Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
în Adv. (181 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
er ín tragín wolde:/ Von gespunníme golde/ Arne gnůc dar %-i gewebín/ VoRne híndene benebín/ An gerín und#’e an sítín./ Man | |
ouch unser herre sprichet. Ez ist ouch der acker, dar în got sîn bilde und sîn glîchnisse hât îngesæjet und sæjet | |
der mensche vertræte oder verspræche, oder daz solchiu dinc dar în vielen, daz unreht wære: die wîle daz got daz beginnen | |
willen gotes, der ensölte niht wellen, diu sünde, dâ er în gevallen was, daz des niht geschehen wære; niht alsô, als | |
pênitencie unsers herren Jêsû_Kristî. Ie mêr sich der mensche dar în erbildet, ie mêr im abevallent alle sünde und pîne der | |
wîse. Ein ieglîcher halte sîne guote wîse und ziehe dar în alle wîse und neme in sîner wîse alliu guot und | |
got mêr vüeren, dan daz sich der mensche selber dar în setze. Und dar umbe lernet gerne alliu dinc von gote | |
willen. Swâ got sînen willen vindet, dâ gibet er sich în und læzet sich in den mit allem dem, daz er | |
ihtes versûmen. Dar umbe nim einez von gote, und dar în ziuch allez guot. Ist aber, daz ez sich niht wil | |
dâ mite: wan swaz enpfangen werden sol, daz muoz eteswar în enpfangen werden. Nû ist abegescheidenheit dem nihte alsô nâhe, daz | |
in der natûre: sô man einen bakoven heizet und dar în leget einen teic von habern und einen von gersten und | |
die stat./ Der herre im wirke1n bat/ Sehs houbet|porte1n dar in./ Als ich ez gelart bin,/ Dardanides die eine was,/ Die | |
bereite1n bat/ Firzic schif. des was die stat,/ Da sie in ware1n zv|samne kome1n/ Die herre1n, als ir hat vurnvme1n -/ | |
diomedes/ Vn2de ir ritter mit in/ Vn2de rite1n zv troyge in./ Sie rite1n vf vn2de nider,/ Die strazze vort vn2de wider,/ | |
couerture,/ Riche vnd ture,/ Phellil vn2de cindat,/ Arne, Lewen dar in genat/ Vn2de ander zeiche1n da mite,/ Als ez noch ist | |
in mit dem swerte/ Also wit als ein vurich,/ Obe1n in vnd nide1n durch./ Do en=sumte archilaus niet./ Im was vil | |
getribe1n,/ Entweder in dem libe bliebe1n/ Oder, e sie dar in quame1n,/ Des ma1nnes lip name1n/ Oder fure1n durch andersit./ Mit | |
senftem gemvte/ In sin heimvte./ E er doch queme dar in,/ So reit er alle1nthalbe1n hin,/ Da er die ritter weste,/ | |
wolde vort,/ Hector sluc im daz wort/ Als vnsamfte wider in,/ Daz im wort vn2de sin/ Vnd sin geist dar mite/ | |
hubesheite!/ Wis vnser geleite/ In die stat: wir wolle1n dar in,/ Zv zwein ma1nnen oder zv drin./ Eines friedes sulle1n wir | |
ob ich vo1n mi1nne1n siech bin,/ So gesende mir dar in/ Diner arzedige/ Zwo oder drige,/ Gute rede, liebe1n gruz,/ So | |
Quame1n sie zv kreizze./ Sie brachte1n dar vf vn2de dar in/ Nvwe tat, nvwe begin,/ Nuwe vngebere./ Waz wold=ir mere?/ Grozze | |
ritter, vort!/ Ienre sweimete vmbe bort;/ Dirre stunt mitte1n dar in./ Bie zwein vn2de bi drin/ Vnd bie vieren/ Ginge1n sie | |
der borte/ Vn2de der schone ciclatin/ Vn2de die cursne der in/ Zv|broche1n vn2de zv|rizze1n/ Vn2de gar zv|slizzen/ Ir har v3nde ir | |
Da was daz golt ane erhabe1n./ Mit guldine1n buchstaben/ Dar in geworcht v3nde genat,/ Swaz plato gescribe1n hat,/ Sine kvnst vn2de | |
fullemvnde/ Was der sule iegelich/ Eime lewen glich;/ Da was in geworht daz golt./ Sie ware1n harte wol iruolt/ Mit gutme | |
Als liep als ich dir bin,/ Rit hin zv troige in/ V3nde sage der kvneginne,/ Der tochter ich da minne,/ Mine1n | |
so wehe./ Do daz grap was gereit,/ Troylus wart dar in geleit/ Mit so|getane1n eren,/ Solde ich ez vch lere1n,/ Ich | |
zv schade1n oder zv frume1n./ Ich bin so verre dar in kvme1n,/ Daz ich=z widerrede1n niht en=sol./ Ez en=stet mir doch | |
finster inne,/ Als die kvneginne/ Hette gerate1n./ Zvtz in dar in traten/ Die zwene herren wnder=des,/ Antilocus vn2de achilles./ Do sie | |
ist vbel an mir schin./ Ich quam her durch gut in,/ Vm daz ich hie verrate1n bin."/ Sie bestu1nde1n in mit | |
sine wu1nde1n./ Do der stein was bereit,/ Achilles wart dar in geleit./ Sie richte1n vf fiere/ Svle von grozzer ziere./ Dar | |
man in truc,/ Da er achille1n inne sluc./ Helena dar in quam,/ Als schiere sie vernam,/ Daz er dar in getrage1n | |
dar in quam,/ Als schiere sie vernam,/ Daz er dar in getrage1n was./ Sie zv|roufte ir vas/ Vnd zv|reiz ir gebende/ | |
nochdant,/ Die vo1n den fiere1n flizzent./ Funfzic wazzer schiezent/ Her in v3nde kvme1n von in./ Vo1n disen ich gelart bin,/ Daz | |
lande vil nehe./ Daz lant ist harte wehe./ Dar koment in die frowe1n./ Vf wisen vn2de vf owen/ Fluzzet da manic | |
wolde1n./ Die dar vzze wesen solde1n,/ Die wolde1n gerne dar in./ Des wart gezoc vnder in./ Der quam vz in ein | |
Schiede1n da vo1n in drin/ Vn2de karte1n hin zv troyge in./ Die ritter gein in ginge1n,/ Taltibium sie enphinge1n./ Ez was | |
inne geschach,/ Daz nieman sulches niet gesach:/ Ein bilde dar in gefloge1n qua1m,/ Schone vn2de lobesam,/ Glich einer frowen./ Wie ez | |
Sie vol|ente1n, des i1n was gedacht./ Die wile was dar in brach/ Opfer maniger hande,/ Als man in dem lande/ Bi | |
zv,/ Wie ich wol dar=mite getu./ Nv ich ez dar in tribe1n sol,/ So bedarf ich diner hulfe wol."/ Eneas so | |
vn2de zv|forte1n/ Ir mvre1n in den worte1n,/ Daz ez dar in queme,/ Wen ez dr=in wol gezeme./ Do sie ez dar | |
queme,/ Wen ez dr=in wol gezeme./ Do sie ez dar in brachte1n,/ Die criche1n gedachte1n,/ Sint zv|broch wart ir gewer,/ Daz | |
den got v3nde name1n daz golt/ V3nde daz gesteine dar in geuult./ Bethus vn2de palas/ Vn2de allez, daz dar inne was,/ | |
was priamo bereit:/ Der solde dar i1nne sin gelege1n./ Dar in legete man de1n dege1n./ Vlixes binne1n fier tage1n,/ Sint daz | |
die beste:/ Die hant die criche1n zv|furt./ Queme1n her morder in gerurt,/ Ich en=kvnde deheiner note/ In disme einote/ Entsitze1n; des | |
der warheit./ Er wart in sulche1n stric geleit,/ Daz er in mvste blibe1n./ Sie kvnde wu1nder tribe1n./ Noch mer ich vo1n | |
harte frisch vane./ Da was ein meruisch ane,/ Mitte1n dar in gesnite1n/ Vn2de mit golde wol vnder|brite1n./ Der visch tet daz | |
niht in lazze1n./ "Ritent uwer strazze1n!"/ Sprach der torwarte dar in./ Er sprach: "wizzet ir, wer ich bin?/ Ich bin vlixes | |
got verleh ime den sin,/ die burch screib er dar in./ den namen sah er dar obe sten/ der himeliscen Jerusalem./ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |