Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
man, $s Zacharias was sin nam/ bi der burch ze Nazareth, $s sin wip hiez Elizabeth./ iz waren iriu tougen $s | |
engel gesant, $s Gabriel der wigant,/ in di burch ze Nazareth, $s alse iz hie gescriben stet,/ zuo der chuniginne, $s | |
gesant $s ze Galyle in daz lant,/ (diu burch hiez Nazaret, $s der gemahele hiez Joseph)/ ze der magde reine, $s | |
allez gehorte, $s dannin si cherten/ in die burch ze Nazaret, $s alse iz hie gescriben stet./ Do was vile niwens | |
guote $s zuo der rehten haimuote/ in di burch ze Nazareht, $s ez newart e noch sit/ nie nehein man $s | |
himele her in erde ſante ʒ#;ov einer ſt#;aete, div heiʒʒet Naʒaret, vnd enbot dar einer vil heiligen maide $t ſine heimeliche | |
stê/ dâ diu werlt mite umbe gêt,/ umbe Jêsum von Nazarêth,/ der al hie verdampnet ist./ nû jehent genuoge er sî | |
magedin,/ aller werlte edilin;/ du bist glich deme sunnen,/ von Nazareth irrunnen,/ Hierusalem gloria,/ Israhel leticia,/ Sancta Maria./ //Chuniginne des himeles,/ | |
mit siner gemæheln, unser frowen sant Marien, der fur von Nazaret hintz Wethlehem ze siner haubtstat, wan si dann geborn warn. | |
nicht. do fur er dann mit in und chom ze Nazzareth und waz in undertan. alle sein rede, elliu sineu werch, | |
hat, do fur er mit siner hiligen muter wider ze Nazareth und waz siner muter und sinem ammolf undertan. daz er | |
ein stat ist in dem lant ze Galilea, diu heizzet Nazareth, da wart unser herre gech#;eundet unser frawen sant Marien, da | |
er waz da wær. do sait man im, Jesus von Nazareth gieng da f#;eur. do begund er ze ruffen unde sprach: | |
‘niht f#;eurchtet eu! ich weiz wol, ir suchet Jesum von Nazzareth, den gechr#;eutzeten. $t der ist hie nicht, der ist erstanten.’ | |
er e geſchaffen hete. Do ſande einen fronen boten ze Nazaret, der kvnte vnſerr fr#;vowen den hailant ze berne. Der tak | |
churzlîchen $t ſagen. Sande Marien uater der waſ burtic uon Nazareth unde hiez Ioachim, ir m#;voter uon Betlehem unde hiez Anna. | |
het unſer herre ime ſelben erwelt, Betlehem z#;ov ſiner geburt, Nazareth $t ze ſîner zuhte. Ir geſlæte h#;vob ſich uon dem | |
kriuze pflegen./ wan sît sich kriuzes wîs erbôt,/ Jêsus von Nazarêth, dîn tôt,/ da von hânt vlühteclîchen kêr/ die bœsen geiste |