Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jüdelîn stN. (16 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| ob daz kint müg ein heiden sîn/ oder ein kleinz jüdelîn.’/ er sprach: ‘ir lât ez âne zorn:/ ez ist von | |
| tœtte man dar under./ dâ von hiez er besunder/ diu jüdlîn elliu tœten/ mit vil grôzen nœten./ dâ mit er zuo | |
| tôt sol kiesen/ und mînen lîp verliesen/ von einem kleinen jüdelîn,/ daz sol der juden herre sîn./ nû hân ich mit | |
| anders sô/ genomen dir den lîp dîn/ als andern kleinen jüdelîn,/ diu er all ertœtet hât/ an einer ieslîchen stat.’/ si | |
| als im Joseph seit und riet,/ daz er von einem jüdelîn/ verliesen solt den lîp sîn./ diu red wart dem künig | |
| truoc/ wazzer, daz was vil rein;/ des freuten sich diu jüdlîn klein./ daz vich zuo dem wazzer gie:/ dhein jud dâ | |
| daz was fruo und niht spât./ dô sprâchen juden und jüdelîn:/ ‘sol Davit unser kempf sîn,/ zwâr daz ist ein tôrheit,/ | |
| spot;/ des getrou ich mînem abgot./ dû bist ein tumbez jüdelîn./ dû möhtest gerner dâ heim sîn/ und hüeten dînes vater | |
| im seit die wârheit gar./ dô was dar komen ein jüdelîn,/ daz sprach: ‘lieber herr mîn,/ wolt ez iu niht wesen | |
| bediutet sicherlîche.’/ dô daz der künic rîche/ erhôrt von dem jüdelîn,/ dô kund im niht leider gesîn./ er gie mit grôzer | |
| ain hantfest;/ Dasselb auch nyemant west/ An Theophil und ain judlin;/ Des wanten wir gar gewis sin./ Do aber den ungetrewen/ | |
| diz gedinge alsus gelac./ der meister sine wort entphie,/ daz judelin zu schule gie/ mit den kinden alle zit./ als man | |
| da entruc/ vor der grozen vrouwen./ diz begonde schouwen/ daz judelin; ez neig ouch dar/ und nam dar an me nichtes | |
| di angest twanc./ dar nach nicht vil uber lanc/ daz judelin im sagen bat/ einen schuler von der stat,/ der sin | |
| gote/ dir wesen ein gut helferin.’ -/ ’entruwen’, sprach daz judelin,/ ’des geloube ich gerne,/ ob ich ouch daz gelerne,/ wi | |
| nigen baz dan e,/ sit si mir gehelfen mac.’/ daz judelin do stete pflac,/ swennez irem bilde neig,/ daz sin munt |