Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gelüppe stN. (9 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| mochte/ gerāten an den stunden/ zu den tōtlīchen wunden./ daz gelüppe vrumete im smerzen/ an lībe und an dem herzen/ und | |
| im gesaget dannoch,/ wie Tristan zu Gamaroch/ wart mit dem gelüppe wunt,/ und er ez allez im tet kunt/ von ende | |
| sīn fleisch wirt kelter denne der snź./ sīt man daz gelüppe heiz/ an dem spers īsen weiz,/ die zīt manz ūf | |
| dā nāch swanc:/ aspindź dā von verbran./ waz wunders diz gelüppe kan!/ //___Er mac gerīten noch gegźn,/ der künec, noch geligen | |
| ___ame spanbette die stollen sīn/ wāren vipperhornīn./ durch ruowen fürz gelüppe/ von würzen manec gestüppe/ was ūf den kultern gesęt./ gesteppet | |
| nit gestatten/ irem vergiften pfil/ belibendes kain wil,/ ald ir gelśppe tůt dir schaden./ si zśget sch%/adlichen maden/ mśsigen, satten hertzen./ | |
| von arzātlīchen listen,/ dazn mohtim niht ze staten gestān:/ daz gelüppe was alsō getān,/ daz siz mit nihte kunden/ gescheiden von | |
| al begarwe,/ die wunden unde ir varwe,/ nu erkande siz gelüppe dā./ ’ach armer spilman’ sprach si sā/ ’dū bist mit | |
| dā./ ’ach armer spilman’ sprach si sā/ ’dū bist mit gelüppe wunt.’/ ’ine weiz’ sprach Tristan sā zestunt/ ’ine kan niht |