Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
întrëten stV. (21 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
engil. diz spricht der herre got der engil: ganc und trit in zu deme, der do wonet in deme thabernakil, zu | |
diz spricht der herre got der engil: ganc und trit in zu deme, der do wonet in deme thabernakil, zu Sobnam | |
er sprechen wol/ und salen losschen der schanden kol/ mit intreden, woe er hoirt/ das man ir lobis tempel stoirt./ oft | |
betrûbete,/ daz ouch ir îclich ûbete/ irsûfzinde zu gote,/ sô trittit în ein bote;/ der begunde sagin/ wî aldort irslagin/ dî | |
daz ouch ir îclich ûbete/ irsûfzinde zu gote,/ sô trittit în ein bote;/ der begunde sagin/ wî aldort irslagin/ dî brûdre | |
#s+tempore.#s- //XXVII. ‘Cum sero factum esset etc’. ‘du der abin intrait und der tac vil und di jungerin gesament warin, du | |
und der tac vil und di jungerin gesament warin, du trait Got in’. alse der tac liplicher freude vellit und der | |
tac vil und di jungerin gesament warin, du trait Got in’. alse der tac liplicher freude vellit und der abint forgenclicher | |
iuch wol innen,/ als ich nu scheide hinnen."/ der vilân trat wider în./ Gâwân mit dem swerte sîn/ vome schilde sluoc | |
heimelich und quam,/ als irre vruntschaft wol gezam./ do Maria in trat,/ Elyzabet wart uffer stat/ ervullet von dem geiste,/ wand | |
und quam,/ als irre vruntschaft wol gezam./ do Maria in trat,/ Elyzabet wart uffer stat/ ervullet von dem geiste,/ wand si | |
darinne vil gote was/ uf den alter gesat./ Joseph aldar in trat,/ in duchte ez were in gut genuc./ Maria ir | |
vil gote was/ uf den alter gesat./ Joseph aldar in trat,/ in duchte ez were in gut genuc./ Maria ir kint | |
ewarten schande./ daz tempel in der houbtstat,/ da diz gesinde in trat,/ hete manigen werden got,/ nach der ewarten gebot/ wol | |
schande./ daz tempel in der houbtstat,/ da diz gesinde in trat,/ hete manigen werden got,/ nach der ewarten gebot/ wol umb | |
wart/ an eine wol gezierte stat./ secht, wi zur tur in trat,/ als si begonde schouwen,/ vil schoner juncvrouwen,/ wol geordent | |
an eine wol gezierte stat./ secht, wi zur tur in trat,/ als si begonde schouwen,/ vil schoner juncvrouwen,/ wol geordent was | |
darna/ vurbaz in ein ander stat,/ do er zur porten in trat,/ da er ouch schuf ein nutze dinc./ einen toden | |
vurbaz in ein ander stat,/ do er zur porten in trat,/ da er ouch schuf ein nutze dinc./ einen toden jungelinc/ | |
ir jagen gewar; also sprach Salomon: ‘sun min, wanne du intrittest Gotte zů dienende, danne alzůhant so bereite din hertze gegen | |
nieman wart gewar./ nus în zer kemenâten/ vür die vrouwen trâten,/ im neic diu küniginne/ und nieman mê dar inne./ sin |