Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
schalc stM. (144 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ist vndirscheiden:/ iz geschehit dicke beide/ daz man den gotis schalc lobit/ vn̄ her doch gotis hulde behabet./ der nist abir | |
| an der stunde/ deme himilischen kinde./ Sanctus Egidius der gotis schalc/ streich uerre in einen walt/ (her uloch die uerltwunne),/ uerre | |
| sunne/ nemochte in nicht beschinen./ eines starkin libis/ der gotis schalc lebete./ eine gewoneheit her habete/ daz her alle tage sůchte/ | |
| innecliche leit./ mit rechtir gehorsamicheit/ quam her uur den gotis schalc./ her gab sich an sine gewalt/ mit bitteren trehenen./ daz | |
| durch dicheine gire/ ce helle gefure./ Do der ture gotis schalc/ uirsprach den geistlichen gewalt/ $p kůme clagete./ ouch sprach her, | |
| cestete/ intfahen den geistlichen gewalt./ do wart der ture gotis schalc/ ein appit uiele here./ sin name wart mere./ den grozlichen | |
| gesach/ daz iz also was/ alse man uon deme gotes schalke sagete./ da mit ime her in habete/ die unmanigen tage./ | |
| hieneuart solde wesen./ in daz ewige leben/ her den gotis schalc ladete/ daz her wole uirdienet habete./ Do deme heiligen man/ | |
| irlostis/ uon deme helle bodeme.’/ do irhorte got obene/ sinen turen schalc./ sente Egidien wart der gewalt/ uon gote iroffenot/ sine bete | |
| eine/ an mines trechtines gewalt./ do sprach der ture gotis schalc/ ’ich gere des, herre min, an dich,/ deme tuuele widir sage | |
| trechtines gnaden,/ an sinen gotelichen gewalt./ do uirschiet der gotis schalc./ do wart sin sele/ uon engelen den heren/ uile wole | |
| daz ahten si min, $s iedoch pin ich iemer der scalch sin."/ Do sprach der heilige Christ: $s "waist du noch, | |
| mine vriunte, $s ob ir tuot dei ich gebiute./ der scalch nemach wizen niet, $s waz deme herren si liep./ durch | |
| vor iuweren ougen han."/ Do sprach unser herre: $s "der scalch nist niht mere/ denne sin herre ist $s von deme | |
| wider in verjach:/ ‘Sathanas, nū tuo schīn,/ ob dū ein schalc mügest gesīn,/ und var zuo Adāmen/ und sę dīnen sāmen,/ | |
| steinīn wīp/ von kunst, diu hźt einen līp,/ swanne ein schalc, ein bser man/ wolde ze einem wīb gān,/ daz er | |
| manic rīche wāt,/ der weder tugent noch sinne hāt./ manegen schalc sie machet frī:/ der selben fünde ich wol drī,/ wolde | |
| stete gejehen,/ sie heten des spils ensamt gespilt,/ dā manec schalc wirt von gezilt/ und manec fürste wol geborn./ sie hetn | |
| alle tage,/ mide lithus und wurfelspil,/ wan da von wachsen schelke vil./ furht die helle unde mide ir straze/ an trinken | |
| dem herren wirt der kneht bekant:/ swaz er wurke mit schalkes hant,/ daz wer im unde straf in wol,/ sag im | |
| din gantzer lichname wirt lühtik. ob aber din avge ein schalck wirt. din gantzer lichname wirt ein vinsternüsse. darvmb ob daz | |
| ze tven daz ich wil. oder ist din avge ein schalch wan ich bin guet. also werdent di letsten di ersten. | |
| wirt din ganzer lichnam wirt liehte. ob ez aber ein schalck wirt. so wirt avch din lichnam ein vinsternüsse. darvmb siech | |
| ein schalck ist. der ist avch in dem meisten ein schalck. darvmb ob ir in dem vngerehten wandelwerm guet niht getriv | |
| ich nicht tun daz ich wil? dyn ouge ist eyn schalk unde ich byn gut.»_(16) Also werden dy lesten dy ersten | |
| in vervluochete $s mit aller sīner afterchunfte./ er hiez si scalche sīn, $s dienen sīnen bruoderen./ /Die anderen zwźne er wīhte | |
| noch ire chinden $s niemmer guotes scolte zerinnen,/ unde ire scalche wāren $s die Cham unde sīniu chint gebāren./ /Swelihe bī | |
| wīs wāren si sālik./ /Vone Chames sculde $s wurden allerźrist scalche./ ź wāren si alle $s eben vrī unde edele,/ Chames huohes | |
| sīne tohter,/ die scōnen Rebeccam, $s Ysaac ze gebetten./ /Der scalch sprach, obe man ime ire niene gābe, $s waz er | |
| er hźte in gerne gewīhet uber in,/ daz er sīn scalch wāre $s und swaz er chinde gebāre./ /Daz aver scol | |
| er wīb und chint $s und fuor den sīnen sint./ scalchen und diuwen $s bevalech er daz vihe ze triuwen,/ daz | |
| und sīneme gesinde $s inlentis gunde;/ er hźte diuwa unde scalche, $s scāf unde chuo melche,/ darzuo esile $s umbāre jouch | |
| si volgeten,/ daz si denne sprāchen $s vile gezogenlīchen:/ /‘#.,Dīn scalch Jacob $s sante dir dise gebe guot,/ er chumet selbe | |
| $s der mich gechouffet hāte,/ und swie ich wāre sīn scalk $s daz er mir al sīn guot bevalch/ und alles | |
| chopf stecche/ den slahe oder hāch, $s wir sīn dīne scalche dā nāch.’/ / /Er chod: ‘des newil ich nieht tuon: | |
| newil ich nieht tuon: $s den sculdigen wil ich ze scalche haben./ den wil ich chwelen, $s die anderen faren dare | |
| niene bant./ er chod fon rehten sculden $s sīnes hźrren scalch muose sīn./ /Allez ire gewāte si zarten, $s vil barmichlīchen | |
| tūz tuost durch dīne guote/ daz tū mich habest ze scalche $s zeineme iewelichen tage werche./ /Tuo mir al daz tū | |
| $s chźrts in des chuniges frume,/ si wurten selbe sīne scalche, $s gābin dei eigin zuo sīner gewalte/ ub er si | |
| sunte, $s die er frī funte,/ ub er die ze scalche tāte $s durch dehein ire nōte./ /Er wolte si giwielten | |
| wib/ Hand gezierett mir den lib.’ –/ ‘Ir sigtt ain schalk gar betrogen:/ Üwer rede ist erlogen.’/ Mitt ellend er da | |
| kayssers land./ Mag ich, daz schrigen wirtt gewantt/ Daz ir schalk unfrütt/ Dissem edlen bilde tütt.’/ Der selbe waz vil garwe/ | |
| die ha1nt:/ "So mir dirre min bart,/ Ir mvtersvn vo1n schalkes art,/ Vnseliger troygire,/ Du en=keres hinne1n schire,/ Ich zvfure dich | |
| valschen reten./ An den hanthaften teten/ Vienc her den ungetruwen schalc/ Und warf den tot in sinen balc,/ Den her siner | |
| Weder dine vuze noch din bein».’/ Diz tet der arge schalk durch list,/ Daz unser herre Jhesus Crist/ Durch des hochvertigen | |
| ysern, holz, stein, kalc,/ Iz helt so wol den suren schalc/ Als den durchnechtigen man./ Got let die sunne schinen an/ | |
| hellischen scharn,/ Gesant hat und uffe dich.’/ Des irbelget der schalk sich/ Und lezet sie zu tode slan,/ Als ich da | |
| beswichet./ #.:Groz#.; heizet her durch die grozen tat/ Die der schalk uns gevromet hat;/ #.:Rot#.; heizet her durch untruwe,/ Daz her | |
| des geloubet –/ Also manic lant bedutet/ Ober die der schalk gebutet/ Und die der sinne beroubet./ __#s+Uf dise siben houbet#s-/ | |
| unreinde;/ Die zoch uz der gemeinde/ Der cristenheit der sure schalk./ Als sich Got wider in irbalk,/ Als wirt her den | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |