Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
latîn Adj. (9 Belege) BMZ
| merke1n,/ So mvz ich drisinnic sin;/ Eine ist kriechisch, ein latin/ Vn2de des welsche1n buches ein./ Zwischen den leste1n sinne1n zwein/ | |
| meiſter ſprac: Si betútet die drie ſprachen hebraycam, grecam vnde latinam, wen die warent die erſten, die got ercan[51#’r]den. Die ſelbe | |
| rîch wart undertân,/ und ouch, dô er die wîh enphie./ latîne manic red ergie,/ het er si tiutsche getân,/ im wære | |
| leien oder phaffen/ vor im hânt ze schaffen,/ daz sol latîne geschehen./ wer möht iu hie gejehen/ iwer meisterschefte danc?/ diu | |
| der bischolf saz./ der legat niht vergaz,/ er gruozte in lâtîn./ nû het sich diu stimme sîn/ in dem helme verkêrt,/ | |
| Kriechen mære:/ sô wære ez manegen man verdaget,/ dem ez latîne hât gesaget:/ alsus hât ez der phafheit/ diu wârheit der | |
| durch di nase locher da uon ein sichtum wirt der heizit latine coriza. daz ist swenne di nase locher trifen. vnde der mensche | |
| begunde ich sêre suochen/ in beider hande buochen/ walschen und latînen/ und begunde mich des pînen,/ daz ich in sîner rihte/ | |
| gote redete. do er unlange lebete. daz muze wir uirdagen. latine welle $t wir ez ſagen. ſver ez wil irrecchen. $t |