Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hellepîne stF. (7 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. Findeb.
| Die loste Crist genende/ In eime liechten schine/ Von aller helle pine,/ Und wil losen alle die/ Die noch zu im | |
| got, durch der marter willen din/ irlose uns von der helle pyn./ amen./ //__An dem ostirabynde schribit sente Matheus_(28):_(1) Iz geschach | |
| wisen sele ein vinsternisse, bekantnisse ane gebruchunge dunket si ein hellepin, gebruchunge ane mort kan si nit verklagen. |
|
| minneklichen Jhesum, so erbibenet si unde wirt irnúwet alle ir hellepin.» |
|
| und die súndigen sele und l#;eoset si von der ewigen hellepine. Das ander ist rúwe der bůsse, dú hat #;voch drú | |
| schvlde gewen vnd niht got. Den ivngsten tag fvrthen. Die hellepein entsitzen. Des ewigen lewens von allem hertzen begeren. Alwegen den | |
| gewalt/ auf der erden mocht geſein,/ ſo chaem wenich in hell pein./ nu iſt laider gewaltez mer;/ daz pringt manigen in |