Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
kerzestal stN. (31 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
buochen vindest dû geschriben, daz der chunech Orestes het zwei chercenstal gemaht ouz des gîres chreulen. Swenne der chunech wolde versuochen | |
knappen er usser lass/ Usser dem gesinde/ [221#’r] Mitt schönnen kertzen. geschwinde/ Er vor in inn daz gaden gie./ Den baiden | |
under den mutte besturze umbe daz,/ sunder sezze ûf daz kerzenstal,/ daz iz lûhte uber al’./ $sDuo sprach der althêrre:/ ‘diu | |
sint dâ ze himele der engel genôz./ si haizent zwai kerzestal,/ den engelen scînent si uberal,/ daz buoch hât uns von | |
lylien des heiligen paradiſes vnd das lieht, das uf diu cherʒſtal geſtechet iſt, das eʒ luhte allen den, die in das | |
chriſtenhait, behalten vnd erhailet iſt. Das lihte, das vf das cherʒſtal geſtechet iſt, das eʒ luhte allen den, die in dem | |
In dem ſelbem hůs luchtet das liehte, das uf das cherʒſtal geſtechet iſt. Das lieht iſt diu heilige gotes lere, von | |
die irer chriſtenhait huten. Das ſelb lieht iſt uf das cherʒſtal geſtechet; $t wie das cherʒſtal getan ſi vnd was eʒ | |
ſelb lieht iſt uf das cherʒſtal geſtechet; $t wie das cherʒſtal getan ſi vnd was eʒ bed%:ut, das wellen wir eu | |
vnd was eʒ bed%:ut, das wellen wir eu ſagen. Das chercʒſtal, das hat dri fuʒe, die beʒaichent die heiligen drinuſſe, den | |
gaiſte.] Das $t lieht, das in dem hůs uf das chercʒſtal geſtechet iſt, das iſt diu lere der heiligen $t lerer, | |
hantvaz,/ di viole undi du lichtvaz,/ du rouchvaz undi du cherzistal,/ daz roti golt was iz al./ daz bivalch man den | |
und die wirde un erzalt./ si sint vor Got zwai kertzen stal,/ die vor im leuchtent über al./ wie ir gewalt | |
die wirde un erzalt./ si sint vor Got zwai kertzen stal,/ die vor im leuchtent über al./ wie ir gewalt gebiettent | |
gemach getân,/ des vröwen wir uns über_al."/ guldîn wârn ir kerzstal:/ vier lieht man vor ir drûfe truoc./ si reit ouch | |
ir gebende./ iewederiu ûf der hende/ truoc von golde ein kerzstal./ ir hâr was reit lanc unde val./ si truogen brinnendigiu | |
stange,/ vil groze vnd vil lange,/ Ein ander nam daz kertzstal,/ do wart ein vil michel schal./ Sie sprachen: «nemet alle | |
von den andern uber al./ Got hiez im och ein kerstal/ do machen bi der selben zit,/ da vil bezeichenunge an | |
ewartin cleit/ unde dar uz wrden bereit/ altare, tisch und kerzestal/ und Gotis gezierde ubir al,/ dú ze Gotis dienste solte/ | |
das werc vil schiere wart bereit:/ arche und alter und kerzstal/ und dú cleider uber al,/ dú der ewarte solt an | |
tage, ir stunde ubir al./ siben lieht vas uf dem kerstal/ bezeichent rehte nah ir art/ die siben planetin, der vart/ | |
dar in vil schone geleit/ ein bette, ein stůl, ein kerzestal,/ ein tisch der wol %:uber al/ mit spise ofte wirt | |
dâ ze stunden,/ daz vor ir tabele stunden/ zwei edele kerzestallen/ von lûteren cristallen./ dâ was gesazt inne/ manic scône gimme./ | |
nach verdorben gar,/ Got zunt ús indem mertzen/ siner gnaden kertzen,/ do der engel wart gesant/ Gabriel hin in daz lant/ | |
grüenen samîten,/ die trâten vor in den sal./ zwei guldîniu kerzstal/ truogen diu juncvröwelîn:/ (die kerzen gâben grôʒen schîn:)/ diu saztens | |
wil/ Sin gebet sprechen und sal,/ Und machte ein schon kerzstal/ Und dar uf ein liecht, daz bran./ Seht, do hub | |
so schul wir sulin unsir hus./ daz sint dei siben chercestal,/ diu erluhtent uns den gotes sal./ //So wir lesen an | |
zirte ſi iovh ſilber daʒ wize. Dar inne ſtunt ein kerzeſtal. $t liht gab ez deme gezelte uberal. $t ze ware | |
des phlige ich mich. daʒ was allez bizeichenlich. $t Daz kerzſtal ze ware. daʒ was geworht ſpahe. uon al roteme $t | |
êre. daz iſt got u[n]ſer herre. nu ſeht ir daz cherzſtal. $t nu laze wir die rede ſtan. von diſen ſelben | |
tempels hůte/ Mit flissigem můte/ Zeversechende, was da was:/ T#;eucher, kerczstal, liechter, vas/ Wæschen, halten raine/ Das tempel als gemaine/ Baidu |