Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
crêatiure F. (336 Belege) Lexer BMZ Findeb.
da sin klarheit und sin lúhtende varwe. Got hat allen creaturen das gegeben, das si ir nature pflegen, wie m#;eohte ich | |
dem menschen ze liebe, also das der mensche úber alle creature volkomen si. Wan so sere wundert die hohen fúrsten, die | |
und sprach: «Gelobet $t siest du, vil lieber, von allen creaturen eweklich. Nu ziment si dir wol in dinem riche.» Do | |
mich in die starke gehorsami, das ich gotte und allen creaturen lieplich můs wesen undertan.» «Eya vro brut, went ir mir | |
mir, die userwelte bevindunge von gotte sol úch und allen creaturen iemer me verborgen sin sunder alleine mir.» «Vr#;vowe sele, úwer | |
liebi nider getretten und hat sich gentzlich mir mit allen creaturen gegeben; ja, enwolte es nu sine g#;euti mir nút benemen, | |
sele was nit gesenket in die nidersten tieffi under aller creature noch gewundet mit dem creftigen teil der minne; wan der | |
si,/ als du wilt schonen min,/ das m#;eohten dir alle creaturen nit vollesagen,/ ob si m#;eusten fúr mich clagen,/ wan ich | |
wonest da werlich inne mit diner můter und mit allen creaturen und mit allem dinem himelschem gesinde? Herre, da kan dich | |
wan, herre, diner gabe ist tusent stunt me denne diner creaturen, die si m#;eogent nemen.» Do sprach únser herre: «Si hant | |
minne, in n#;eoten und in liebe mit der gemeinschaft aller creaturen, des lustet mich denne ob allen dingen. Herre, du bist | |
Von dem wine wirde ich also trunken, das ich allen creaturen werlich wirde als undertan, das mich des dunket na miner | |
und helige sinne, und das er gebieten mohte allen irdenschen creaturen; das ist úns nu vil túre. Do gab got Ade | |
und sprach: «Ich bin got aller g#;eotten, du bist aller creaturen g#;eottinne und ich gibe dir mine hanttrúwe, das ich dich | |
smacheit, wenne si sich in der cleinen dem#;eutekeit under aller creatúre f#;eusse leit. Ir #;vogen werdent ir verbunden $t mit irs | |
genegelt mit dem hammer der starken minnel#;voffe, das si alle creaturen nit m#;eogent wider ger#;euffen. Si túrstet #;voch vil sere an | |
tieffen dem#;eutekeit, so si sich steteklich die unwirdigosten #.[under allen creaturen weis#.]. Si stat #;voch uf vr#;eolich an eim ostertage, wenne | |
in swebel und bech, das m#;eogent si selber noch alle creature niemer vollesprechen. Do ich von gottes gabe ane arbeit dise | |
ist ir selbes alleine, die bekante minne git sich allen creaturen gemeine, die lutende minne ist noch gemenget mit trurekeit, dú | |
stille, wan si habent beide einen willen, und ist enkeine creature so edele, die si m#;eoge hindern. Dis hat dú bekantnisse | |
Wie die brut, die vereinet ist mit gotte, verwirfet aller creaturen trost sunder alleine gottes und wie sie sinket von der | |
Si enwirt niemer also rich, das si sich den minsten creaturen getúrre glichen. Umbe ir ungemach betr#;eubet si sich niemer, mere | |
beste wesen,/ diem#;eutekeit mag nit gerůwen, si m#;eusse sich allen creaturen ze dienste geben./ |
|
ganzer liebin Herre, darumbe das ich undertenig bin gewesen allen creaturen, |
|
Wie die brut, die vereinet ist mit gotte, verwirfet aller creaturen trost sunder alleine gottes, und wie si sinket von der | |
gantzen drivaltekeit: «Eya, stant uf und gant von mir, alle creaturen! Ir tůnt mir we und ir m#;eogent mich nit getr#;eosten.» | |
tůnt mir we und ir m#;eogent mich nit getr#;eosten.» Die creaturen sprechent: «Warumbe?» Dú brut sprichet: «Min lieber ist mir in | |
miner maht got nit kan geloben, so sende ich alle creaturen ze hofe und heisse si, das si got fúr mich | |
gůme miner sele.» Hie zů gerte ich, das |
|
lop, das wir got leisten s#;eollen mit der gemeinschaft aller creaturen in allem únserm tůnde und an allen dingen zů allen | |
da ich us$/ gevlossen bin und allú ding, ich unwirdigú creature lobe dich mit allem dem, das under dir ist, das | |
nammen |
|
das abgrúnde wider, |
|
gotte hat enpfangen mit heliger sinkunge sines herzen under alle creaturen. Eintweder er můs die ere behalten mit vorhtender schemede und | |
súnde dunket dich swere; du dienest gerne sunder lon allen creaturen undertan. Eya s#;eussú gottes minne, swenne ich alze lange sclaffe an | |
arbeit. |
|
alles gras |
|
stein und holz, alle toten creaturen, da zů alle lebenden creaturen: vische, vogele, tier, wúrme, vliegende und kriechende, túfel, heiden, juden | |
mit dinem lieben sune Jhesu_Christo und mit der gemeinschaft aller creaturen, alse si waren unverb#;eoset $t und als si noch widerkomen | |
gebende an lip und an sele. Mit diser meine aller creaturen so gere ich, herre, hútte dines lobes in allen dingen | |
irdenischen dingen |
|
cristanem gel#;voben mit einem also dem#;eutigem herzen, das er enkein creature beniden im enmag erliden, und mit also ellendiger sele, das | |
gotheit ger#;euret mit der ellendiger súfzendiger s#;eussen gerunge, der kein creature mag widerstan. Swenne si beginnet ze stigende, so entriset ir | |
schemmen vor gotte und vor sinen vrúnden und vor allen creaturen. |
|
gabe. Wir s#;eollen aber me danken mit der gemeinschaft aller creaturen dem himelischen vatter siner heligen gabe, die er von usser | |
arger bin denne ich was vor drissig jaren, wan die creaturen, die mir da hulfen tragen min ellende, die d#;eorften nit | |
minne dur mich; mere er můs mich minnen in den creaturen; so belibe ich der nehste in siner sele.» |
|
sele.» |
|
dingen dich nit von ime dringet; merc die edelkeit der creaturen, ir sch#;eoni und ir nutz, da wil ich got inne | |
das si #.[unschuldegent sich selben vor gotte#.] und vor allen creaturen. Do sprach ich: «Wer sol disem armen menschen des helfen, | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 >> |