Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ertrahten swV. (9 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| vrouwen./ ich wil iz kurzlich abehouwen;/ ich enhan iz nicht irtrachtet./ ein jude was benachtet/ in eime vil alden spilhuse,/ da | |
| gesaitt,/ Völlenklichen wannen braitt/ Warend dem ungeschlachtten./ Nieman kund es ertrachten/ Wie seltzen er anders was./ Für war ich an dem | |
| ist,/ Und stuent die tur offen/ Pabesten unde bischoffen/ Unde alle den prelaten/ Die Cristes vuezstapfen traten,/ Als tuet sie noch | |
| fürsten besunder/ Hettey er, daz michel wunder/ Mitt listen kund ertrachten./ Der selbe vil dike achten/ Begonde des kaissers arbaitt./ Ulixes | |
| lib,/ Dü hiess Carmelie./ Dü künsche wandels frye/ Was och sorgen worden/ Onne. ritters orden/ Völlenklich erhöchett ward,/ Dü ungezemen hoffartt/ | |
| mit arbeit/ In tagen und in nachten/ Umme reine gift irtrachten/ Und sal den bitter des gewern/ Des her mit noten | |
| daz hertze/ Mitt des laides underschaid/ Daz er vil nach in tobhaitt/ Waz do bekumen sicherlich,/ Won daz menig ellendrich/ Im | |
| kunde geschehen,/ daz si sich möhten gesehen./ //Nun kunden siz ertrahten nie./ under disen dingen gie/ //Brangæne zuo Tristande,/ wan si | |
| gekouft dar în/ umbe ein glesîn vingerlîn./ swaz ieman kunde ertrahten,/ ze wunschlebene gahten/ in allen landen anderswâ,/ daz hætens allez |