Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
nordenwint stM. (14 Belege) Lexer Findeb.
| er fruhtpær und den frühten nütz. der ander haizet der nordenwint oder der nordener, dar umb daz er von norden fleugt, | |
| ê der zeit. wenn diu schâf swanger werdent gegen dem nordenwint, sô pringent si stärl; sô aber si zuogevâhent gegen dem | |
| der sudenwint ist, der ze latein auster haizt, und der nordenwint, der aquilo haizt, wan wenne der nordenwint wæt, sô vliegent | |
| haizt, und der nordenwint, der aquilo haizt, wan wenne der nordenwint wæt, sô vliegent si gegen suden, daz ist gegen mittem | |
| swimment, sam der hecht tuot, die werdent vaizt sô der nordenwint wæt, der ze latein aquilo haizt. der visch weibel sint | |
| vaizt und swimt oben in dem wazzer; wenn aber der nordenwint wæt, sô ligt er an dem grunt. wenn er in | |
| sudenwint, der ze latein auster haizt, und sterbent von dem nordenwint, der ze latein aquilo haizt. si werdent snell vaizt von | |
| den weinreben dar umb, daz er warm ist; aber der nordenwint, der aquilo haizt, mêret den wein in den weinreben, die | |
| und ist nordenkreftich, alsô daz er küel ist sam der nordenwint, der ze latein aquilo haizt. und der selb stain behüett | |
| lut:/ surge aquilo et veni auster/ nu sta uf du nordin wint,/ der sudene der kume sint/ und durchwehe minen garten,/ | |
| daz da by/ Daz von dannen wehen ſwinde/ Di ſuren norden winde./ __‘So #s+wechſet vroſt,#s- der cle und gras/ Verſtellet und | |
| lande’: daz ist ein forsmac des ewigin lebines. ‘var hine, nordin wint, der da derrit’: da gebudit Got der bekorunge daz | |
| noch di varbe seen, noch keyn andir wis, wen der nordin wint weet, wen gar lichtlichin so wandilt sich der wyn vnde | |
| wilt vassin den wyn odir vullin, das tu, wen der nordin wynt weet vnd mit nichte der sudin wynt. Ouch sal das geschen |