Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hovediet stF. (14 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ
tuot./ er quam in eine veste guot/ mit |
|
von in der herre schiet./ ouch weinde |
|
zestunt./ des wart an hōchgemüete wunt/ sīn muoter und diu hovediet./ ūʒ vröuden sich ir herze schiet/ dur die küniclichen fruht./ | |
allen wanc/ ein wunder hie ze miete,/ dur daʒ der hovediete/ von dir werde kunt getān,/ daʒ ich von schulden müeʒe | |
von sīme antlitze wunneclich./ dur den juncherren fröute sich/ diu hovediet gemeine;/ wan daʒ von im aleine/ Prīamus beswęret was./ er | |
und wonte ūf langer stunde zil/ mit źren bī der hovediet./ den hof mit vröuden er beriet/ und was iedoch sīn | |
umb den vil schnen apfel schiet,/ ich meine, dō der hovediet/ seite ein wīssage überlūt,/ daʒ diu küniclīche brūt/ ein kindelīn | |
si vaht mit sorgen unde ranc/ dar umbe, daʒ diu hovediet/ sō kūme von ein ander schiet/ und sich niht leite | |
si zehant/ heimlichen sitzen unde schiet/ sō stille von der hovediet,/ daʒ nieman ir wart innen./ si kźrte mit unminnen/ swar | |
und al sīn ritterschaft./ betrüebet unde jāmerhaft/ besante er sīne hovediet,/ mit der besprach sich und beriet/ der wīse künic stęte,/ | |
künic Prīant/ des selben māles sich beriet/ mit sīner wīsen hovediet,/ waʒ im daʒ beste węre./ der clāre tugendebęre/ saʒ dā | |
ritterschaft/ mit rīchen gāben er beriet,/ und wart von sīner hovediet/ zeimāl des willen überstriten,/ daz er nāch sīner tugent siten/ | |
burc diu wart gednes vol./ //Der künic und al diu hovediet,/ dō si daz vremede jageliet/ gehōrten und vernāmen,/ si erschrāken | |
gotes kinde/ iemer gebenedīet!’/ dō wart gemerzīet/ wunder von der hovediet./ si triben niwan daz eine liet:/ ’Tristan, Tristan li Parmenois/ |