Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
getwanc stMN. (90 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
waschez diche mit tan czephen chaltch#;euzz, gesoten von tanzephen. //Sver daz getwang hat. nim azarum haizzet ain chraut und gib im daz | |
den nabel oder an der geschaft, sô gewinnent si ein getwanch, daz si dunchet des, daz si niden sî zesamene gebunden. | |
dem mere unde sach, daz ein vogel, der het daz getwanch, daz er stuont unde nam daz wazer ouz dem gesalcem | |
half. Alsus habe | wir die erzenîe noch. Swer daz getwanch hât oder swem der bouch zesamen gezogen $t ist, trinchet | |
ist versuoht. //Gallîenus der het einen friunt, der het daz getwanch sô vaste, daz er aller geswollen was unde daz dehein | |
hân wol vernomen, dû hâst grôzen | siehtuom von dem getwange. $t Dâ fur wil ich dir zeigen ein vil lîht | |
gesæz vaste mit der salben. Des selben nahtes wirdestû des getwanges ledich. //Swem der bouch geblæt ist oder dem daz wazerchalp | |
ON. ON. ON. inclimus milus. Daz ist versuoht. //Swer daz getwanch habe, der siede himelbrant mit wurz mit | alle unde | |
luft datz den engen nüeten ein und seust in dem getwang. wenne aber diu hölr lank und weit sint, sô lüeget | |
stât er doch alsô, daz in im kein bilde noch getwanc enist, und stât alsô âne einic werk, inwendic und ûzwendic: | |
sîner hulde:/ si chômen in daz lant $s durh hungers gedwanch,/ si chômen fridelîchen, $s nieht wîchlîchen./ /Joseph sprah dô: $s | |
er sî gotes sun./ diu menige ime giloubet, $s mit gedwange er si doubet./ /Die ime denne gevolgent, $s got si | |
Die lange verte/ Ioch also lange,/ Biz vo1n der criche1n getwange/ Die von troyge wiche1n vor,/ Wider an daz burc|tor/ Da | |
vn2de dare/ So dicke vn2de so lange,/ Daz vo1n sime getwange/ Die criche1n liden grozze not./ Da bleip euripilus tot,/ Der | |
lante./ ih waiz, er warmet ti hant,/ swer in mit gedwange/ drinne hat lange./ der bezeihenet di rehten,/ di erluhtet min | |
Want alle ding gar ſunder wanc/ Zuet und meiſtert ſyn getwanc./ Ouch #s+ab#s- man ſuchet #s+gliches recht#s-/ #s+Des gerichtes,#s- daz iſt | |
‘nu waz hulfe danne rede lanc?/ sît ir iuch âne getwanc/ in mîne gewalt hât ergeben,/ næme ich iu danne daz | |
sîne holden/ mit marter nâch volgen,/ mit wîzze und mit getwange./ wolte got, wærez nû uber uns ergangen!’/ $sPaulus und Johannes,/ | |
gelunge,/ swer in an der nôte entrunne,/ iz engescæhe von getwange der wunden,/ ain stain man im an den hals bunde/ | |
chunich Hainrîch was ze den Nortmannen,/ die er mit michelem getwange/ der toufe getwanc./ daz tûhte di cristenhait vil lanch./ $sDem | |
name und wîbes lîp./ //Var hin, verwâzen winter lanc, dîn getwanc/ wirt noch kranc;/ joch muost dû verswinden./ der sumer wil | |
$s sô süeziu nôt,/ sô senftiu swære, $s sô lieplîch getwanc,/ wê zwîvelære, $s sô bistu vil kranc.’/ //Wil siez bedenken, | |
schîne,/ dâmit er bî Rîne/ die singer leit in sîn getwanc./ in fuorten überz lebermer der wilden grîfen zwêne:/ dâ lêrte | |
#;vogen, die sint gebuwen mit den trehnen und gezieret mit getwange. Das ander sint die gedenke, die sint gebuwen mit dem | |
ellende, in wetagen, in geistlichem arm#;eute, das allerswerost ist, in getwange der gehorsami, $t in allerhande bitterkeit inwendig und uswendig, ja | |
hom#;eutig si sint in iren vúrigen banden, under dem herten getwange des almehtigen gottes. Die in dem vegfúr sint, die m#;eussent | |
wachen, discipline, bihten, súfzen, weinen, betten, v#;eorhten die súnde, herte getwang der sinnen und des libes in gotte dur got, s#;eusse | |
stark snel und snelle krank,/ von fluß es lidet vil getwank./ das rich des selben ist nicht lang./ mit eren es | |
ůber die uil armen,/ di nu sint lange/ mit grozeme gedwange;/ unde heizet |
|
unsich da zu gehalte(n),/ daz wir daz hiute rechen:/ ir gedwanc scůle wir zebrechen,/ ir ioch werfen wir zetal./ der des | |
sprâchen aber ir gebet,/ daz ietweder gerne tet./ //Mit solhem getwange/ lebten sie beide lange/ in gotes vestenunge./ ir reiniu wandelunge/ | |
si selden haben. Daz mulwarme mel gibit heize. vnde machet getwanc. Di clien senften di hitze. vnde reinegen den lip. vnde | |
senften di hitze. vnde reinegen den lip. vnde losen daz getwanc. //Weize ist kalt vnde vuchte. vnde deuwet sich mulich. Swer | |
ende. vnde zutet lutzel den lip. vnde iz machet den getwanc. Di groze broseme di leimic ist beheldit sich in deme | |
da wirt uon (@fol._8_b.@) deme rocken. iz blehet vnde machet getwanc. Swer daz ezzen wil. der ezze dartzu veize vleis. ader | |
gesceidin ist. Jz reinegit der leberin urete. vnde loset ir getwanc. vnde ist gut zu deme geswer. daz in den lenden | |
deme geswer. daz in den lenden ist. vnde loset den getwanc der da ist uon deme plademe $t in deme grozen | |
Daz selbe wazzer da si inne gesotin werdin. loset daz getwanc. Der si ezzen wil. der tu daz nuchtirn. (@fol._12_b.@) uor | |
zuker mischet mit ole vnde mit mandilkernin. so machit iz getwanc in der lebere. vnde den stein in den lenden. //Alliz | |
so mugin si baden. Der meister ypocras sprichit. di daz getwanc habin di suln nicht baden biz si di darme gereinigint | |
oder uon gerste grouzen gesotin mit mandelkernin. Habe de spiende daz getwanc also $t daz sin nidere vurbe herte si. so gip | |
erde ein dragme. Gip zu ezzene hunre mit sumac. //Ein getwanc wirt etwenne in den cleinen darmen. daz irrit di vurbe | |
kalden vuchte. di sich geleimit hat in di darme. Daz getwanc daz da ist uon deme geswer. zeiget sich da mite | |
vnde gibit ein biuer. vnde starkin durst. Swer aber daz getwanc hat uon einer kalden vuchte. der ist nicht geswollin umme | |
sichin ercen. so nim des erstin war. wo uon daz getwanc si. Jst iz uon eime geswer. so gip im cassia_fistulam. | |
den buch mit lin sat ole. $t vnde mit ruten ole. Si daz getwanc uon kalder $t vuchte so vurbe den sichen mit benedicta. | |
gesotin vnde gesigen mit cassia_fistula vnde mit mandel ole. Habe daz getwanc. so mache im ein clister uon uioln vnde gerstin. vnde | |
ist ouch gut wen man ein klister machet vor daz getwanch. $t Man sudet ez. vnde nimt daz wazzer da ez | |
der lip innen hole wirt. Papeln sind gut vor daz getwanc $t daz da ist uon dem trucken miste. Man sal | |
vnde uon ole. vnde uon salze ein klister vur daz getwanc. //Manna rinnet vz einer slachte boume. vnde ist kalt vnde | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |