Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
und ain herr sei der andern vogel in dem land Italia, daz ist pei Venedig und in Lamparten. daz küngel ist | |
spricht auch, daz diu merwunder wonen in dem mer, daz Italiam und Siciliam diu zwai lant underschait. Pei dem tier verstên | |
erznei. der tierl ist vil in Lamparten und überal in Italia, aber diu sint dik unschedleich. ir ist auch vil in | |
daz würmel siht man in vil landen und allermaist in Italia. wenn ez des nahtes vleugt, sô scheint ez, sam funken | |
haizent merceder und haizent ze latein maritime. die wachsent in Italia und sint klain und ist ir fruht grôz als ains | |
land gegen der sunnen aufganch, sam Ambrosius spricht, und in Italia ist ez ein paumpusch. der gegen der sunnen aufganch mag | |
die wir zitwar haizen, und wehst auch in dem land Italia. der zitwar ist der pest, der etwaz gelvar ist und | |
in dem rôten_mer und umb daz geperg in dem land Italia. man vindet si auch in däutschen landen an dem stainotem | |
prunst der unkäuschen gir. /Ain sê ist in dem land Italia, der haizt Clitorius, wer des trinkt, dem wirt der wein | |
vnd ſprach: #.,Eraſme, ſtant #;ovf vnd var mit m#;eir ʒe Ytalien in das lant, da git dir vnſer herre den ewigen | |
#.,Sin got hat in ʒe himele gefůret.#.’ Do Eraſmus ʒe Ytalia chom vnd vil liute becheret mit groʒʒen cʒeichen, die er | |
hóhe gat uber die wolken. Oberhalp dem berge hebit ſich italia. Jn dem lande lit Rome. Jn deme ſelben [14#’v] lande | |
arzatis rate/ der kuninc uil drate/ sinen boten sante/ z#;ov italien in deme lande/ vnde hiez die kindelin gewinnen,/ ilende uůr | |
her/ unde schiphte sich dâ uber mere/ unde fûr ze Itale wart/ unde verlie sich an die scarphen swert./ //Unde alsô |