Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
quartâne swmf (46 Belege) Lexer BMZ Findeb.
lewen zane,/ Der ruchet uns daz biver an/ Der totlichen quartanen./ Des sal man sich ir anen,/ Daz raten uns vor | |
Daz saf mit pfeffere getempert unde getrunken hilfet wider di quartane wol. Swer wissen wil der wegetrete gesteltnisse, si iz der | |
dem gæhen tode. Etlich die gewinnent di ſuht oder die quartan, etlich die werdent ſochende vnd ſterbent. Etlichen geſchiht alſ dem, | |
daz man da uon machit. daz ist gut uor di quartane. $t Swer kalt vnde vnuordeuwet vuchte hat in deme magin. | |
vnde ennetze sin nicht. als uir da uor haben gesait. //Quartane daz ist ein fiuer. vnde wirt uon der swarzen colera | |
di swarze colera vulet in den adern. so wirt ein quartane ane schutel. Swenne aber si vulit vzerhalp. so wirt ein | |
ane schutel. Swenne aber si vulit vzerhalp. so wirt ein quartane mit dem schutel. Di rechte quartane di muwet uier vnde | |
vzerhalp. so wirt ein quartane mit dem schutel. Di rechte quartane di muwet uier vnde zwenzic wile. vnde verget vier vnde | |
vnde zwenzic wile. vnde verget vier vnde zwenzic wile. Diselben quartane haben aller meist (@fol._58_a.@) di alden. vnde etswenne ander lute | |
vnde in dem lande daz kalt vnde trucken ist. Di quartane wirt etwenne uon ander suche denne uon der swarzen colera. | |
swenne di ummezeige $t hitze zu sere brennet. Swenne di quartan ist uon der swarzen colera so ist der harn des | |
iungest swarz so sich di materie beginnet deuwen. Swer di quartane $t hat. der sol ezzen ringe spise. vnde sal nemen | |
$t vnde heiz in miden allez daz kulet. Swenne di quartane kumt nach der terciane. vnde der sieche iunch ist. vnde | |
geslafen mac. vnde di cit heiz ist. so ist di quartane uon der roten colera. So sal man dem sichen des | |
gesoten mit rosen ole $t gemischet. vnde mit fioln ole. Swenne di quartane $t kumt nach einem siechtum der uon dem ubergem $t | |
vnde di cit si vuchte vnde warm. so ist di quartane uon dem verbranten blute. vnde sal man dem siechen geben | |
hat einen siechtum uon dem fleumate. vnde dar nach ein quartane wirt. vnde der sieche alt ist. vnde di cit kalt | |
groz vnde wiz. vnde der durst cleine. so ist di quartane uon dem uerbranten fleumate. So sal man dem siechen geben | |
uerbrante vuchte. da uon sint si gut vur di vnedeln quartane. vnde vur den herze wewen. vnde vur di rinnenden vichblatern. $t | |
da ist uon der melancolie. vnde ist gut uor di quartane. vnde uor den herze ween. vnde uor den milzes sichtum. vnde | |
unnaturlichen. $t dar umbe sint si gut den di di quartane $t habent. vnde den maniacis. vnde den melancolicis. $t vnde | |
vuchte in der lebere. Si ist ouch gut uor di quartane. $t vnde uor daz getwanc daz da heizet colica. vnde | |
Er ist gut uor daz tegeliche fiuer. vnde uor di quartane di da ist uon der gebranten colera. Er ist gut | |
uon uerren vnde uon nahen. vnde ist gut zu der quartanen. $t vnde zu dem milze sichtum. vnde zu der vmmacht. vnde | |
sint si gut fur daz tegeliche fiuer. vnde fur di quartane. vnde fur di tertiane di da ist toteruarben $t uon | |
di da heizen leucoflegmatici. Er ist gut ouch fur di quartane (@fol._74_b.@) di da ist uon der naturlichen melancolien. //Euforbium rinnet | |
lutzel. si ist gut uor die tertiane. vnde uor die quartane. $t di da heizet nocha. Si urumet ouch den. den | |
fur di tertiane. di da heizet nocha. vnde fur die quartane di da ist uon der gebranten colera. Ez furdert ouch | |
an der hute. vnde fur di ruden. vnde fur di quartane. vnde fur di sirein. vor di uergift. Di ercenie saltu | |
ist ouch gut fur daz tegeliche fiuer. vnde fur di quartane. $t den sal man si geben e daz fiuer zuge. | |
merhirse ist inne gesoten. Si ist ouch gut fur di quartane so man si nimt mit wazzer (@fol._83_b.@) da entian inne | |
entian inne ist gesoten. oder ruten sam $t e daz di quartane zu ge. Si ist gut fur den harnstein. so man | |
der blater. vnde erwecket wibe sichtum. Si ist gut fur di quartane. so man si nimt mit wine e daz si zuge. | |
fur di cotidiane. vnde fur di terciane. vnde fur di quartane. $t So man si gibet fur di quartane so sal | |
fur di quartane. $t So man si gibet fur di quartane so sal man si geben mit warmem wine e daz | |
ist gut fur di kelde di da kumt mit der quartane. $t so man si nimt mit warmem wazzer oder mit | |
den. di cotidiane $t habent. oder di tertiane. oder di quartane mit wazzer da honic inne si gesoten. an der suchte | |
wip stozen in di kunne. Si ist gut fur di quartane. vnde fur di cotidiane so man si tempert mit puluer | |
bereite $t uier wile e daz si zuge. fur di quartane sal man si geben des tages so si nicht zuget. | |
hat gewert. so bezeichent er ein irregendez fiuer. oder ein quartane. //Der harn der di uarbe hat di da heizet citrinus. | |
herbeste. vnde in dem wintere ein irregendez fiuer oder eine quartane. So der selbe harn gerlichen $t dicke ist. so bezeichent | |
bezeichent er di ruden. oder irregendez $t fiuer. oder ein quartane. So der selbe harn mezelichen dunne ist. so bezeichent er | |
kelde di totet. Swenne der swarze harn kumt in di quartane. so wil di quartane lazen. //Harn der der uarbe ist. | |
der swarze harn kumt in di quartane. so wil di quartane lazen. //Harn der der uarbe ist. bezeichent di ethicam oder | |
der anderen. 14. Diz ist von den brûderen, dî die quartâne hânt, unde von den, dî cranc sint. /Die brûdere, dî | |
unde von den, dî cranc sint. /Die brûdere, dî die quartâne hânt, die mugen $t drî tage in der wochen vleis |