Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
nīden v (67 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ BMZ Findeb.
| da sah man ze ware $s vil manigen sundare./ daz niden di glissenęre $s unde di scribęre./ si sprachen, daz iz | |
| Machen dich zu erben in/ In dem riche. den gewin/ Nidet die alde nater,/ Der tuvelische vater,/ Und vellet vor din | |
| ein jar. do wart irweit/ Der stein der die sule neit/ Und sie vientlich nider stiez,/ Do er sich von berge | |
| do sprach:/ ‘Herre min, din troum si der/ Die dich niden! odir swer/ Vientschaft trage kegen dir,/ Dem gesche nach miner | |
| genant/ Balthasar, ist uch irkant/ Wie en Got durch hochvart neit/ Nemende gut, vu#’egen leit/ Durch hohes mutes willen./ Ey, konde | |
| hitzen/ Betende hie in Gote./ __Da von der tuvel rote/ Nidet ire achperkeit,/ Die Got hat an sie geleit/ Lebende in | |
| selbe des gewis,/ suwa ich wil beliben,/ daz ich ane nidin/ al eine wol verdiene daz,/ daz man mich liepliche ane | |
| den selben schulden/ muoz ich genuoc erdulden/ spot haz unde nīden./ doch wil ich gerne līden,/ swaz mir ze līden geschiet./ | |
| vil ir węre./ daz was genuogen swęre./ solich hazzen unde nīden/ mohte Parides gerne līden:/ dar zuo het im got gegeben/ | |
| erl#;eosen/ den biderben von dem b#;eosen,/ so sol erz doch niden/ und sol vil gar vermiden/ ir missetat und ir untugent./ | |
| wol dy uch hazzen, unde betet vor dy dy uch nyden unde dy unrecht uf uch sweren_(45) Uf daz daz ir | |
| brot azen vnd begunden nagen,/ daz sie daz straften vnd nyden./ wan pharisei die hant syden/ vnd auch die Iuden, daz | |
| neme wir des einen vride./ waz danne, al se ich geniden/ dar umme von der starken diet?/ dine wiezzen umme arbeite | |
| sie zv gewer gingen./ Die burg sie vmbe|finge1n/ Mit grozme nide1n./ Gegen den berffriden/ Schuzze1n sie ir phfile./ In einer kvrze | |
| tot;/ der tiuvel in nine midet,/ wante er den gelouben nidet./ //So ist der ander stain sus/ geheizen Saphyrus./ nah teme | |
| sunder nīt/ gar selden blībet, swā der ist:/ als wart geniden in der vrist/ der źrengernde Tristan/ ouch von etlīchem man,/ | |
| nāch/ in Jerusalem geschach/ sīner marter līden/ von der juden nīden./ von der kuniclichen wirdikeit/ Jeremias hāt geseit;/ hī mit er | |
| mīn lźre:/ swer dem besem entlībet,/ den sun hazzet unt nīdet./ zuht unt vorhte ist guot,/ swer aver des niht entuot,/ | |
| sich müezen gesten/ gein ir schne alliu wīp./ dā von nīdent si die besten/ schne und źren./ sist sęlden ursprinc, diu | |
| wīben guot;/ scham ist ein krōne,/ diu zieret frouwen schōne./ //Nīden $s līden $s muoz diu reine dur ir minneclīchen līp./ | |
| wīp, du solt unwīpheit mīden/ und lā dich die schande nīden,/ sōn mac niht dīn lop versnīden;/ ganc der scham mit | |
| Druſiana beſicʒen ſol, die er tote verch#;vofte vnd %:ir leben nidet.#.’ Da mit gie ſant Johannes ʒe hůs. Do wart im | |
| leides orden;/ worden $s ist ir hövescheit/ unbereit,/ wan si neit/ rīfe durch die werdekeit,/ daz man in vermeit,/ unde manger | |
| ich dīnen balc/ hie ze tōde snīde’./ swer den frumen nīde,/ dem geschehe alsam, daz ist gefüege./ /Wart ie bezzer iht | |
| dur sīne sęlde von dem argen līdet!/ swen der bse nīdet,/ der wirret sich in heiles riun./ /Ein frouwe diu mit | |
| muoz źrenblōzer schalc der frumen lop vermīden,/ wan der bse nīden/ wil iemer tugentrīchen man./ bernder miltekeite blüete kargen herren gar | |
| sin,/ daʒ er durch sīne werdikeit/ den clāren haʒʒete unde neit,/ daʒ dicke leider noch geschiht./ swā man die tugentrīchen siht/ | |
| die tugentrīchen siht/ ūf źre wenden alle ir ger,/ si nīdet iemer eteswer,/ daʒ si daʒ beste gerne tuont./ swaʒ nīdes | |
| tete;/ er schuof mit sīner werdikeit,/ daʒ Pźleus, sīn veter, neit/ an im, daʒ er vil tugent pflac/ und er sīn | |
| hōchgeborn/ mit sīnen kreften hete erstriten./ doch wart er anderswā geniten,/ daʒ er geworben hete alsus./ sīn veter künic Pźleus/ erbunde | |
| den Werden; und Meleagant was da, der Lanceloten so sere nidet, und manig ander gut ritter, die allesament der jost begerten. | |
| vertůn. Du můst #;voch das liden, das dich die jene niden, die mit dir in die winzellen gant. O, wie sere | |
| valschen haz./ die verkźrent underwīlent mir den sin:/ nieman solde n%/īd%\en, ern wiste waz!/ /Vrowe, ob dū mir niht die werlt | |
| sol ein ritter vlīzen meneger güete./ ist ieman, der daz nīde,/ daz ist ein sō gevüeger schade,/ den ich vür al | |
| hie,/ als ich gerne saehe./ %/Ōw%\ź, waz suochent die,/ die nīdent daz, ob iemen guot geschaehe.’/ /Mir ist beschehen, daz ich | |
| ze leide tuot,/ daz belībet von mir ungeklaget,/ wan ir nīden/ mohte ich nie sō wol erlīden:/ ein liebez maere ist | |
| ze guote,/ daz gilt ich ir mit séml%\īchem muote/ und nīde nieman durch sīn heil;/ wand ich ze wunsche danne hān | |
| allen den ze leide,/ die mir āne schulde tuont ir nīden schīn/ *und waenent balde, wie ich scheide/ Den muot von | |
| daz sie sich erwüeten!/ wź, wes nement sie war?/ /Mich genīdet niemer saelic man/ umbe die liebe, die si an mir | |
| rede niht gelāzen mac,/ Der tuot übel und sündet sich./ nīdet er mich, wāz ruoch ich?/ er guote,/ sō lebe er | |
| swaeren tac./ /Ich weiz manigen guoten man,/ an dem ich nīde, daz <si> in sō gerne siht,/ durch daz er wol | |
| daz ich lāzen solte,/ daz konde ich vermīden./ boeser liute nīden/ wil ich im ze dienste gerne līden./ /Wol dem lībe,/ | |
| geborn. der mande wart augustus $t genant. aber keiser augustus nidete daʒ sin mande eines tages kurzir waʒ danne iulius, unde | |
| wīle ich hān den līp./ ouch enruoch$’ ich, waz mich nīdet $s des künec Etzelen wīp.«/ Der übermüete Hagene $s leit$’ | |
| sich doch ir dheiner flīze,/ daz erz mit tāt well nīden:/ ź wellens gerne līden,/ daz man in für si alle | |
| die guten lute alda liden,/ wand sie die andern vaste niden,/ den man die sunde machte leit./ ir gulde was zu | |
| anpflicht./ nu secht, der alde helle wicht,/ der tuvel, unmazen neit,/ daz disses mannes reinekeit/ sus Bartholomeum erte./ mit list er | |
| die an Christ gelaubent und sineu gebot erf#;eullent, die niemen nident, die nieman nicht tunt wan daz si in selben tunt. | |
| solden/ mit willen, swie sie wolden./ diz began der engel nīden./ er kunde niht erlīden,/ daz in sīn vreude was erkorn,/ | |
| wirdic nū gemachet hāt./ unser vīent Leviātān/ mac noch sīn nīden niht verlān;/ er kźret an uns grōzen strīt,/ wie er | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |