Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gerëchen#’2 stV. (59 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| fleucht er. doch mag er sich niht an den pfärden gerechen denn daz er ir spott mit der stimme, und wenne | |
| spinn die kroten dick gesticht und sich diu krot niht gerechen mag, sô wirt si alsô vast zeplæt, daz si ze | |
| hie nieman wizzen sol,/ unz daz ich den kummer dîn/ geriche, liebiu vrouwe mîn,/ der mir an mîn herze gêt./ vrouwe, | |
| vurliese1n daz leben/ Vn2de allez, daz ich ie gwan,/ Ich en=gereche disen man./ Auch habe1n wir es schande,/ Sint man vz | |
| des nv niht wert,/ Daz ich immer gefure swert,/ Ich en=gereche daz vnrecht."/ Do sante er knecht vber knecht/ Mit leide | |
| mit vmbate1n/ Vf eleno tribet sine1n spot?/ Weiz got ez gerichet noch got./ Enforbius min meister was,/ Vor funfzic iare1n er | |
| "ez ist zv spate,/ Swie gerne ich tate,/ Daz ich gereche den vbermvt./ Waz hilfit, daz man rede tut/ Vn2de wort | |
| Der da hiz appollo:/ "Beide sus vn2de so,/ Die criche1n gereche1n ir leit,/ Aber gwinne1n svs erbeit/ Iedoch bi disen zehen | |
| sine1n schaft;/ In den strit er wider reit,/ Daz er gereche sin leit/ An merione./ Eine wile hielt er schone,/ Ob | |
| han./ Nv mvz ich vnder die erden gan/ Oder ich gereche minen haz./ Ich sage vch herre1n alle1n daz:/ E de1nne | |
| hat/ Zv eime richtere/ Vmbe vnser swere,/ Wie wir die gereche1n,/ Da sult ir zv sprechen./ Ich sihe wol, wir sin | |
| zv|samne beide./ Mir geschee niht leide,/ Ob ich tot were,/ Gereche ich mine swere,/ Min leit vnd min zorn/ Wil daz | |
| er sere wart gewunt./ Hector des ouch niht vergaz,/ Er gereche ouch daz,/ Beide mit stozze1n vnd mit slege1n./ Do begonde1n | |
| sprach: "mir ist vmmere,/ Daz ich ie wart geborn./ Ich gereche disen zorn/ Al hie noch hute./ Wa nv mine lute?/ | |
| hette sie es schande,/ Daz sie niht mochte1n irn nit/ Gereche1n in so langer zit./ Ouch claugete achilles alle tage,/ Daz | |
| zv de1n criche1n han,/ Ich wolde den lip lan,/ Ich en=gereche mine1n haz."/ Sin wip weste wol daz,/ Daz er also | |
| dir tot nider",/ Sprach paris zv im wider,/ "Oder ich gereche min leit./ Eya nv, vnselickeit!/ Wie ist vns nv sus | |
| erslage1n lac./ Er sprach: "hute si min leste tac,/ Ich en=gereche diz leit."/ Als er=z gesprach, er reit,/ Da er ez | |
| leit."/ Als er=z gesprach, er reit,/ Da er ez mochte gereche1n./ Ich hore daz buch spreche1n,/ Daz er=z so wol tete,/ | |
| pris v3nde min ere./ Swie zorne mir were,/ Daz ich gereche mine diet,/ Des en gestate ich der mi1nne niet./ Man | |
| tu vo1n torheit./ Ich en=kan anders min leit/ Mit nichte gerechen./ Muste ich den leide spreche1n,/ Die mir gut vn2de lebe1n/ | |
| leit sie,/ Swiget vn2de gedenket dar bi,/ Daz ir in gerechet./ Nv ir svs sprechet,/ Lazzet rede vn2de klage/ Vn2de weset | |
| ie gesprach,/ Daz ir mich hiezzet spreche1n./ Mag ich ez gereche1n,/ So sol ez vch geruwe1n,/ Daz ir mit vntruwe1n,/ Mit | |
| berge harte gach./ Do was panplus da bereit,/ Daz er gereche sin leit./ Do sie quame1n zv geraht,/ Sie mochte1n vor | |
| han./ Ich will für war sprechen:/ Mag ich mich nit gerechen/ An sein selbs leybe,/ Ich rich mich an seinem weybe./ | |
| mîn vrouwe ein wîp ist,/ und daz si sich niht gerechen mac./ und vorht er den widerslac,/ sô heter sîs vil | |
| unde nôt/ von einem sô gewanten man/ daz ich mich gerechen niene kan./ mir hât gemachet ein rise/ mîne huobe zeiner | |
| daz rechen wolde/ daz wir wîp gesprechen,/ der müese vil gerechen./ wir wîp bedurfen alle tage/ daz man uns tumbe rede | |
| wêgeste sîn/ der Cristenheit unde mir?/ wolt’ uns an im gerechen wir,/ daz got des sî geêret!/ ir hôret wol, wie | |
| man mirs vil sere geklaget, ich enhets nicht wol mogen gerechen noch gebeßsern, wann ich dick so vil hett zu thun | |
| gethan, er treyt es ummer in sim herczen biß ers gerichet mit synen eren.’ ‘Schwig schiere!’ sprach Phariens, ‘der man ist | |
| rat das sie ir gerechten herren nymer als wol mochten gerechen als an derselben stat, wann sie wol zehen$/ warb als | |
| unfro und leidig was. Er gedacht wie er sich stercklichen gerechen mocht. Er hett alles sin here gesamelt und bereit sich | |
| helffen mit libe und mit gut, wann sie sich nit gerechen mag mit arg, noch mit schwerten fechten mag noch mit | |
| gern underwindent durch brise und ere zu bejagen.’ ‘Von dem gerichet mich nummer dheyn man’, sprach er, ‘ich schlug im selb | |
| myn herre Ywan, ‘frauwen sollen weynen die ir ungemach nit gerechen mogen! Wol dann bald, wir sollen uns gan wapen, das | |
| dîn kumber und mîn laster breit./ swenne ich daz mac gerechen,/ daz wil ich gerne zechen."/ dô was im gein dem | |
| daz si mich nimmer vrô gesehe,/ //ê daz ich si gereche/ aldâ ich schilt durchsteche./ sage Artûse und dem wîbe sîn,/ | |
| küende/ wiez umb ir herze stüende./ ich kunde ouch wol gerechen dar/ gein der frouwen wol gevar:/ swaz si hât gein | |
| mvte./ er gedachte: «herre got der gvte,/ Wie sol ich gerechen mine kint?/ erbize ich in, ichn trage hinnen sint/ Nicht.» | |
| der keiser widere kere./ nu uolge du minir lere/ ia geriche ich dinen anden./ die gisel uůr er ze$/ lande,/ unze | |
| si sich dar in gegene./ ‘Ditze ist ain fraissam sl%/ac:/ ich geriche in ob ich m%/ac,’/ sprach der herzoge Garpín,/ ‘du bist | |
| so hastu gefrumt disen mort,/ den dir Marsilie gap./ ich gerich iz ob ich mac./ waz bedorftestu des?’/ dar zu spranc | |
| newolten |
|
| Ache wil er dingen./ er geweltiget Rome unt Lateran,/ er gerichet dínín arm./ zwene unt uirzec chůnínge/ sint da her mit | |
| iz dir chunne gesagin./ des anderen wil ich gedagen:/ ich geriche sini(n) arm/ an sin selbes libe:/ di christen ich uertribe,/ | |
| haben getan./ er redete: ‘scol ich den lip han,/ ich gereche minen anden.’/ dicke nennet er R#;volanden/ unt ander sine gesellen./ | |
| zehen scar wol geraite:/ selbe wil ich arbaite/ daz ich gereche Marsilien:/ der kaiser geliget nidere/ hiute uon minen handen./ diu | |
| en#4+tri#4-nnen./ den sunnen wil ich an dich dingen,/ unz ich gereche R#;volanten.’/ ain ander si do erkanten,/ der kaiser unt der chunc | |
| geniz sint die recken./ Die woldin vns irsreckin./ An den gerechich minin zorn./ Sie havent ovch den lib uirlorn/ Die heiden | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |