Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klîe swF. (31 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
//Welch ros k#;eychet, deme gyp nicht czu essyn wenne r#;euck#;eyne cl#;eyen: so wirt ys gesunt. //Welch ros nicht gestallyn mak, so | |
dry tage noch enander nicht andirs czu essin wen rockyn cleyn: is wirt gesunt. //VElch ros wilt fleys hot in der | |
w#;eus unde laz is legen dry tage. dor noch nym clyen unde salcz glich wil unde menge daz mit essege, unde | |
allen den lîp siech. //Ist daz harn getân sam die chlîwe drinne varen oder als die scuopen, sô ist diu lungel | |
ist der mensch vaige. //Ist des menschen harn getân sam chlîwe drinne varnne unde ist iz danne luzil, sô wirt er | |
suochet des leibes porten paz. wer sich wescht mit den cleien, dem nement si die unsauberkait vast abe. //VON DEM HIRS. | |
waidet. vnd er begert ze füllen sinen bavch von dem chleien di di swin azzen. vnd niemant gab im di. do | |
Gerifet wol in der ernen,/ Also schiet Got uz die clien/ Des vleisches an Marien,/ Wen sie daz zil ubertrat/ Unser | |
vnde vil wiczes dinges vndene an deme bodeme alz de cleyue leghen, vnde her yst vnder deme nauele we. Kommet et | |
klister: nym papiln vnde ybisten worczelen, lintsamen, fenum grecum vnde kleyn vnde eyn wenich saltez, sut et in vyr punden wassers, | |
spinat. Von dem brote. $s uon den kolen. von den clien. $s Von dem stuer. von der gerstin. $s von dem | |
haben. Daz mulwarme mel gibit heize. vnde machet getwanc. Di clien senften di hitze. vnde reinegen den lip. vnde losen daz | |
ob man in sudet mit purcelen oder mit wegeriche. Weizine clien habent wirme. vnde wachsen. vnde losen. vnde reinegen. Swer weizine | |
habent wirme. vnde wachsen. vnde losen. vnde reinegen. Swer weizine cligen mit zukere vnde mit mandil ole sudet. so ist daz ius | |
daz crut. //Swer ein schurpigiz houbit hat also iz mit cligen si besat. der mache mel (@fol._23_a.@) uon cisern. vnde mische | |
sin houbit da mite. ader he gize heiz wazzer an kligen. vnde laze daz sten einin tac. vnde eine nacht dar | |
vnde uach den dunst in di nase. Nim girstine (@fol._34_a.@) clien vnde sut di in ezzige. vnde inphach $t den dunst | |
machen ein gargarismum uon ezzige der gegozzin si an girstine clien. vnde dar nach gesigen si durch ein tuch. mit wazzere | |
mulsa uon mandil ole. vnde uon uioln ole. $t vnde uon gesigenen clien. Dannoch ist zu deme geswer gut eine salbe di mache | |
zucker. vnde mit pinneln. vnde gip im iussal mit gerstinen clien. Gip im zu ezzene pappil. pizen. vnde curbiz. gesotin in | |
uon camomille. dar zu nim sitvarwen samen. $t vnde tille saf vnde klien. vnde honic. Galienus sprichit swem di spise in dem magen | |
Man sal im ouch machin ein clister uon pappiln. uon clien. uon fenu_greco. vnde uon uioln ole. vnde uon ole daz uon | |
nicht. so mache im ein clister uon pizen saf. vnde uon klien. uon egboum. uon fioln. uon pappeln. tu dem sichen daz | |
swarzen chrichen. vnde uon iuiubis. vnde uon fioln. vnde uon clien. (@fol._57_a.@) vnde uon genouernen gersten. Er sal sich huten immer | |
wazzer da ez inne gesoten ist. vnde daz wazzer da klien inne gesoten sint. dar zu tu man saltz. vnde ole. | |
bezeichent er di ersten ethicam. Swenne drinne swebet als di kleie. so bezeichent er di andern ethicam. Swenne aber drinne swebet | |
hunger och, daz im der buch/ sat wurd von den klien/ (daz kund er nit erschrien)/ oder des dú swin da | |
sol sin selbes chost ezzen, und sol in niemen weder clib noh mel darzů geben. Paeutelt aber er den roggen durh | |
sullen zů rehte und durre gebacken sin uf 2 metzen klien und auch unverwezzert. //Man hat auch geahtet, ob 1 malter | |
einn unredilichen bak t#;eut, daz sol man also versten. Wer klien, oplaz$emel oder billenmel under ander gerehtez mel becket, der sol | |
//Daz heinbacken ruckin br#;eot sol man backen uf 2 metzen klien, di sullen dem, des daz korn gewesen ist, mit dem |