hof si | |
| ende næme./ daz wart ouch wol behalten./ sus wurden dar geschalten/ den kempfen zwein zwei schiffelîn,/ der ietwederz mohte sîn,/ daz | |
| gezemen./ der hulde ich wil behalten/ und wil hie fürder schalten/ die bœsen nîdære:/ den fremde got ditz mære,/ des ich | |
| und den Roten/ vierzehen naht verswalte/ und den tam dervon schalte,/ dine gæben sô grôzer güsse niht/ alsô man Terramêre giht:/ | |
| Franzoyser van./ //__Nu lazzen wir si halten!/ f#;eurbaz wir s#;euln schalten/ der avent#;eur wagen:/ der sol min sinne tragen/ snellich, wie | |
| van nach wiser ler/ wart von im behalten./ die ungetauften schalten,/ mit hurte kraft si wurden/ ir slege swær b#;eurden/ mit | |
| zôch ez an den vlôz zehant; / mit einem aste schielt er in / über %..d%..az breite wazzer hin / anderhalbe |