Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gâhes Adv. (107 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| Kolibas un̄ alexandír/ Mít allín den die sie hatín/ Bilasín gas virtratín/ Vn̄ stattín des nícheine wís/ Daz der kůnínc un̄ | |
| Die ammichtlut irzouwin/ Die ir ware da namin:/ Sie azin gas und quamin./ Do der tanz sich virliez,/ Trinke man brengin | |
| schilde:/ Den helm den hiez er bíndín/ Und bat ím gâs ir uíndín/ Waz doRt sin uatir tête,/ Der ín uír ritín hête/ | |
| ovch sprechín/ Wol můste uor den vrouwín,/ Und îlte des gâs zouwín./ Er hete gůte wapin an/ Und qu%-a wol als | |
| wol faste zuo sich, der genist wol. Sô der sieche allengâhes daz houbet wirfet hin dâ die füeze lâgen, gewislîche der | |
| vernæmen./ dienstman und ritter/ knappen und burgær/ die kunden sô gâhes niht sîn bereit./ dem fürsten man dô seit,/ die vînde | |
| ein ander sitzen./ daz kam von sînen witzen,/ daz er sô gâhes von in schiet./ undr in allen vant er niet/ eine, | |
| gelîche/ (ez wære arm ode rîche)/ und hulfen ir harte gâhes ûf./ sie schrei vil lûte ‘mir ist diu huf/ abe | |
| tragentiu scâf jouch rint./ dei nemegen uns gevolgen $s sô gâhes zi den seliden./ gemuo ich siu ieht uber ire maht | |
| kvmet iezo."/ Er gesprach daz wort nie so frou,/ So gahens er in i1n sin herze stach,/ Daz er ni1mmer mer | |
| sun Crist/ In also glicher kurzen vrist/ Als ein blicz gaes irschricket/ Und in ein gadem blicket./ Noch sneller odir also | |
| $s unsamfte benichen/ also die donerstrale, $s die me sihit gahes verblichen./ wande die selben habent die burch $s noch in | |
| $s vinde an den buochen./ so (i)ch fúrhte, daz mich g%/ah%\es $s ze dere unwarheite/ min unvorbesehener sin $s ungværliche verleite;/ | |
| da sich die muoden an die linebergen suln leinen,/ die gahes ie mitent von deme éll%\ente entrinnent,/ ich weiz, si gotes | |
| frumet:/ Swer zeheren ist berait/ Maniger hande uncheuscheit,/ Des hercze gahes wiert wunt./ Das ist worden schein vil manik stunt/ An | |
| uns helfen muzze!/ __Das gebet den toten bechuchet,/ Das gebet gehes hin zuchet/ Manigen grossen sunder/ Der dannoch wol wer/ Von | |
| Do geruecht Got ze horen/ Der cristen ruef uber in:/ Gehes zuchte er den hin,/ Wan der wuetreich wart wunt;/ Von | |
| funf und ahczik tausent me./ Den veinden den geschach vil gahes wee,/ Ane stich und ane sbertes slach/ Das her alles | |
| sy want an,/ Chint, ehalten, viche und ir weip,/ Verluren gahes den leip;/ Sy nomen einen ungewenleichen tot,/ Wan Got der | |
| Ordenleichen underschaffen hat,/ Das dein guete nicht lat/ Das selb gachs zergan./ Chein creatur mocht gestan/ Ob dein guete sy nicht | |
| Ires guetes mer;/ Sy wurden chestiget ser,/ Wan sy vil gehes sturben/ Und auch erwurben/ Mit lug das si noch sind | |
| gelac er tôt./ der tôt im daz herze brach/ sô gâhes, daz er nie gesprach/ diz noch daz, weder ach noch | |
| tu ew meinen jamer kunt,/ Das meiner pesten freunden funt/ Gähens ist gelegen tod./ Waynen und jamer$~not/ Hatt si uns hie | |
| nidere ûf habte enbor:/ sô nam ez einen val/ alsô gâhes her zetal/ daz im nieman entran./ sus was beliben manec | |
| ez andern vrouwen tuot,/ daz ich iuwer niht enwolde/ sô gâhes noch ensolde/ gnâde gevâhen./ nû muoz ich leider gâhen:/ wandez | |
| hie/ leider als ez ouch ergie./ er behagete mir ze gâhes wol:/ wan swer den man erkennen sol,/ dâ hœret langer | |
| vazze/ minne bî hazze/ alsô daz minne noch haz/ gerûmden gâhes daz vaz./ //‘Ich wæne, vriunt Hartman,/ dû missedenkest dar an./ | |
| daz was ir beider herzeleit./ beide trûren unde haz/ rûmden gâhes daz vaz,/ und rîchseten dar inne/ vreude unde minne./ daz | |
| guot/ daz in ir vater beiden lie?’/ dô sprach sî gâhes ‘ich bin hie.’/ dô sî sich alsus versprach/ und unrehtes | |
| Krist,/ und wîste mich ûf die vart,/ daz er sô gâhes vunden wart,/ daz diu vremde von iu zwein/ wurde gesamenet | |
| iuwer man.’/ //Diu rede dûhte si wunderlich,/ und trat vil gâhes hinder sich./ sî sprach ‘hâstû mir wâr geseit,/ sô hât | |
| hinz dem g#;ovten ſant Stephan $t vnde hiezen in allen gahenſ vahen, $t alſ er daz heilige wort geſprach, vnde hiezen | |
| snelle gar bereit./ der herre dem boten seit,/ daz er gâhes jagete hin/ und etswie sich bewîste in,/ die noch dâ | |
| nande,/ unser vrouwe in wol bechande./ nû wart im vil gâhes ûf getân/ und mit grôzen vreuden în verlân/ ein vriunt | |
| diu mære/ wie ez disen ergangen wære/ die dâ sô gâhes ersturben,/ und wie jene daz leben erwurben/ und wie ez | |
| im gesagte daz/ niemen mich dar nâher lie,/ sîn vreude gâhes zergie;/ ez tete im an dem herzen wê/ und wart | |
| enmac der luft die ſteine niht enthaben. So můʒen ſi gaheſ nider uallen. //Do ſprach der iunger: Wie cumet daʒ, daʒ | |
| der hiʒʒe ʒúhet in den luft. Daʒ gewurme můʒ denne gaheſ nider uallen, wen eʒ enmac der luft ʒe langer friſt | |
| ernert. Do verdienden ſi mit vntruwen, daʒ er ſi alſo gaheſ verwarf. //Der iunger ſprach: Waſ betútet, daʒ wir deʒ dageſ | |
| galgen furet vnde in henkin wil vnde in denne vil geheſ lediget vnde in ʒů kúnege machit? //Der iunger ſprach: Daʒ | |
| saf mit wassere getrunken hilfet dem, der von keinen bisse gahez verstummet. Der saf in di nase gegossen vertribet den houbetswern. | |
| harte leit./ des wart den ellenden $s der vride ze gâhes widerseit./ »Neinâ, Hiunen recken, $s des ir dâ habt muot,/ | |
| ûf den kielen in ir hab,/ dô teten si sich gâhes ab/ nâch den vînden des jagens./ in ir habe lâgens,/ | |
| volc sô wol geriten,/ daz si von menlichen siten/ niemen gâhes bringen mac.’/ der Karlot sêr erschrac,/ dô er vernam sîns | |
| dâhin solden streben,/ dâ ir lîp und ir leben/ sô gâhens hiet ein ende:/ si dûhte als behende/ trîben einen wecke/ | |
| guot/ dâ gewinnen unerwert,/ sô müezt ir zuo der vert/ gâhens werden bereit./ wand swaz ir dâmit lenger beit,/ sô wirt | |
| verre und als wîten/ gereichte sîn hêrschaft,/ al sîn ritterschaft/ gâhens besande/ der herzog von Brâbande./ er îlte gegen Mastriel./ diu | |
| hinder in/ Johans der gotes widerzæme,/ daz daz schef niht gâhes kæme/ hin über des Rînes fluot,/ mit den sîn er | |
| mêr/ //der stæten hilfe an mich versehen,/ denne ich sô gâhes welle jehen./ er sol mîn ingesinde sîn./ deiswâr ich tuon | |
| und wie ein trache ir brüste süge,/ und daz der gâhes von ir flüge,/ sô daz sin nimmer mêr gesach./ daz | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |