Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rîchesen swV. (46 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
dem herren, $s swie guot im si daz lehen./ so rihsenot diu irrecheit, $s so truret elliu diu cristenheit./ vil michel | |
er si toubet, $s unze si an in geloubent./ Er rihsenot, daz ist war, $s rehte vierdehalp jar/ in allen den | |
eren $s den Davidis sedem,/ in Jacobes $s hus da richesent inne Jhesus/ in eternum et ultra. $s daz geloube mir, | |
nemach gezellen dehein zunge./ diu git uns longanimitas, $s so richeset an uns pax./ so haben wir fride gewunnen, $s so | |
bedäut edeln sin und hôchvart und ain grôz begir ze reichsen über andreu läut. wem aber die arm krump sint, daz | |
den bruoder sîn./ dâ huop sich der nît, $s der rîchsinôt iemer sît./ /Duo sprach unser trehtîn $s zuo dem unsâligen | |
seines vater Davides,/ er wirt frid ewiges nîdes/ unt wirt rihsent ewichlich/ inJacobs hous unt sin reich/ daz gewinnet ende niht.’/ | |
vor allen minnis,/ so du noch, got, in allen offene richesen beginnis./ ////Uf dere burchmuren ist allez ane dere engile huote,/ | |
caritas./ der geloube joch diu minne,/ der zuversiht dar inne/ rihsenet mit gewalte;/ dannen choment uns ander tugente manicfalte./ //Nu habent | |
sein reich undertan der götlichen Ee, der ist wirdigk ze reichsen und ze herschen erlich. Der aber die götlich Ee naiget | |
die zwelf sterren clar./ Er gelebt, daz ist war,/ Er richset in Egypten lant/ Und waz ir me wirt genant./ In himel | |
herzeleit./ beide trûren unde haz/ rûmden gâhes daz vaz,/ und rîchseten dar inne/ vreude unde minne./ daz erzeicten sî wol under | |
daz sint die minne die si spehent./ /Her Mars der rîhset in dem lande,/ der hât den werden got Amûr/ verhert | |
dû niht guoten friunt behaben./ /Hôchvertec schalc enmac niht lange rîhsen bî gelücke;/ wand er bescheidenlichen wil niht vâren sîner tücke;/ | |
sinir craft,/ als iz got selbi gibot./ rex pacificus do richsoti./ //Salomon der was heri,/ sin richtum was vil meri./ der | |
geʒogen wurden. Die werdent bede von dem endecriſte erſlagen. Darnach richeſet er vierdehalp iar vnde ſleht ſin geʒelt uf an dem | |
Daʒ meinet er alſo, daʒ die menſcheit vnde die criſtenheit richeſent in der gotheite, vnde got wirt ein fróde ir aller | |
Sancta Maria./ //Eva braht uns zwiscen tot,/ der eine ie noch richsenot;/ du bist daz ander wib,/ diu uns brahte den lib./ | |
ubir die erde. diu erste stunde deʒ sunnentages, an der richʒet der planete die sunne. da von heiʒit eʒ sunnentac. der | |
da von heiʒit eʒ sunnentac. der ersten stunden deʒ mentages richʒet der mane. da von heiʒit er mendag. an der ersten | |
heiʒit er mendag. an der ersten stunden deʒ cistages $t richʒet Mars. da von heiʒit er martis tac. an der ersten | |
martis tac. an der ersten stunden $t der mitwochen so richʒet Mercurius. An der ersten stunden deʒ dunrestages richʒet Jupiter. An | |
mitwochen so richʒet Mercurius. An der ersten stunden deʒ dunrestages richʒet Jupiter. An der ersten stunden deʒ fritages richʒet venus, daʒ | |
deʒ dunrestages richʒet Jupiter. An der ersten stunden deʒ fritages richʒet venus, daʒ betiutet eine minnegotin. An der ersten stunden deʒ | |
daʒ betiutet eine minnegotin. An der ersten stunden deʒ samʒtages richʒet Saturnus. nach disen planeten $t hant die heiden ir tage | |
wol iegliches $t tages waʒ planeten an der ersten stunden richʒet. an der anderen stunden richʒent ie die anderen. an der | |
planeten an der ersten stunden richʒet. an der anderen stunden richʒent ie die anderen. an der dritten richʒent die dritten, die | |
der anderen stunden richʒent ie die anderen. an der dritten richʒent die dritten, die ie darnach gant. als an dem samʒtage. | |
ie darnach gant. als an dem samʒtage. der ersten stunden richʒet Saturnus, an der andern Jupiter, an der dritten Mars, an | |
dem ersten, so weist du alle stunden waʒ planeten denne richʒit. deʒ wartent die wisen, so siu drenker gent oder so | |
in daz gotes wort sagen. ze den selben ziten so richsent der æntechrist, der getreuget alle dis werlt mit maniger wiz: | |
si uf Mahmeten,/ so geweldigent si lant un(de) stete;/ so richsenot Marssilie,/ die cristinheit geliget nidere./ so můge wir imir wole | |
so hin scaiden,/ ê si hin furen die ere./ Karl nerichsenet hi nicht mere,/ want der wistum unt al sin rat/ | |
genote/ di unseren lieben tote./ wir haben di ere:/ Karl enrichsenet hi niht mere.’/ Do sprach Turpin der biscoph:/ ‘iz ist | |
muze geben widere,/ ê der haiden Marsilie/ uber di cristen richsent werde:/ min lichename werde ê begraben in der erde.’/ R#;volant | |
sin selbes libe:/ di christen ich uertribe,/ Karl der ne richsenet nicht mere./ iz bewainet noch uil sere/ maniger můter chint/ | |
tiuveles gewalt./ vil mihil was tiu unser not:/ to begonda richeson ter tot,/ ter hello wuohs ter ir gewin,/ manchunne al | |
daz goteſ riche iſt daz heil der lûte, wan ſo rîchſent got alrerſt under den luten, ſo ſi ime undertan $t | |
mit den achusten,/ so werden wir lutir und reine,/ so richist er in uns eine,/ so wirt der viante gewalt/ ze | |
tiefelles gewalt./ vil michel was diu unser not:/ duo begunde richesen der tot,/ der helle wuohs der ir gewin,/ manchunne allez | |
den lip,/ des fleisches urstente,/ himelriche imer an ente./ nu richeset sin magenchraft/ uber alle sine hantgescaft./ //Daz was der herre, | |
teidinge/ gesitzet si bî sîten/ dem kunige der sô wîten/ rîchsent mit gewalte./ da enwirt niht ûf gehalten/ al des wir | |
armen vmbe vie/ der den tiefel niht enlie/ so vaste reichsen als %<æ,/ lumen de patris lumine./ Augustus aber dahte,/ daz | |
der verworhte/ siner æren er vorhte,/ so daz kint begunde/ reichsen. zestunde/ hiez er die iuden/ gedenken vn̄ gehugen,/ ob si | |
gescaffen hat/ im ze dîenest unt ze lobe,/ wand er richsent dar obe,/ der wil in dinen sachen/ gnadechliche wachen/ uber | |
fur den ubeln wirt schiere:/ Herodes was er genant/ %-v rihsent uber daz lant./ er enpfie sie wol furwâre;/ do huben |