Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
getuon V. (375 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| her gehulfe ime des libis;/ her were so durhcnechtic,/ her getetin wole creftic./ Do getruweten die livte/ gnaden deme gotis trute:/ | |
| nicht ne lobeten./ do her iz widerredete,/ daz her iz getun newolde,/ uor den gotis holden/ sie den siechen legeten nider./ sie | |
| wolde./ do sprach der gotis holde,/ her ne mochte des nicht getůn./ ouch ne were her durch necheinen rům/ in daz einote | |
| zware./ gote truwete her uerre./ ouch half der herre:/ sam getůt her noch dem liute./ daz macheten sine gůte./ da was | |
| danni,/ in dirri burc dingi swer so dir welli!’/ //Do gided du guti Judith/ (du zi goti wol digiti),/ su hizzir | |
| vnde uuíl dîe ſégela %/antderôn. Den$/ ez ſó êiné vuîle geduôt. ſo vuird ez ſâ m%>odé unde glôbét ſih. Daz mére | |
| im mit sô grôzem vleiz, daz si nümmer wider in getuont und in nümmer erzürnent, und daz ist pilleich, wan der | |
| dem menschen unbehend fäuhten und pœs. daz pest, daz man getuon mag, ist, daz man si gar wol siede mit piren | |
| die under dem himel sint niht bescheiden; ez enmac nieman getuon wan der got der ûf dem himel ist, der hât | |
| sîn selbes gegenwerticheit $t und mit trôste, den er im getuon möhte. Dâ von sprichet unser herre von einem guoten menschen | |
| legen, daz man guot sî, niht als vil, waz man getuo oder welherleie geslehte diu werk sîn, sunder, wie der grunt | |
| ensol ouch niemer dehein werk sô wol genemen noch rehte getuon, daz er iemer sô vrî sol werden in den werken | |
| in nie mensche ze vil getriuwen. Alliu dinc, diu man getuon mac, diu ensint niht als zimelich als grôz getriuwen ze | |
| sich alsô zemâle wider $t gewene. Sô er daz allez getuot, dannoch bedarf er stæter huote. Vor allen dingen sô sol | |
| daz man tuo diu werk der tugent oder die gehôrsame getuon müge oder armuot $t oder smâcheit enpfâhen müge oder daz | |
| bezalt als vil, als man in tûsent jâren $t möhte getuon mit den werken: daz hât er allez getân vor gote. | |
| mensche muoz ie einez tuon, er enmac niht alliu dinc getuon. Ez muoz ie einez sîn, und in dem einen sol | |
| geben dan im selber; dâ von enmac got niht mêr getuon dem abegescheidenen geiste, wan daz er sich selben im gibet. | |
| er sie hâte, dô wir niht enwâren. Diz enmac nieman getuon wan ein lûter abegescheiden herze. Daz got in einem abegescheidenen | |
| bezzer huote,/ denne einem, daz er ze nihte hât,/ (des getuot er harte lîhte rât):/ des twinget in diu liebe./ ouch | |
| hân sîn gerne dînen rât,/ wie ich dâ mite sô getuo./ ze dem næhsten mântage fruo/ muoz ich scheiden hinne/ von | |
| in dem muote!/ ez ist aber manec man,/ der daz getuon mac noch enkan,/ sie irret maneger slahte nôt./ vor schame | |
| guot.’/ ‘des hân ich deheinen muot,/ daz ich daz tâlanc getuo,/ ode lîhte morgen dar zuo.’/ ‘sô muostû verderben.’/ ‘ich wil | |
| ir sult des vil gewis sîn,/ swaz Parides der keiserîn/ getuon mohte unde kunde,/ daz sie im des wol gunde,/ er | |
| er eine mich bestêt,/ ê er von mir gescheide,/ ich getuon im sô leide,/ daz im nie leider wart./ in geriuwet | |
| $s die er sâhe nâhene oder verre:/ alsô_er daz mahte getuon, $s daz sam vile ieman mahte ersinden/ dere wuochere sâmen | |
| daz si die hîrât dulten./ /Si sprâchen daz nemahten si getuon $s mit deheinen ire êren,/ daz si decheim unbesnitenen manne | |
| umbillich./ /Er sprach: ‘vrouwe, wie mahte ich iemmer sô ubele getuon $s oder mînes gotes sô vergezzen,/ daz ich deme untriuwe | |
| newoltest des nieht phlegen./ /Wie mahte wir denne iemer sô getuon $s daz wir dâ widere buten solich lôn?/ /In swes | |
| muozzen wahsen $s mit sâliger slahte,/ daz si muozzen rehte getuon, $s dir, trehtîn, dienen;/ / dû giruoch in ouch geben | |
| ledegen daz grap,/ da got sel[be inne lach.]/ [d]iez wol getun mugen/ unde ouch ze vehtene [tugen/ alle] geliche/ arme vn[de] | |
| Daz ich in enputen,/ Daz sie hinne1n keren,/ Mochte i=z getun mit eren/ Oder vor hubischeite,/ Sint sie ane geleite/ Kvme1n | |
| kvnic raten/ In eine keme1nnaten,/ Mit wie getaner wise/ Sie geteten vm die spise,/ Wie sie zv houe queme,/ Daz iz | |
| Die griffe1n alle dar zv,/ Daz ich den criche1n leit getu./ Miner svne der herste,/ Ector, der si der erste/ An | |
| Vo1n spise vn2de vo1n gewande/ Heizzet balde schif laden./ Ich getun da grozze1n schaden./ Gwinet mir gesellen,/ Die mit mir fare1n | |
| bestat/ Vnd helfet mir dar zv,/ Wie ich den leit getu,/ Der vns allez leit tut/ Vnd vns vil sere hat | |
| Ob ich ein er|vore,/ Der da zv tochte/ Vnd ez getun mochte/ Vnd ez danne tete,/ Pris er des hete./ Er | |
| sit,/ Ez en=kvme noch die zit,/ Daz ich vch leide getu,/ Ez si spate oder fru."/ Hector entwurte des:/ "Nv horet, | |
| Mine ritter vn2de mine man,/ Den ich en=mac noch en=kan/ Getun nach mime rechte,/ Noch ander ir geslechte."/ Sie lobeten den | |
| dar zv sehe1n,/ Vns en=kan gluckes niht geschen."/ Swie sie geteten/ Oder swie vil sie gebete1n,/ Swie sie geliezze1n,/ Swaz sie | |
| sin./ Nv werde an vch selbe1n schin,/ Daz ir also getut,/ Als ez die criche1n dunge gut."/ In der selbe1n zite/ | |
| sin zorn ser wach:/ "Mine sele vo1n mir scheide,/ Ich getv im also leide,/ Als er mir hat getan./ Mich en=triege | |
| sprach: "ich han wille1n,/ Daz ich achillen/ Vo1n dem libe getu./ Da salt du mir helfe1n zv./ Ich hette im gelobet | |
| danne1n kerte,/ Eines frides er gerte,/ Daz sie irn tote1n getete1n,/ Als sie da vor hete1n./ Daz geschach ouch alsus./ Antenor | |
| Daz sie den tote1n, die sie hete1n,/ Ir recht gar getete1n./ Helena gehorte,/ Daz daz was in worte,/ Daz man sie | |
| getruwe1n,/ Daz ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also getut,/ Als ir vns gelobet hat."/ Antenor sprach: "es wirt rat./ | |
| daz du mir helfes dar zv,/ Wie ich wol dar=mite getu./ Nv ich ez dar in tribe1n sol,/ So bedarf ich | |
| unsich der %/alt%\e $s widerwarte iht ertote,/ %/also wir iht getuon $s wider dinen hulden/ óder wir iht versumen $s von | |
| helle,/ diu cholet uns alle./ der si beslozzen hat,/ der getuo unsir rat,/ der ware gotes sun,/ mit sin selbes zeswon./ | |
| harte/ nach dem ewarte,/ daz er in gelihte,/ unze er getuo sine bihte./ so der ewart dar chumet,/ unde er sin | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 >> |