Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gebürn swV. (30 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| wendet hie./ Vernemt ein bescheidenheit/ Der wandelunge hie geseit!/ __Uns geburet baz verstan/ Disse rede nu getan/ Von dirre wandelunge./ Epyphanii | |
| verlâz dich ane und nim wol dîn selbes war. Daz gebürt dir dicke mêr und unbekümbert ze lâzenne, dan ob dû | |
| genemen. //in welher wîse der mensche mac nemen, als im gebürt, zarte spîse und hôhiu kleit und vrœlîche gesellen, als im | |
| würken, ez sî lesen, beten oder - ob $t ez gebürt - ûzwendigiu werk. Wil aber daz ûzwendic werk daz inner | |
| Des in nitt verdr%:issen/ Woltt wen er müssen pflag./ __Es geburtt sich uff ain tag/ Daz der junge des viches aber | |
| setzen vor einen langen vuz,/ Swa mir der sin also geburt,/ Und uz zwen worten muz ein kurt/ Machen oder ein | |
| gewar./ //__‘#s+Dem#s- elyphante alſo groz,/ Dem der tuvel iſt genoz,/ #s+Geburn#s- hoe #s+berge wurtze.#s-’/ Daz iſt (ich di rede kurtze):/ Des | |
| Jesus kam, dô was/ bî Pilato Caiphas,/ ditz alsô sich geburt./ daz in daz râthûs wart gevûrt/ Jesus vur Caipham,/ in | |
| verretery, und fur hinweg. Er enwust auch nit wann im geburt wiedder zu komen, und bevalh allen den die synes dings | |
| den wapen halb als viel mocht gethun als im da geburt zu thun. Umb die burg gingen zwo muren, und yglich | |
| konigs hoff Artuses zu farn, und weiß nit wann mir geburt wiedderzukomen; wann der hut lebt der stirbt morn, wir sint | |
| quam/ ind in sich d#;ei erste sorge nam,/ als it gebürt h#;eir up der erden,/ so můsts du van minnen s#;eich | |
| wan der born seir claren schyn./ wat lidens mer doch geboirde/ e der born so edel woirde,/ das was weirlich us | |
| ſich des gutis me undirwindi woldi, dan umi zu rechti guburti, liet iz an egini edir an erbi, edir ſua iz | |
| an der varindir habi^. Suaz umi dan zu ſinemi teili guburt, da mac he mite tu ſuaz he wil^. In=woldi abir | |
| deme ſal he gebi ſin erbiteil mit cuntſcaph, daz umi giburit^. Suanni he dan alli ſini kint alſo von ume gimutſcart | |
| mac he ſich von demi guti daz ume zu teili guburit, neiri biz an ſien endi^. Darph he=z och zu ſines | |
| mac he ſin teil gebi, ſuemi he wiel, daz ume geburt^. Nimit die man ein andir wiep^. al ſogetan gut, alſe | |
| die man ein andir wiep^. al ſogetan gut, alſe ume geburt^. daz mac he der vrowin dinge^. Giwinin di kint mit | |
| sôgetânen zins oder phlege geben enem an den daz guot gebürt, alse man enem solte der ez hete, wan ez sîn | |
| der gemeinen knehte kuchen spîse, âne an den tagen, sô in geburt zu vastene zu wazzere unde zu brôte, sô aber die | |
| und niemans anders. Ist din stat also das es dir gebúrt ze tůnde, so solt du stunt und stat dar zů | |
| h#;eort ſein red von ewern gnaden!/ dennoch tůt waz eüch geb#;eur!’/ alſo pringent ſew in hin f#;eur./ ſo vergicht der piſcholf | |
| wolten kumen/ So hin zu sante Antonio./ [12#’r#’b] Zu varenne geburte in do/ In eime schiffe ein teil der vart./ Die | |
| Verkauft er aber minner, so git er, als sich dof#;eur geb#;eurt, von iedem bodem elsezzers, neckerwins oder biers 1 #(PFUND) #(PFENNIG). | |
| als vil er verkauft, 4 ß #(PFENNIG), als ez sich geb#;eurt. //Daz holtz sol 3 tage sten an furkauf under derselben | |
| der sol geben 4 ß von dem phunde, als sich geburt, und ein monden die stat rumen uber 3 mile. //Auch | |
| oder kauffet er minner, so git er als sich daf#;eur geb#;eurt. Von den geboten, die man t#;eut in dem rate //Wem | |
| ß #(PFENNIG), so vint man wol, wie sich daz brot geb#;eurt, oder wie man daz sol geben, und auch waz ez | |
| vint man alle zit, wie $[slahe$] sich der m#;eoz einz geburt, und wie man daz sol geben. Und auch swelhe zit |