Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hîrât stmf (35 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
ime iesa./ Johannes der gewære, $s der here toufære,/ diu hirat er irrete, $s mit fraste er si werte./ er sprach | |
lichnamen, $s do wart si swanger ane man./ Da newas hirat $s noch manlich rat/ noch werltlich gelust $s noch nehein | |
fuor sô lobelîch,/ ich mein den vogt von Österrîch./ ein hîrât er schôn an gevie,/ diu wol nâch sînem willen gie./ | |
willen gie./ gegen dem künic von Bêheimlant/ wart im diu hîrât bekant,/ wan von Bêheim des küniges sun,/ von dem wil | |
dem künig sprach:/ ‘dû soldest billîch ungemach/ lîden umb die hîrât dîn./ man solt dich werfen in den Rîn/ und dar | |
muose geben/ al daz si wolten, $s daz si die hîrât dulten./ /Si sprâchen daz nemahten si getuon $s mit deheinen | |
mein vil chrancher sin/ Und mein uncheuscher muet/ An elicher heirat nicht wol behuet;/ Wan Crist unser heilant giht,/ Ob eins | |
volget mir:/ Ainen tag den nem wir/ Zu dysem hohen heyratt./ Volge mir, das ist mein ratt.’/ Er wolt in han | |
sprach der hailige man:/ ‘er sol vil gewislîche bestân,/ êlîch hîrât,/ als in got geboten hât,/ daz baide man unde wîp/ | |
âne sunde kinden,/ got vurhten unde minnen:/ sô ist der hîrât stâtic,/ êwic unde hailic’./ $sDer jude sprach dô:/ ‘hêrre, wie | |
in der chriſtenhait, diu got genem ſint. Das iſt elich heirat, die da mit rehte lebent; das ſint auch die heiligen | |
eu auch ſagen. Die tumben megde, die verſmehent die elichen h%:irat vnd wellent heiliger ſin vnd iſt in liep, das ſiu | |
leben/ daz got der werlde hât gegeben,/ daz ist êlicher hîrât./ swelh sæliger den ze rehte hât,/ der ist hie und | |
ein degen ze rehter ê/ maget sîne muoter nemen./ des hîrâtes mac im wol gezemen/ der âne sünde mitewist/ der mägede | |
seltes,/ aldi ere di si noh hat,/ dv uermonetis kuninclichen hirat./ der tuujl mose djn leit reche./ er zebrah einen, der | |
rehte witewen waren/ vnde da mite ewicliche genaren/ vnde elichen hirat/ hin zu gote hant braht;/ vnde alle di heiligen sele,/ | |
mir ist liep ûf mîne triuwe, $s daz ie diu hîrât ergie.«/ »Ine weiz, wes ir iuch trœstet«, $s sprach dô | |
zêren und ze guote,/ und rieten im die herren,/ mit hîrât wold er kêren/ zder frouwen Margreten guot,/ des wær im | |
sînen suon,/ wie er gebâren unde tuon/ solde zuo der hîrât./ einen rinc stellet man drât./ an witzen und an kunste | |
wol geseht/ und gehôrt hernâch./ dô diu schidung geschach,/ der hîrât beider wart gesworn/ von den fursten hôchgeborn,/ daz ez komem | |
sin,/ ouch riet ez im diu kunigin,/ er gewunne der hîrât êre./ dô ensûmt er sich niht mêre./ ez wart bereit | |
ein,/ ê daz man von dannen füere,/ daz man die hîrât swüere./ unde dô daz ergie,/ der von Glogou niht enlie,/ | |
Meinze der behende/ und der von Kolne drât/ verrihten die hîrât,/ als si gelobten ze tuon,/ sô daz des phalzgrâven suon/ | |
si im alle,/ daz er mit dem selben man/ ein hîrât trüege an:/ mit dheiner andern sach/ beliben si mit gemach./ | |
ergangen,/ dô wart an gevangen/ zwischen in bêden/ umb die hîrât ze reden./ ez wær ein langez getent,/ sold ich diu | |
den irretum zest#;eorte und daz er uns zaigt daz elich hirat dem almæchtigen got lip ist, wan er si selb gesetzet | |
sa/ ze wibe sinim mage,/ dem jungin .Ysage/ durh elichin hirat:/ das wer nu ein missetat/ und was doh billih do, | |
urlop keme,/ ê das er das geneme./ __ Do der hirat vollefůr,/ alse beidenthalp ir trúwe swůr/ einandern stete sichirheit/ als | |
so hohe mein/ niht tote durh der ê gebote./ der hirat was widir Gote/ so sere das er sante hin/ Natan | |
rehtelôs. //Die unêlîche gebornen gewinnent ir reht, ob si êlîchen hîrât tuont; si erbent aver niht dehein erbeguot. //Nieman mac den | |
danach chuſclîchen lebeten. Von div alle die ſich in elîcheme hirate uon uberh#;vore behaltent oder nach dem ſcanteclicheme h#;vore kûſlichen lebent | |
niemen hie ze M#;eunichen, weder wip noch#h:b#g: man, ze elichen hyrat dwingen, ez si dann ir beider wille, die wir zesampne | |
reht ist, ziuch sin #;euber dehain dinck, wan #;euber elichen heirat, notnunft und uber daz lest geschaeft an dem tod, wan | |
minnent. des ſanges nine uirſtat. ſwer uirſuchet $t hat di hierat. Ein ſtein haizet $t tobazius. daz iſt contemplaciuſ. der iſt | |
nóh der spúnne nîet. W%/az tûo uvírs nú: só síu hîrates sc%/al gegrûozet uuerdan? Sî síu mûra: vuírche uvír ûffe dîe |