Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jāmeric Adj. (29 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| Durch bilasin scheidin sol!’/ Ir lutir ougin wurdin vol/ Vil jamirgir trehne:/ Die warin an zu sehne,/ Swa man sie vant | |
| iamerkeit $t vnde mit weinen’, do ich von dem troſte iamerich $t wart, do ich ſin niht haben mag in volle. | |
| wie si sich manten./ /Joseph wuoft unt weinōte $s mit āmarigem muote,/ deiz alle die hōrten $s die dā fore stuonten./ | |
| sīn ente nahen bigundi,/ daz betti si umbestuonten $s mit āmarigin muoten./ /Si sprāchen dā wāren, $s gerne sīni segene firnāmin,/ | |
| Criste jach,#s-/ Geschach mir swas mir do geschach./ Ich waz jameric und unvro./ Do iz sich gevugete so/ Daz ich Cristes | |
| Die dise werlt durch loufen/ Und Gotes wort vorkoufen/ In jamerigen geberen/ Und in den cleideren heren,/ Die wolfine herze tragen/ | |
| des muoz ich vil trūric stān/ und in dem herzen jāmric sīn./ winder unde ein ander leit/ diu gebent mir dicke | |
| nāch in geströut lāgen die/ uf dem velde dicke/ in jāmerigem blicke./ __Wol marcte daz der furste,/ wie in_... geturste/ nāch | |
| wāpencleit: der verlasch/ von ir blūte rōtgevar./ die wāren nu jāmeric gar/ von ir blūte beflozzen/ und manigerwegen begozzen./ ja enwolden | |
| in ungehabe/ die fursten im lange warten nāch./ sīn brūder jāmerger worte sprach:/ «ouwź mir, lieber brūder, ouwź!/ ich sol dich | |
| In disem wege fr#;eowet sich dś sele, dś nach got jamerig ist, wan si vr#;eowet sich von nature ze irem herren, | |
| allen enden we und ist mir ze danke, das ich jamerig můs nach im gan.» Do sprach der botte: «Ir s#;eollent | |
| stan; maht du es, herre, erliden, so las mich lange jamerig nach dir gan. Ich weis das wol, dich můs doch, | |
| nit werden mag oder leider selten. Des můs min herze jamerig sin und min sele jaget mit ir gerunge nach dem | |
| So hat min sele wśnsches spil. Da ich nu nach jamerig bin, das mag mir in ertriche nach wśnsche niemer geschehen. | |
| werde man/ vor lībe weinte manchin trān,/ als in sīn jāmeric herze twanc,/ unde saite gote danc/ mit vil grōzir innekeit,/ | |
| daz im die zene in einander klaperten, und gestůnd also jamrige still ein wili und sah uf ze gote und sprach | |
| willen; wan sś werdent von in selb getriben mit einem jamrigen turste hin zů dem willen gotes und siner gerehtikeit, und | |
| minnesiech ward und wol XII wuchen ze bet lag also jamrig und serwende na gote, daz es die arzet kuntlich innen | |
| Underwilent hat er ein minneklich einreden mit gote, denn ein jamriges s#;eufzen, denn ein senliches weinen, etwen ein stilleswigendes lachen. Im | |
| Des jemerlichen dannan scheidens, __III. Der ellenden vůzstaphen, __IV. Des jamrigen herzen, so du hin wider hattest, __V. Und der getrśwen | |
| Si gant under die verblendeten verdorben sśnder und hant einen jamerigen bevintlichen smerzen, bevintlich liden und erbarmen ire blintheit. Ir tieffe | |
| si wunden unde twungen/ ir jāmer under ir henden./ die jāmergen ellenden,/ die clagenden Īrlandęre,/ die wīle sin ir swęre/ ze | |
| des morgens wesen/ Und sin gebet zu Gote lesen/ Mit jamergem herzen./ Siner slege smerzen/ Die clagete er nicht sere./ Er | |
| were geschen we./ An unsen herren er do schre/ Mit jamerigem herzen,/ Er vergaz siner smerzen./ Weinende sprach er: ‘o herre | |
| gegeben./ __Der reine munich Zozimas/ An sime herzen stete was/ Jamerec nach der vrowen,/ Daz er sie wolde schowen./ Daz jar | |
| lande;/ ern hete kindes niht wan in.;/ Pīnels ich immer jāmerc bin./ der vater ist mit dem sun erslagen;/ ich meine, | |
| gespart./ um dīnen vriunt Rennwart/ mirz herze und diu ougen jāmerc sint,/ wand er lōste ouch mir mīn kint:/ den pfallenzgrāven | |
| wider komt, ichn sī genesen; / des müese ich immer jāmerc wesen.’ / dochn trūwet s%..i der geschiht niht. / owź, |