Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
latërne stF. (15 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| Isidorus. auz dem stain macht man ain künstendingel zuo ainer latern oder zuo ainer lucern, daz allzeit print, alsô daz si | |
| vnd di diener der phariseis. do kom er dar mit laternen. vnd mit fackeln vnd mit gewaeffen. do aber ihesus west | |
| an vil marterer tage/ Vmgurtet uwer lenden sin,/ vnd die lanternen geben schin/ in uwern handen schone enbrant./ vnd werdent menschen | |
| phariseyen,/ mit yn er sich begunde dreigen/ mit vackeln vnd lanternen hin/ gewafent, da sie wisten yn./ //Nu wiste Ihesus alle | |
| wennett dü schoie/ Ir wellend hin von Troye./ In ainer latternnen ich wil/ Üch geben ie daz zaichen zill./ Ir söltt | |
| ir schar gerantt,/ Dar inne manig l%:ichtt enzuntt/ Ward in laternnen sa ze stund/ Von Eneas magen,/ Die der portten pflagend./ | |
| Im inphellet alzumale,/ Daz grozer werde ſyne quale./ #s+Und di laterne, di#s- da lebet/ Und #s+uf ſinem houbte ſwebet,#s-/ #s+Wirt verleſchet#s- | |
| der ouch der zwelfer einer was./ mit in trûgen si laterne,/ lîcht, vackeln und lucerne,/ dar zû ir wâfen und ir | |
| und ir wer/ bî im het daz selbe her./ di laterne um anders nicht/ trûgen si, daz in daz lîcht/ nicht | |
| mit swerten und mit spiezen./ sumelîche si hiezen/ vachel und laterne tragen,/ ob er sich wolde entsagen,/ daz si in mit | |
| diß was zwúschen tag und nacht, und brachten so viel lattern und fackeln das es als liecht wart als zu mittemtag. | |
| Der stritt wert al die nacht mit liecht und mit laternen und mit fackelen und mit den husern die da branten, | |
| ob die schiltkneht iht fluochen,/ die dâ niht heten der latern?/ jâ, wie mohtens des enpern,/ wand daz îs het sô | |
| ir gelúckis bezzir teil/ und Israhelis hohste heil,/ in der laterne ir heils gesicht/ in wrde an im irloschet niht./ //Nu | |
| in varen ein schûlere mit eime roclîne unde mit einer laternen, $t dâ inne ein lieht brenne, unde ein schelle, die |